ProyectaTerms of Service

Terms of Service

Last Updated: June 3, 2026

আপনার সুবিধার্থে অনূদিত। এই সংস্করণ এবং ইংরেজি সংস্করণের মধ্যে কোনো দ্বন্দ্ব দেখা দিলে, ইংরেজি সংস্করণটি নিয়ন্ত্রণমূলক।

এই পরিষেবার শর্তাবলী ("শর্তাবলী") Proyecta Labs, Inc. ("Proyecta," "আমরা," "আমাদের," বা "আমাদেরকে") দ্বারা প্রদত্ত Proyecta প্ল্যাটফর্ম ("পরিষেবাসমূহ") এর প্রতি আপনার অ্যাক্সেস এবং ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে। একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে বা পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করে, আপনি এই শর্তাবলীতে সম্মত হন। আপনি সম্মত না হলে, পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করবেন না।

আপনি যদি একটি প্রতিষ্ঠানের পক্ষে পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন যে সেই প্রতিষ্ঠানকে এই শর্তাবলীতে আবদ্ধ করার আপনার কর্তৃত্ব রয়েছে।

1. সংজ্ঞাসমূহ

  • "অ্যাকাউন্ট" বলতে আপনার নিবন্ধিত Proyecta অ্যাকাউন্ট বোঝায়।
  • "AI এজেন্ট" বলতে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সিস্টেমগুলি বোঝায় যা পরিষেবাসমূহের মধ্যে আপনার পক্ষে কোড তৈরি, পরিবর্তন, পর্যালোচনা এবং কার্যকর করে।
  • "বিষয়বস্তু" বলতে কোড, ডেটা, ফাইল, কনফিগারেশন, প্রম্পট, কথোপকথন লগ, এবং অন্যান্য উপকরণ বোঝায় যা আপনি পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করে আপলোড, তৈরি, জমা, বা উৎপন্ন করেন।
  • "রানটাইম পরিবেশ" বলতে কোড এক্সিকিউশনের জন্য Proyecta দ্বারা বিধান করা একটি বিচ্ছিন্ন, স্যান্ডবক্সড পরিবেশ বোঝায়।
  • "AI-উৎপন্ন কোড" বলতে AI এজেন্ট দ্বারা উৎপাদিত কোড, পরামর্শ, বা আউটপুট বোঝায়।
  • "প্রতিষ্ঠান" বলতে একটি দল বা কোম্পানি অ্যাকাউন্ট বোঝায় যার অধীনে একাধিক ব্যবহারকারী পরিষেবাসমূহ অ্যাক্সেস করে।
  • "প্রতিষ্ঠান অ্যাডমিন" বলতে একটি প্রতিষ্ঠানের মধ্যে মালিক বা অ্যাডমিন ভূমিকা সহ একজন ব্যবহারকারী বোঝায়।
  • "তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা" বলতে Proyecta প্রদানের জন্য সমন্বিত বা ব্যবহৃত বাহ্যিক পরিষেবাগুলি বোঝায়, যার মধ্যে রয়েছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় GitHub, Anthropic, OpenAI, Google, Slack, Linear, এবং Atlassian, /subprocessors-এ তালিকাভুক্ত প্রদানকারীদের সাথে।
  • "প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন" বলতে এমন একটি অ্যাপ্লিকেশন বোঝায় যা আপনি পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করে তৈরি করেন এবং সর্বজনীন ইন্টারনেটে প্রকাশ করেন, যা Proyecta অবকাঠামো থেকে একটি *.proyecta.live সাবডোমেন বা আপনার সংযুক্ত একটি কাস্টম ডোমেইনে পরিবেশিত হয়।
  • "শেষ ব্যবহারকারী" বলতে আপনি ব্যতীত আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনের একজন ব্যবহারকারী বোঝায়।

2. অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন এবং নিরাপত্তা

2.1. একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করার সময় আপনাকে সঠিক এবং সম্পূর্ণ তথ্য প্রদান করতে হবে। পাসওয়ার্ড, API কী, এবং অ্যাক্সেস টোকেন সহ আপনার শংসাপত্রের গোপনীয়তা বজায় রাখার জন্য আপনি দায়ী।

2.2. আপনার অ্যাকাউন্টে কোনো অননুমোদিত অ্যাক্সেসের বিষয়ে আপনাকে অবিলম্বে security@proyecta.dev-এ জানাতে হবে।

2.3. আপনার অ্যাকাউন্টের অধীনে সমস্ত কার্যকলাপের জন্য আপনি দায়ী, তা আপনার দ্বারা অনুমোদিত হোক বা না হোক, যেখানে শুধুমাত্র আমাদের নিরাপত্তা বাধ্যবাধকতার লঙ্ঘনের কারণে ঘটেছে তা ব্যতীত।

2.4. বয়স এবং পিতামাতার সম্মতি। পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করতে আপনার বয়স কমপক্ষে 13 বছর হতে হবে। আপনি যদি 13 এবং আপনার এখতিয়ারে আইনি সাবালকত্বের বয়সের (অধিকাংশ স্থানে 18) মধ্যে হন, তাহলে আপনি শুধুমাত্র একজন পিতামাতা বা আইনি অভিভাবকের সম্মতি ও সম্পৃক্ততায় পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করতে পারেন, যিনি আপনার সাথে এবং আপনার পক্ষে এই শর্তাবলীতে সম্মত হন। একজন নাবালক হিসেবে পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করে, আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন যে একজন পিতামাতা বা অভিভাবক এই শর্তাবলী পর্যালোচনা ও গ্রহণ করেছেন এবং আপনার ব্যবহারের জন্য দায়ী, যার মধ্যে আপনার সৃষ্ট সমস্ত ফি ও চার্জ এবং আপনার প্রকাশিত বা বিক্রিত যেকোনো বিষয়বস্তু বা অ্যাপ্লিকেশন অন্তর্ভুক্ত। পরিষেবাসমূহ 13 বছরের কম বয়সী কারো জন্য উদ্দিষ্ট নয় এবং তাদের দ্বারা ব্যবহার করা যাবে না। আমরা জেনেশুনে 13 বছরের কম বয়সী কারো কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না এবং আমরা যদি জানতে পারি যে করেছি তাহলে তা অবিলম্বে মুছে ফেলব। আপনি যদি মনে করেন যে 13 বছরের কম বয়সী কেউ আমাদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান করেছে, privacy@proyecta.dev-এ যোগাযোগ করুন।

2.5. প্রতিষ্ঠান অ্যাকাউন্ট। প্রতিষ্ঠান অ্যাডমিনরা তাদের প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সদস্যদের অ্যাক্সেস, অনুমতি, এবং রিপোজিটরি অনুমোদন পরিচালনার জন্য দায়ী। প্রতিষ্ঠানটি পরিষেবাসমূহের মাধ্যমে এর সদস্যদের দ্বারা পরিচালিত সমস্ত কার্যকলাপের জন্য দায়ী। প্রতিষ্ঠান অ্যাডমিনদের অবশ্যই নিশ্চিত করতে হবে যে সদস্যদের রিপোজিটরি বা রানটাইম পরিবেশে অ্যাক্সেস দেওয়ার আগে তাদের যথাযথ অনুমোদন রয়েছে।

3. পরিষেবার বিবরণ

3.1. Proyecta হলো সফটওয়্যার অ্যাপ্লিকেশন তৈরি ও চালানোর জন্য একটি AI-চালিত প্ল্যাটফর্ম যা প্রদান করে:

  • AI এজেন্ট যা অ্যাপ্লিকেশন কোড তৈরি, পরিবর্তন এবং পর্যালোচনা করে

  • কোড এক্সিকিউশনের জন্য বিচ্ছিন্ন রানটাইম পরিবেশ

  • আপনার তৈরি অ্যাপ্লিকেশনের হোস্টিং এবং সর্বজনীন ইন্টারনেটে প্রকাশনা, যা Proyecta অবকাঠামো থেকে *.proyecta.live সাবডোমেন বা আপনার সংযুক্ত কাস্টম ডোমেইনে পরিবেশিত হয় (ধারা 28 দেখুন)

  • স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিধানকৃত অ্যাপ্লিকেশন ব্যাকএন্ড অবকাঠামো (Convex সহ) এবং ঐচ্ছিক অ্যাপ্লিকেশন সক্ষমতা যেমন আপনার অ্যাপ্লিকেশনের শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য প্রমাণীকরণ, বাণিজ্য, ইমেল, ফাইল স্টোরেজ, এবং পুশ বিজ্ঞপ্তি

  • Proyecta SDK এবং Cloud API যা আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনগুলি রানটাইমে কল করে

  • ঐচ্ছিক ইন্টিগ্রেশন, রিপোজিটরি অ্যাক্সেস, কমিট এবং পুল রিকোয়েস্টের জন্য GitHub সহ

  • রিয়েল-টাইম সহযোগিতা এবং ওয়ার্কফ্লো অর্কেস্ট্রেশন

  • অবকাঠামো বিধান (কম্পিউট, স্টোরেজ, নেটওয়ার্কিং)

    3.2. পরিষেবাসমূহ কোড, ছবি তৈরি এবং ডেভেলপমেন্ট সহায়তা প্রদানের জন্য তৃতীয়-পক্ষ AI মডেল (Anthropic Claude, OpenAI, এবং Google সহ) ব্যবহার করে। পরিষেবাসমূহ প্রদানের জন্য আপনার কোড, প্রম্পট এবং প্রকল্পের প্রসঙ্গ এই প্রদানকারীদের কাছে প্রেরণ করা হয়।

    3.3. পরিষেবা পরিবর্তন। আমরা যেকোনো সময় পরিষেবাসমূহের যেকোনো বৈশিষ্ট্য বা কার্যকারিতা পরিবর্তন, আপডেট বা বন্ধ করতে পারি। আপনার বর্তমান প্ল্যানের অধীনে উপলব্ধ মূল কার্যকারিতা হ্রাস করে এমন গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের জন্য, আমরা কমপক্ষে 30 দিন আগে নোটিশ প্রদান করব। এটি প্রযোজ্য নয়: (a) বাগ ফিক্স, নিরাপত্তা প্যাচ, বা ক্ষুদ্র উন্নতির ক্ষেত্রে, (b) আইন বা তৃতীয়-পক্ষ প্রদানকারীর প্রয়োজনীয়তার দ্বারা প্রয়োজনীয় পরিবর্তনের ক্ষেত্রে, (c) বেটা বা প্রিভিউ বৈশিষ্ট্যের ক্ষেত্রে (ধারা 14 দেখুন), বা (d) পরিষেবাসমূহের নিরাপত্তা বা অখণ্ডতা সুরক্ষিত করার জন্য প্রয়োজনীয় জরুরি পরিবর্তনের ক্ষেত্রে। একটি প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনের হোস্টিং স্থগিত বা বন্ধ করা ধারা 21 এবং 28 (ধারা 28.8-এর পূর্ব নোটিশ সহ) দ্বারা পরিচালিত হয়।

4. AI-উৎপন্ন কোড

4.1. গুণমানের কোনো ওয়ারেন্টি নেই। AI-উৎপন্ন কোড "যেমন আছে" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। AI এজেন্ট এমন কোড তৈরি করতে পারে যা ভুল, অসম্পূর্ণ, অনিরাপদ, বা তৃতীয়-পক্ষের অধিকার লঙ্ঘন করে। ব্যবহারের আগে আপনাকে অবশ্যই সমস্ত AI-উৎপন্ন কোড পর্যালোচনা, পরীক্ষা এবং যাচাই করতে হবে।

4.2. নিরাপত্তা ঝুঁকি। AI-উৎপন্ন কোডে নিরাপত্তা দুর্বলতা, ডিজাইন ত্রুটি, বা বাস্তবায়ন ভুল থাকতে পারে। উৎপাদন পরিবেশে স্থাপনের আগে সমস্ত কোডের নিরাপত্তা পর্যালোচনা এবং দুর্বলতা মূল্যায়ন পরিচালনার জন্য আপনি সম্পূর্ণরূপে দায়ী।

4.3. সমালোচনামূলক অ্যাপ্লিকেশনের জন্য উপযুক্ততা নেই। ব্যাপক স্বাধীন মানবিক পর্যালোচনা এবং যাচাই ছাড়া নিরাপত্তা-সমালোচনামূলক, চিকিৎসা, আইনি, আর্থিক, বা জীবন-ধারণকারী অ্যাপ্লিকেশনের জন্য AI-উৎপন্ন কোড উপযুক্ত নয়।

4.4. পরিবর্তনশীলতা। অন্তর্নিহিত মডেল আপডেট হওয়ার সাথে সাথে AI মডেলের আউটপুট পরিবর্তিত হতে পারে। আমরা মডেল সংস্করণ বা সেশন জুড়ে আউটপুটের ধারাবাহিকতার নিশ্চয়তা দিই না।

4.5. হ্যালুসিনেশন। AI মডেল বিশ্বাসযোগ্য কিন্তু ভুল তথ্য তৈরি করতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে বানোয়াট API রেফারেন্স, অস্তিত্বহীন লাইব্রেরি, বা ভুল লজিক। সঠিকতা যাচাইয়ের জন্য আপনি সম্পূর্ণ দায়িত্ব বহন করেন।

4.6. নির্ভরতা নেই; সম্ভাবনামূলক আউটপুট। সমস্ত AI-উৎপন্ন আউটপুট প্রকৃতিতে সম্ভাবনামূলক এবং এতে ত্রুটি, বাদ পড়া, বা ভুল থাকতে পারে। আপনি স্পষ্টভাবে স্বীকার করেন যে আপনি AI-উৎপন্ন আউটপুটের উপর নির্ভর করতে পারেন না, বা এর বিকল্প হিসাবে ব্যবহার করতে পারেন না: (a) আইনি পরামর্শ বা আইনি দলিল খসড়া, (b) চিকিৎসা নির্ণয় বা চিকিৎসা সুপারিশ, (c) আর্থিক, বিনিয়োগ, বা কর পরামর্শ, (d) নিয়ন্ত্রক সম্মতি নির্দেশিকা, (e) পেশাদার প্রকৌশল বা স্থাপত্য সিদ্ধান্ত, বা (f) লাইসেন্স প্রয়োজনীয় অন্য যেকোনো পেশাদার পরামর্শ। পরিষেবাসমূহ আপনার কাজে সহায়তা করার সরঞ্জাম, পেশাদার বিচারের বিকল্প নয়।

4.7. আউটপুটের উপর গ্রাহক নিয়ন্ত্রণ। আপনি সমস্ত প্রম্পট, ইনপুট, কনফিগারেশন, এবং AI-উৎপন্ন আউটপুট গ্রহণ, পরিবর্তন, বা প্রত্যাখ্যান করার সিদ্ধান্ত নিয়ন্ত্রণ করেন।

4.8. AI স্বচ্ছতা। পরিষেবাসমূহ AI-চালিত: আপনি AI এজেন্টদের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করছেন, এবং পরিষেবাসমূহ যে কোড, টেক্সট, ছবি, এবং অডিও তৈরি করে তা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা দ্বারা উৎপন্ন। সিন্থেটিক ছবি বা অডিও প্রযোজ্য আইনের অধীনে উৎস, লেবেলিং, বা প্রকাশের প্রয়োজনীয়তার অধীন হতে পারে (যেখানে কার্যকর, EU Regulation 2024/1689, EU AI Act এর Article 50 সহ)। আপনি যদি এমন একটি অ্যাপ্লিকেশন তৈরি বা প্রকাশ করেন যা আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের AI বৈশিষ্ট্য অফার করে — AI চ্যাট, AI-উৎপন্ন বিষয়বস্তু, বা সিন্থেটিক ছবি, অডিও, বা ভিডিও সহ — তাহলে আপনার অ্যাপ্লিকেশন এবং এর শেষ ব্যবহারকারীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য আইনের অধীনে সেই বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য প্রয়োজনীয় প্রকাশ প্রদান এবং যেকোনো AI-বিষয়বস্তু চিহ্ন প্রয়োগ করার জন্য আপনি দায়ী, ঠিক যেভাবে ধারা 28.3-এর অধীনে শেষ-ব্যবহারকারী ডেটার জন্য আপনি দায়ী।

5. বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি

5.1. আপনার বিষয়বস্তু। আপনি পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করে তৈরি, আপলোড, বা উৎপন্ন করা বিষয়বস্তুতে সমস্ত মালিকানা অধিকার বজায় রাখেন, যার মধ্যে রয়েছে AI-উৎপন্ন কোড যা আপনি গ্রহণ করেন এবং আপনার প্রকল্পে অন্তর্ভুক্ত করেন। আপনি Proyecta-কে শুধুমাত্র পরিষেবাসমূহ প্রদান করতে এবং ধারা 10 (AI প্রশিক্ষণ এবং আপনার ডেটা)-এ বর্ণিত অনুসারে আপনার বিষয়বস্তু প্রক্রিয়াজাত, সংরক্ষণ, প্রেরণ, প্রদর্শন এবং সাবলাইসেন্স (শুধুমাত্র সাবপ্রসেসর, AI মডেল প্রদানকারী সহ, পরিষেবাসমূহ প্রদানের জন্য যতটুকু প্রয়োজন) করার জন্য একটি সীমিত, অ-একচেটিয়া, বিশ্বব্যাপী লাইসেন্স প্রদান করেন। আপনি যদি Proyecta মার্কেটপ্লেসে বিষয়বস্তু (টেমপ্লেট বা স্টার্টার প্রকল্প সহ) প্রকাশ করেন বা পরিষেবাসমূহের মাধ্যমে অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সাথে শেয়ার করেন, তাহলে ধারা 28.10 (মার্কেটপ্লেস এবং টেমপ্লেট)-এর অতিরিক্ত লাইসেন্স এবং ওয়ারেন্টিও প্রযোজ্য।

5.1a. হোস্টিং এবং বিতরণ লাইসেন্স (প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন)। আপনি যখন একটি প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন প্রকাশ করেন (ধারা 28), আপনি অতিরিক্তভাবে Proyecta-কে একটি বিশ্বব্যাপী, অ-একচেটিয়া, রয়্যালটি-মুক্ত লাইসেন্স প্রদান করেন সেই প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন এবং এর বিষয়বস্তু শেষ ব্যবহারকারীদের কাছে এবং সর্বজনীন ইন্টারনেটে হোস্ট, সংরক্ষণ, পুনরুৎপাদন, ক্যাশ, প্রেরণ, সর্বজনীনভাবে সম্পাদন ও প্রদর্শন, এবং বিতরণ করতে, এবং ব্যাকআপ তৈরি ও সংরক্ষণ করতে, শুধুমাত্র আপনার কনফিগার করা অনুসারে প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন পরিচালনা ও প্রদান করার জন্য। এই লাইসেন্স প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনটি প্রকাশিত থাকাকালীন এবং আপনি এটি অপ্রকাশিত করার বা আপনার অ্যাকাউন্ট সমাপ্ত হওয়ার পরে একটি যুক্তিসঙ্গত সময়ের জন্য অব্যাহত থাকে, আমাদের সংরক্ষণ তফসিল অনুসারে সংরক্ষিত ব্যাকআপ ব্যতীত।

5.2. AI আউটপুট মালিকানা। AI-উৎপন্ন কোড পরামর্শ, আপনার গ্রহণ এবং অন্তর্ভুক্তির আগে, প্রযোজ্য আইনের অধীনে কপিরাইট সুরক্ষার বিষয় নাও হতে পারে। আমরা AI-উৎপন্ন কোডের মালিকানা দাবি করি না। আপনি স্বীকার করেন যে AI মডেল বিভিন্ন ব্যবহারকারীদের জন্য অনুরূপ আউটপুট তৈরি করতে পারে, এবং আপনি অন্তর্ভুক্ত না হওয়া AI পরামর্শের উপর কোনো একচেটিয়া অধিকার পান না।

5.3. ওপেন সোর্স লাইসেন্স সম্মতি। AI-উৎপন্ন কোডে বিভিন্ন লাইসেন্সের (MIT, Apache, GPL, AGPL, এবং অন্যান্য) অধীনে ওপেন সোর্স প্রকল্প থেকে প্রাপ্ত প্যাটার্ন বা কাঠামো থাকতে পারে। আপনি সম্পূর্ণরূপে দায়ী:

  • AI-উৎপন্ন কোড প্রযোজ্য ওপেন সোর্স লাইসেন্স মেনে চলে তা নিশ্চিত করতে

  • ব্যবহারের আগে আপনার প্রকল্পের সাথে লাইসেন্স সামঞ্জস্যতা যাচাই করতে

  • বুঝতে যে কপিলেফট লাইসেন্স (GPL, AGPL) আপনাকে একই লাইসেন্সের অধীনে আপনার প্রকল্প ওপেন-সোর্স করতে বাধ্য করতে পারে

  • আপনার কোডবেসের পর্যায়ক্রমিক লাইসেন্স অডিট পরিচালনা করতে

              5.4. **Proyecta IP।** আমরা আমাদের সফটওয়্যার, অ্যালগরিদম, ইন্টারফেস, ডকুমেন্টেশন এবং ট্রেডমার্ক সহ পরিষেবাসমূহের সমস্ত অধিকার বজায় রাখি। এই শর্তাবলীর কোনো কিছুই পরিষেবাসমূহ ব্যবহারের সীমিত অধিকার ব্যতীত আমাদের বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তিতে আপনাকে অধিকার প্রদান করে না।
    
              5.5. **মতামত।** আপনি যদি পরিষেবাসমূহ সম্পর্কে পরামর্শ বা মতামত প্রদান করেন, আমরা আপনার প্রতি কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়াই তা ব্যবহার করতে পারি।
    
              5.6. **DMCA এবং কপিরাইট দাবি।** আপনি যদি মনে করেন যে পরিষেবাসমূহে হোস্ট করা বা উৎপন্ন বিষয়বস্তু আপনার কপিরাইট লঙ্ঘন করে, আপনি আমাদের মনোনীত DMCA এজেন্ট legal@proyecta.dev-এ নিম্নলিখিত সম্বলিত একটি নোটিশ জমা দিতে পারেন: (a) কপিরাইটযুক্ত কাজের সনাক্তকরণ, (b) লঙ্ঘনকারী উপকরণ এবং এর অবস্থানের সনাক্তকরণ, (c) আপনার যোগাযোগের তথ্য, (d) সরল বিশ্বাসে একটি বিবৃতি যে ব্যবহারটি অননুমোদিত, (e) মিথ্যা সাক্ষ্যের শাস্তির অধীনে একটি বিবৃতি যে তথ্যটি সঠিক এবং আপনি কপিরাইট মালিকের পক্ষে কাজ করতে অনুমোদিত, এবং (f) আপনার শারীরিক বা ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর। আমরা ডিজিটাল মিলেনিয়াম কপিরাইট অ্যাক্ট অনুসারে বৈধ নোটিশের প্রতিক্রিয়া জানাব।
    

    5.6a. পাল্টা-বিজ্ঞপ্তি। আপনার বিষয়বস্তু বা প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন ভুলবশত বা ভুল-শনাক্তকরণের কারণে অপসারিত বা নিষ্ক্রিয় করা হলে, আপনি আমাদের মনোনীত এজেন্ট legal@proyecta.dev-এ নিম্নলিখিত সম্বলিত একটি পাল্টা-বিজ্ঞপ্তি জমা দিতে পারেন: (a) আপনার শারীরিক বা ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর; (b) যে উপকরণ অপসারিত হয়েছে এবং অপসারণের আগে যেখানে এটি প্রদর্শিত হয়েছিল তার সনাক্তকরণ; (c) মিথ্যা সাক্ষ্যের শাস্তির অধীনে একটি বিবৃতি যে উপকরণটি ভুল বা ভুল-শনাক্তকরণের ফলে অপসারিত বা নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে বলে আপনার সরল বিশ্বাস রয়েছে; এবং (d) আপনার নাম, ঠিকানা, এবং টেলিফোন নম্বর, এবং একটি বিবৃতি যে আপনি আপনার ঠিকানা যে বিচার বিভাগীয় জেলায় অবস্থিত সেখানকার U.S. District Court-এর (অথবা, আপনার ঠিকানা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে হলে, U.S. District Court for the District of Delaware) এখতিয়ারে সম্মত হন এবং মূল নোটিশ জমাদানকারী ব্যক্তির কাছ থেকে প্রক্রিয়ার পরিষেবা গ্রহণ করবেন। একটি বৈধ পাল্টা-বিজ্ঞপ্তি প্রাপ্তির পরে, আমরা তা মূল অভিযোগকারীর কাছে প্রেরণ করব এবং 10 থেকে 14 ব্যবসায়িক দিনের মধ্যে অপসারিত উপকরণ পুনরুদ্ধার করতে পারি, যদি না অভিযোগকারী প্রথমে আমাদের অবহিত করে যে তারা কথিত লঙ্ঘনকারী কার্যকলাপ সংযত করার জন্য একটি আদালত পদক্ষেপ দায়ের করেছে।

    5.7. ব্র্যান্ড ব্যবহার এবং অ্যাট্রিবিউশন। আপনি Proyecta-এর নাম, লোগো, বা ট্রেডমার্ক এমনভাবে ব্যবহার করতে পারবেন না যা Proyecta-এর সমর্থন, পৃষ্ঠপোষকতা, বা সংশ্লিষ্টতার ইঙ্গিত দেয়, কেবল আপনার অ্যাপ্লিকেশনটি Proyecta দিয়ে তৈরি হয়েছে তা বাস্তবিকভাবে বলা ছাড়া; আমরা ট্রেডমার্ক-ব্যবহার নির্দেশিকা প্রকাশ করতে পারি যা আপনাকে অনুসরণ করতে হবে। বিনামূল্যে বা ট্রায়াল প্ল্যানে প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনের জন্য, আপনি Proyecta-কে প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনে একটি বিচক্ষণ "Made with Proyecta" ব্যাজ বা লিঙ্ক প্রদর্শন করার একটি বিশ্বব্যাপী, অ-একচেটিয়া লাইসেন্স প্রদান করেন, এবং Proyecta আপনাকে সেই ব্যাজ প্রদর্শন করার একটি সীমিত, প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করে। পেইড প্ল্যানগুলি যেখানে প্রযোজ্য প্ল্যান অনুমতি দেয় সেখানে ব্যাজটি অপসারণ করতে পারে।

6. GitHub এবং তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা ইন্টিগ্রেশন

6.1. অনুমোদন। আপনার GitHub অ্যাকাউন্ট বা অন্যান্য তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা সংযুক্ত করে, আপনি Proyecta-কে আপনার অনুমোদিত অনুমতি অনুসারে সেই পরিষেবাগুলি অ্যাক্সেস করতে অনুমোদন করেন। আপনি সংশ্লিষ্ট পরিষেবার সেটিংসের মাধ্যমে যেকোনো সময় অ্যাক্সেস প্রত্যাহার করতে পারেন।

6.2. রিপোজিটরি অ্যাক্সেস। Proyecta শুধুমাত্র আপনি স্পষ্টভাবে অনুমোদিত রিপোজিটরিগুলি অ্যাক্সেস করে। AI এজেন্ট অনুমোদিত রিপোজিটরিতে কোড পড়তে, পরিবর্তন করতে, কমিট করতে এবং পুশ করতে পারে, এবং আপনার পক্ষে পুল রিকোয়েস্ট তৈরি করতে পারে। AI এজেন্ট দ্বারা কমিটে সহ-লেখক অ্যাট্রিবিউশন অন্তর্ভুক্ত থাকে।

6.3. কর্তৃত্ব। আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং ওয়ারেন্টি দেন যে আপনি যে রিপোজিটরি এবং পরিষেবাগুলি সংযুক্ত করেন সেগুলিতে Proyecta-কে অ্যাক্সেস দেওয়ার কর্তৃত্ব আপনার রয়েছে। প্রতিষ্ঠান রিপোজিটরি অ্যাক্সেস করলে, আপনি নিশ্চিত করেন যে আপনি প্রয়োজনীয় প্রাতিষ্ঠানিক অনুমোদন পেয়েছেন।

6.4. তৃতীয়-পক্ষ শর্তাবলী। Proyecta এর মাধ্যমে তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবার আপনার ব্যবহার সেই পরিষেবাগুলির নিজস্ব শর্তাবলী এবং নীতির অধীন থাকে। Proyecta তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবার উপলব্ধতা, পরিবর্তন, বা ব্যর্থতার জন্য দায়ী নয়।

6.5. ব্রাউজার অটোমেশন। পরিষেবাসমূহে AI-চালিত ওয়েব ব্রাউজিং এবং অটোমেশন সক্ষমতা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। ব্যবহার করার সময়, AI এজেন্ট আপনার পক্ষে ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি অ্যাক্সেস করতে, বিষয়বস্তু বের করতে এবং ওয়েব ইন্টারফেসের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করতে পারে। এই ধরনের ব্যবহার লক্ষ্য ওয়েবসাইটগুলির পরিষেবার শর্তাবলী এবং প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন মেনে চলে তা নিশ্চিত করার জন্য আপনি দায়ী।

6.6. Slack ইন্টিগ্রেশন। আপনি যদি একটি Slack ওয়ার্কস্পেস সংযুক্ত করেন, Proyecta আপনার ওয়ার্কস্পেস অ্যাডমিনিস্ট্রেটর দ্বারা কনফিগার করা চ্যানেল এবং বার্তাগুলিতে বট-স্তরের অ্যাক্সেস পায়। আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন যে এই ইন্টিগ্রেশন অনুমোদন করার কর্তৃত্ব আপনার রয়েছে এবং আপনার ব্যবহার Slack-এর শর্তাবলী এবং আপনার প্রতিষ্ঠানের নীতিমালা মেনে চলে।

7. কোড এক্সিকিউশন এবং অবকাঠামো

7.1. বিচ্ছিন্ন পরিবেশ। Proyecta আপনার পক্ষে কোড কার্যকর করতে বিচ্ছিন্ন, স্যান্ডবক্সড রানটাইম পরিবেশ বিধান করে। প্রতিটি রানটাইম পরিবেশ সীমাবদ্ধ অনুমতি সহ চলে এবং অন্য ব্যবহারকারীদের পরিবেশ এবং Proyecta-এর অভ্যন্তরীণ সিস্টেম থেকে পৃথক।

7.2. এক্সিকিউশন ঝুঁকি। আপনি কোড এক্সিকিউশনের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত ঝুঁকি স্বীকার করেন এবং গ্রহণ করেন, যার মধ্যে রয়েছে অনিচ্ছাকৃত পরিণতি, ডেটা ক্ষতি, ইনস্টল করা প্যাকেজ দ্বারা প্রবর্তিত নিরাপত্তা দুর্বলতা, এবং সম্পদ ব্যবহার।

7.3. আপনার দায়িত্ব। আপনি দায়ী:

  • AI এজেন্টদের আপনি যে নির্দেশনা এবং উদ্দেশ্য প্রদান করেন তার জন্য

  • উৎপাদনে মার্জ বা ডিপ্লয় করার আগে AI-উৎপন্ন পরিবর্তনগুলি পর্যালোচনা করার জন্য

  • কার্যকর করা কোডের আপনার ব্যবহার তৃতীয় পক্ষের ক্ষতি না করে তা নিশ্চিত করার জন্য

  • বিধান করা অবকাঠামোর মধ্যে সম্পদ ব্যবহার পর্যবেক্ষণ করার জন্য

  • আপনার রানটাইম পরিবেশের মধ্যে যেকোনো শংসাপত্র, গোপনীয়তা, বা সংবেদনশীল ডেটা সুরক্ষিত করার জন্য

    7.4. স্বায়ত্তশাসিত এজেন্ট ক্রিয়াকলাপ। আপনি স্বীকার করেন যে AI এজেন্ট আপনার প্রদান করা উদ্দেশ্যের উপর ভিত্তি করে আপনার রানটাইম পরিবেশের মধ্যে স্বায়ত্তশাসিতভাবে শেল কমান্ড কার্যকর করতে, প্যাকেজ ইনস্টল করতে, ফাইল পরিবর্তন করতে এবং git কমিট তৈরি করতে পারে। আপনি উদ্দেশ্য নিয়ন্ত্রণ করলেও, প্রতিটি মধ্যবর্তী ক্রিয়াকলাপ সরাসরি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন না। উৎপাদন পরিবেশে পরিবর্তনগুলি প্রচার করার আগে AI এজেন্ট কার্যকলাপের ফলাফল পর্যালোচনা করার জন্য আপনি দায়ী। Proyecta রানটাইম পরিবেশগুলি ধারা 7.1-এ বর্ণিত বিচ্ছিন্নতা নিশ্চয়তা বজায় রাখে তা নিশ্চিত করার জন্য দায়ী।

    7.5. সম্পদ সীমা। প্রতিটি প্ল্যানে কম্পিউট ঘণ্টা, স্টোরেজ, একযোগে পরিবেশ এবং API অনুরোধের নির্দিষ্ট সীমা অন্তর্ভুক্ত। সীমা অতিক্রম করলে পরিষেবা থ্রটলিং বা স্থগিতাদেশ হতে পারে।

8. গোপনীয়তা এবং ডেটা বিচ্ছিন্নতা

8.1. পারস্পরিক গোপনীয়তা। প্রতিটি পক্ষ অন্য পক্ষের গোপনীয় তথ্যকে কমপক্ষে নিজের গোপনীয় তথ্যের জন্য যে স্তরের যত্ন ব্যবহার করে সেই স্তরের যত্নে (কিন্তু যুক্তিসঙ্গত যত্নের চেয়ে কম নয়) রাখতে সম্মত হয়। "গোপনীয় তথ্য" বলতে গোপনীয় হিসাবে মনোনীত বা একজন যুক্তিসঙ্গত ব্যক্তি যা গোপনীয় বলে বুঝবেন এমন তথ্য বোঝায়, যার মধ্যে রয়েছে: আপনার বিষয়বস্তু, আমাদের অ-সর্বজনীন মূল্য নির্ধারণ, পণ্য রোডম্যাপ, এবং প্রযুক্তিগত স্পেসিফিকেশন।

8.2. ব্যতিক্রম। গোপনীয় তথ্যে অন্তর্ভুক্ত নয় এমন তথ্য যা: (a) গ্রহীতা পক্ষের দোষ ছাড়াই সর্বজনীনভাবে উপলব্ধ হয় বা হয়ে যায়, (b) প্রকাশের আগে গ্রহীতা পক্ষের জানা ছিল, (c) প্রকাশকারী পক্ষের গোপনীয় তথ্য ব্যবহার ছাড়াই স্বাধীনভাবে তৈরি করা হয়, বা (d) সীমাবদ্ধতা ছাড়াই তৃতীয় পক্ষের কাছ থেকে যথাযথভাবে প্রাপ্ত।

8.3. অনুমোদিত প্রকাশ। উভয় পক্ষ গোপনীয় তথ্য প্রকাশ করতে পারে: (a) পরিষেবাসমূহ প্রদান বা গ্রহণ করতে যতটুকু প্রয়োজন (ধারা 3.2-এ বর্ণিত AI মডেল প্রদানকারীদের কাছে আপনার বিষয়বস্তুর Proyecta প্রেরণ সহ), (b) কর্মচারী, ঠিকাদার এবং এজেন্টদের কাছে যাদের জানা প্রয়োজন এবং যারা এগুলির মতো কমপক্ষে সমান সুরক্ষামূলক গোপনীয়তা বাধ্যবাধকতায় আবদ্ধ, (c) আইন, বিধি, বা আইনি প্রক্রিয়া দ্বারা প্রয়োজনীয় হলে (যেখানে অনুমতি আছে সেখানে অন্য পক্ষকে তাৎক্ষণিক নোটিশ সহ), বা (d) ধারা 10.3-এ বর্ণিত সমষ্টিগত, শনাক্তকরণ-মুক্ত আকারে।

8.4. মাল্টি-টেন্যান্ট বিচ্ছিন্নতা। পরিষেবাসমূহ মাল্টি-টেন্যান্ট। আপনার বিষয়বস্তু অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ, পৃথক রানটাইম পরিবেশ এবং পৃথক স্টোরেজের মাধ্যমে অন্যান্য গ্রাহকদের বিষয়বস্তু থেকে যৌক্তিকভাবে বিচ্ছিন্ন। আমরা অন্তর্নিহিত অবকাঠামোর শারীরিক বিচ্ছিন্নতার নিশ্চয়তা দিই না।

9. ডেটা প্রক্রিয়াকরণ এবং গোপনীয়তা

9.1. আমরা যে ডেটা সংগ্রহ করি। আমরা সংগ্রহ এবং প্রক্রিয়াজাত করি: অ্যাকাউন্ট তথ্য (নাম, ইমেল, প্রোফাইল ডেটা), তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবার জন্য অ্যাক্সেস টোকেন, AI এজেন্ট দ্বারা প্রক্রিয়াজাত রিপোজিটরি বিষয়বস্তু, AI এজেন্টের সাথে কথোপকথন লগ, কমান্ড এক্সিকিউশন লগ, ব্যবহার মেট্রিক্স, প্রযুক্তিগত ও ডিভাইস তথ্য (IP ঠিকানা, আনুমানিক ভূ-অবস্থান, ব্রাউজার ও অপারেটিং-সিস্টেম বিবরণ, ডিভাইস শনাক্তকারী, এবং কুকি), এবং, যেখানে আপনি ভয়েস বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করেন, ভয়েস/অডিও রেকর্ডিং এবং তাদের প্রতিলিপি।

9.2. তৃতীয়-পক্ষ AI প্রদানকারী। আপনার বিষয়বস্তু কিভাবে AI মডেল প্রদানকারীদের কাছে প্রেরণ করা হয় তার বিশদ বিবরণের জন্য ধারা 10.2 দেখুন।

9.3. আইনি ভিত্তি (GDPR)। আমরা ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াজাত করি: (a) চুক্তি সম্পাদন, (b) পরিষেবাসমূহ প্রদান এবং উন্নত করার বৈধ স্বার্থ, এবং (c) যেখানে প্রয়োজন সেখানে আপনার সম্মতির ভিত্তিতে।

9.4. ডেটা সংরক্ষণ। আমরা আপনার সাবস্ক্রিপশনের সময়কালে সক্রিয় প্রকল্প ডেটা সংরক্ষণ করি। নিষ্ক্রিয়তার সময়কালের পরে ওয়ার্কস্পেস ডেটা সংরক্ষণাগারে রাখা হতে পারে। অ্যাকাউন্ট সমাপ্তির পরে, আপনার ডেটা রপ্তানি করার জন্য আপনার কাছে 30 দিন আছে। রপ্তানি সময়কালের পরে, আমাদের সংরক্ষণ তফসিল অনুসারে ডেটা মুছে ফেলা হয় (আমাদের গোপনীয়তা নীতি-এর ধারা 4-এ নির্দিষ্ট সংরক্ষণ সময়কাল দেখুন), যেখানে আইনি বাধ্যবাধকতার জন্য দীর্ঘতর সংরক্ষণ প্রয়োজন সেখানে ব্যতীত।

9.5. আপনার অধিকার। প্রযোজ্য আইন সাপেক্ষে, আপনার ব্যক্তিগত ডেটা অ্যাক্সেস, সংশোধন, মুছে ফেলা, পোর্ট এবং প্রক্রিয়াকরণ সীমাবদ্ধ করার অধিকার রয়েছে। এই অধিকারগুলি প্রয়োগ করতে, privacy@proyecta.dev-এ যোগাযোগ করুন। আমরা অযথা বিলম্ব ছাড়াই এবং প্রযোজ্য আইনে প্রয়োজনীয় হলে যেকোনো ক্ষেত্রে প্রাপ্তির এক মাসের মধ্যে সাড়া দেব (জটিল বা অসংখ্য অনুরোধের ক্ষেত্রে আমরা এটি আরও দুই মাস পর্যন্ত বাড়াতে পারি এবং প্রথম মাসের মধ্যে আপনাকে অবহিত করব)।

9.6. ডেটা বহনযোগ্যতা এবং রপ্তানি। আপনি যেকোনো সময় পরিষেবাসমূহের রপ্তানি কার্যকারিতার মাধ্যমে আপনার বিষয়বস্তু রপ্তানি করতে পারেন। রপ্তানিগুলি মানক, মেশিন-পঠনযোগ্য ফরম্যাটে প্রদান করা হয়।

9.7. নিরাপত্তা। আমরা বিশ্রাম এবং ট্রানজিটে এনক্রিপশন, ভূমিকা-ভিত্তিক অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ, অডিট লগিং, এবং নিয়মিত দুর্বলতা মূল্যায়ন বাস্তবায়ন করি। রানটাইম পরিবেশগুলি আমাদের অভ্যন্তরীণ সিস্টেম থেকে বিচ্ছিন্ন এবং অন্যান্য গ্রাহকদের ডেটায় অ্যাক্সেস নেই।

9.8. লঙ্ঘন বিজ্ঞপ্তি। আমরা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা জড়িত নিরাপত্তা লঙ্ঘনের বিষয়ে আবিষ্কারের 72 ঘণ্টার মধ্যে, যেখানে সম্ভব, বা প্রযোজ্য আইনে প্রয়োজনীয় হলে আরও আগে আপনাকে অবহিত করব। বিজ্ঞপ্তিতে লঙ্ঘনের প্রকৃতি, প্রভাবিত ডেটার ধরণ, গৃহীত প্রশমন পদক্ষেপ, এবং সুপারিশকৃত পদক্ষেপ অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

9.9. সাবপ্রসেসর। আমরা পরিষেবাসমূহ প্রদানের জন্য সাবপ্রসেসর ব্যবহার করি, যার মধ্যে ক্লাউড অবকাঠামো প্রদানকারী এবং AI মডেল প্রদানকারী অন্তর্ভুক্ত। সাবপ্রসেসরদের একটি বর্তমান তালিকা /subprocessors-এ প্রকাশিত। আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াজাত করে এমন একটি নতুন সাবপ্রসেসর যোগ করার কমপক্ষে 30 দিন আগে আমরা আপনাকে অবহিত করব।

9.10. আন্তর্জাতিক ডেটা স্থানান্তর। আপনার বিষয়বস্তু এবং ব্যক্তিগত ডেটা যুক্তরাষ্ট্র এবং আমাদের সাবপ্রসেসরদের কার্যক্রম পরিচালিত অন্যান্য দেশে স্থানান্তরিত এবং প্রক্রিয়াজাত হতে পারে। ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য, বা সুইজারল্যান্ড থেকে স্থানান্তরের জন্য, আমরা নির্ভর করি: (a) ইউরোপীয় কমিশনের পর্যাপ্ততা সিদ্ধান্তের উপর, (b) ইউরোপীয় কমিশন কর্তৃক অনুমোদিত স্ট্যান্ডার্ড কন্ট্রাক্চুয়াল ক্লজ (SCCs)-এর উপর, বা (c) অন্যান্য বৈধ স্থানান্তর প্রক্রিয়ার উপর। প্রযোজ্য SCCs-এর অনুলিপি অনুরোধে উপলব্ধ।

9.11. স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত গ্রহণ। AI এজেন্ট কোড তৈরি, পরিবর্তন এবং পর্যালোচনা সম্পর্কে স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত নেয়। এই সিদ্ধান্তগুলি আপনার উপর আইনি প্রভাব বা অনুরূপ গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব তৈরি করে না। AI এজেন্ট আউটপুট আপনার রিপোজিটরি বা উৎপাদন সিস্টেমে প্রভাবিত করার আগে গ্রহণ, প্রত্যাখ্যান বা পরিবর্তন করার উপর আপনার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ রয়েছে। আপনি যদি মনে করেন যে একটি স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত আপনাকে প্রতিকূলভাবে প্রভাবিত করেছে, support@proyecta.dev-এ যোগাযোগ করুন।

9.12. নিরীক্ষা অধিকার। যুক্তিসঙ্গত লিখিত অনুরোধের ভিত্তিতে (বছরে একবারের বেশি নয়), এবং যথাযথ গোপনীয়তা বাধ্যবাধকতার সাপেক্ষে, আমরা আমাদের ডেটা প্রক্রিয়াকরণ বাধ্যবাধকতার সম্মতি প্রদর্শনের জন্য প্রয়োজনীয় তথ্য উপলব্ধ করব। DPA সহ এন্টারপ্রাইজ গ্রাহকদের জন্য, নিরীক্ষা অধিকার DPA দ্বারা পরিচালিত হয়।

9.13. ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি। এন্টারপ্রাইজ গ্রাহকরা অতিরিক্ত ডেটা সুরক্ষা বাধ্যবাধকতা সহ এই শর্তাবলী পরিপূরক করে এমন একটি ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি (DPA) অনুরোধ করতে পারেন। legal@proyecta.dev-এ যোগাযোগ করুন।

10. AI প্রশিক্ষণ এবং আপনার ডেটা

10.1. আমাদের ব্যবহার। AI মডেল প্রশিক্ষণ বা ফাইন-টিউন করতে আমরা আপনার বিষয়বস্তু (কোড, রিপোজিটরি ডেটা, বা কথোপকথন লগ) ব্যবহার করি না। আপনার বিষয়বস্তু শুধুমাত্র আপনার সেশনের মধ্যে প্রতিক্রিয়া প্রদানের জন্য প্রক্রিয়াজাত হয়।

10.2. তৃতীয়-পক্ষ AI প্রদানকারী। প্রতিক্রিয়া উৎপন্ন করতে আপনার বিষয়বস্তু তৃতীয়-পক্ষ AI মডেল প্রদানকারীদের (Anthropic, OpenAI, এবং Google সহ) কাছে প্রেরণ করা হয়। তাদের API-এর মাধ্যমে প্রেরিত ডেটার এই প্রদানকারীদের ব্যবহার তাদের নিজ নিজ API শর্তাবলী এবং ডেটা নীতি দ্বারা পরিচালিত হয়। তাদের সাথে আমাদের চুক্তিতে যা নির্দিষ্ট করা আছে তার বাইরে এই প্রদানকারীরা কিভাবে ডেটা পরিচালনা করে তা আমরা নিয়ন্ত্রণ করি না এবং তার জন্য দায়ী নই। আপনার স্বাধীনভাবে এই প্রদানকারীদের নীতি পর্যালোচনা করা উচিত।

10.3. সমষ্টিগত বিশ্লেষণ। আমরা পরিষেবাসমূহ উন্নত করতে সমষ্টিগত, শনাক্তকরণ-মুক্ত ব্যবহার ডেটা (যেমন ফিচার গ্রহণের হার, ত্রুটির ফ্রিকোয়েন্সি, এবং কর্মক্ষমতা মেট্রিক্স) ব্যবহার করতে পারি। এই ডেটা আপনাকে শনাক্ত করতে বা আপনার বিষয়বস্তু পুনর্গঠন করতে ব্যবহার করা যাবে না।

11. ক্যালিফোর্নিয়া গোপনীয়তা অধিকার (CCPA/CPRA)

11.1. আপনি যদি ক্যালিফোর্নিয়ার বাসিন্দা হন, তাহলে ক্যালিফোর্নিয়া কনজিউমার প্রাইভেসি অ্যাক্ট (CPRA দ্বারা সংশোধিত) এর অধীনে আপনার অতিরিক্ত অধিকার রয়েছে:

  • জানার অধিকার: আমরা আপনার সম্পর্কে সংগ্রহ করা ব্যক্তিগত তথ্যের শ্রেণী এবং নির্দিষ্ট অংশ, সংগ্রহের উৎস, ব্যবসায়িক উদ্দেশ্য, এবং আমরা যে তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করি তার শ্রেণী আপনি অনুরোধ করতে পারেন।

  • মুছে ফেলার অধিকার: আইনি ব্যতিক্রম সাপেক্ষে আপনি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন।

  • সংশোধনের অধিকার: আপনি ভুল ব্যক্তিগত তথ্য সংশোধনের অনুরোধ করতে পারেন।

  • বিক্রয়/ভাগাভাগি থেকে অপ্ট-আউটের অধিকার: আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না। যদি আমরা ক্রস-কনটেক্সট আচরণগত বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করি, আপনি privacy@proyecta.dev-এ যোগাযোগ করে, আমাদের কুকি ব্যানারে মার্কেটিং ও বিজ্ঞাপন শ্রেণী প্রত্যাখ্যান করে, অথবা আপনার ব্রাউজারে গ্লোবাল প্রাইভেসি কন্ট্রোল (Global Privacy Control) সক্ষম করে অপ্ট-আউট করতে পারেন।

  • সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার সীমিত করার অধিকার: পরিষেবাসমূহ প্রদানের জন্য প্রয়োজনীয় পর্যন্ত সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্যের আমাদের ব্যবহার আপনি সীমিত করতে পারেন।

  • বৈষম্যহীনতা: আপনার গোপনীয়তা অধিকার প্রয়োগের জন্য আমরা আপনার বিরুদ্ধে বৈষম্য করব না।

    11.2. সংগ্রহকৃত তথ্যের শ্রেণী: শনাক্তকারী (নাম, ইমেল, IP ঠিকানা), পেশাগত তথ্য (GitHub প্রোফাইল, প্রতিষ্ঠান সদস্যপদ), ইন্টারনেট কার্যকলাপ (ব্যবহার লগ, কথোপকথন ইতিহাস), ভূ-অবস্থান (আনুমানিক, IP থেকে), এবং অনুমান (ব্যবহারের ধরণ)।

    11.3. এই অধিকারগুলি প্রয়োগ করতে, privacy@proyecta.dev-এ যোগাযোগ করুন বা আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসে গোপনীয়তা নিয়ন্ত্রণ ব্যবহার করুন। অনুরোধ প্রক্রিয়াকরণের আগে আমরা আপনার পরিচয় যাচাই করব।

12. কুকি এবং ট্র্যাকিং প্রযুক্তি

12.1. পরিষেবাসমূহ নিম্নলিখিতের জন্য কুকি, লোকাল স্টোরেজ এবং অনুরূপ প্রযুক্তি ব্যবহার করে: (a) প্রমাণীকরণ এবং সেশন পরিচালনা, (b) ব্যবহারকারীর পছন্দসমূহ, (c) বিশ্লেষণ এবং কর্মক্ষমতা পর্যবেক্ষণ, (d) ত্রুটি ট্র্যাকিং, এবং (e) — যেখানে আপনি সম্মতি দেন — বিজ্ঞাপন এবং মার্কেটিং পরিমাপ।

12.2. অপরিহার্য কুকি পরিষেবাসমূহ পরিচালনার জন্য আবশ্যক এবং নিষ্ক্রিয় করা যায় না। বিশ্লেষণ কুকি পরিষেবাসমূহ উন্নত করতে পণ্য-ব্যবহার ডেটা সংগ্রহ করে। মার্কেটিং ও বিজ্ঞাপন কুকি হল বিজ্ঞাপন-পরিমাপ পিক্সেল, যা আপনাকে আমাদের কাছে নিয়ে আসা ক্যাম্পেইনগুলির সাথে নিবন্ধন সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়। দুটি অ-অপরিহার্য শ্রেণী স্বাধীনভাবে নিয়ন্ত্রিত হয়, অপ্ট-ইন বাধ্যতামূলক করে এমন এখতিয়ারে আপনার সম্মতির প্রয়োজন হয়, এবং যেকোনো সময় সক্ষম বা নিষ্ক্রিয় করা যেতে পারে — কুকি ব্যানারের মাধ্যমে (যা সব গ্রহণ করুন, সব প্রত্যাখ্যান করুন, এবং পছন্দ পরিচালনা করুন অফার করে) অথবা আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসে।

12.3. আমাদের বিশ্লেষণ এবং পর্যবেক্ষণ সরঞ্জামগুলি কর্মক্ষমতা এবং AI প্রতিক্রিয়ার গুণমান পরিমাপ করে এবং তৃতীয়-পক্ষ ওয়েবসাইট জুড়ে আপনাকে ট্র্যাক করে না। পৃথকভাবে, যেখানে আপনি মার্কেটিং ও বিজ্ঞাপন কুকি সক্ষম করেন, সেখানে বিজ্ঞাপন-পরিমাপ পিক্সেল আমাদের বিজ্ঞাপন পরিমাপ করতে বিজ্ঞাপন প্ল্যাটফর্মে রূপান্তর ডেটা প্রেরণ করতে পারে; আমরা Google Consent Mode v2 ব্যবহার করি যাতে আপনি সম্মতি না দেওয়া পর্যন্ত এই ট্যাগগুলি একটি অ-ব্যক্তিগতকৃত, কুকিবিহীন মোডে থাকে। সম্পূর্ণ তালিকা এবং আপনার পছন্দের জন্য আমাদের কুকি নীতি দেখুন।

13. রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ এবং নিষেধাজ্ঞা

13.1. পরিষেবাসমূহ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইন ও বিধি, রপ্তানি প্রশাসন বিধিমালা (EAR) এবং অফিস অফ ফরেন অ্যাসেটস কন্ট্রোল (OFAC) দ্বারা প্রশাসিত নিষেধাজ্ঞাসমূহের অধীন।

13.2. আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন যে আপনি: (a) কোনো মার্কিন-নিষেধাজ্ঞাপ্রাপ্ত দেশে অবস্থিত নন, বা এর নাগরিক বা বাসিন্দা নন, (b) কোনো মার্কিন সরকারি সীমাবদ্ধ পক্ষ তালিকায় নেই, বা (c) পারমাণবিক, রাসায়নিক, বা জৈবিক অস্ত্রের উন্নয়ন সহ মার্কিন রপ্তানি আইন দ্বারা নিষিদ্ধ কোনো উদ্দেশ্যে পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করছেন না।

13.3. প্রযোজ্য রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইন লঙ্ঘন করে পরিষেবাসমূহ বা পরিষেবাসমূহের মাধ্যমে প্রাপ্ত কোনো প্রযুক্তিগত ডেটা রপ্তানি, পুনঃরপ্তানি বা স্থানান্তর করতে পারবেন না।

14. বেটা এবং প্রিভিউ বৈশিষ্ট্য

14.1. আমরা "বেটা," "প্রিভিউ," "পরীক্ষামূলক," বা অনুরূপ লেবেলযুক্ত বৈশিষ্ট্য অফার করতে পারি। এই বৈশিষ্ট্যগুলি মূল্যায়নের উদ্দেশ্যে প্রদান করা হয় এবং অস্থিতিশীল, অসম্পূর্ণ, বা বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই বন্ধ হতে পারে।

14.2. বেটা বৈশিষ্ট্যগুলি কোনো ওয়ারেন্টি ছাড়া, কোনো SLA ছাড়া প্রদান করা হয় এবং অতিরিক্ত শর্তের অধীন হতে পারে। আমরা মূল্যায়ন এবং উন্নতির জন্য বেটা বৈশিষ্ট্যগুলি থেকে অতিরিক্ত ব্যবহার ডেটা সংগ্রহ করতে পারি।

14.3. উৎপাদন কাজের চাপের জন্য বেটা বৈশিষ্ট্যগুলির উপর নির্ভর করা উচিত নয়। বেটা বৈশিষ্ট্যের আপনার ব্যবহার থেকে উদ্ভূত কোনো ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী নই।

15. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি

15.1. আপনি পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করতে পারবেন না:

  • ম্যালওয়্যার, র্যানসমওয়্যার, এক্সপ্লয়েট, বা নিরাপত্তা সিস্টেম আপস করার জন্য ডিজাইন করা কোড তৈরি করতে

  • অবৈধ কার্যকলাপ, জালিয়াতি, বা আইনি সুরক্ষা এড়িয়ে যাওয়ার সুবিধা দেয় এমন কোড তৈরি করতে

  • শিশু শোষণ, মানব পাচার, বা অপব্যবহার সম্পর্কিত বিষয়বস্তু তৈরি করতে

  • Proyecta-এর নিরাপত্তা ফিল্টার, বিষয়বস্তু নীতি, বা ব্যবহার সীমাবদ্ধতা এড়িয়ে যেতে

  • ইচ্ছাকৃতভাবে তৃতীয়-পক্ষের বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি অধিকার লঙ্ঘন করে এমন কোড তৈরি করতে

  • স্প্যাম, ফিশিং সরঞ্জাম, বা প্রতারণামূলক অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করতে

  • ক্রিপ্টোকারেন্সি মাইন করতে, বা বিতরণকৃত-কম্পিউটিং, প্রুফ-অফ-ওয়ার্ক, বা অন্যান্য কাজের চাপ চালাতে যা পরিষেবাসমূহে আপনার অ্যাপ্লিকেশন(গুলি) তৈরি, হোস্টিং, বা পরিচালনার সাথে সম্পর্কহীনভাবে কম্পিউট, স্টোরেজ, বা ব্যান্ডউইথ গ্রাস করে

  • তৃতীয় পক্ষের বিরুদ্ধে অননুমোদিত পেনিট্রেশন টেস্টিং, DDoS আক্রমণ, বা নেটওয়ার্ক স্ক্যানিং পরিচালনা করতে

  • মানবিক তদারকি ছাড়া স্বয়ংক্রিয় উচ্চ-ঝুঁকির সিদ্ধান্ত (ক্রেডিট, কর্মসংস্থান, স্বাস্থ্যসেবা, আইন প্রয়োগ) নিতে

  • প্রযোজ্য শর্তাবলী বা ডেটা সুরক্ষা আইন লঙ্ঘন করে ডেটা স্ক্র্যাপ বা সংগ্রহ করতে

  • Proyecta-এর আউটপুট বা পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করে প্রতিযোগী AI মডেল প্রশিক্ষণ দিতে

  • আপনার অ্যাকাউন্ট শংসাপত্র শেয়ার করতে বা অননুমোদিত তৃতীয় পক্ষকে পরিষেবাসমূহে অ্যাক্সেস দিতে

  • পরিষেবাসমূহ বা অবকাঠামোতে হস্তক্ষেপ, ব্যাঘাত, বা অযৌক্তিক লোড দিতে

  • পরিষেবাসমূহের সোর্স কোড, অ্যালগরিদম, বা অন্তর্নিহিত মডেলগুলি রিভার্স ইঞ্জিনিয়ার, ডিকম্পাইল, ডিসঅ্যাসেম্বল, বা অন্যভাবে উদ্ধার করার চেষ্টা করতে

  • আমাদের পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়া পরিষেবাসমূহ পুনর্বিক্রয়, সাবলাইসেন্স, পুনর্বিতরণ, বা তৃতীয় পক্ষকে অ্যাক্সেস প্রদান করতে, বা পরিষেবাসমূহ পুনর্প্যাকেজ বা প্রক্সি করে এমন একটি পণ্য বা পরিষেবা তৈরি করতে

  • কোনো ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান, বা সত্তার ছদ্মবেশ ধারণ করতে, বা কোনো ব্যক্তি বা সত্তার সাথে আপনার সম্পর্ক ভুলভাবে উপস্থাপন করতে

  • বৃহৎ পরিসরে রাজনৈতিক প্রচারণা উপকরণ, লবিং বিষয়বস্তু, বা রাজনৈতিক বার্তা তৈরি করতে

  • আমাদের প্রকাশিত API এবং প্রযোজ্য রেট সীমা মেনে চলা ব্যতীত স্বয়ংক্রিয় উপায়ে (বট, স্ক্র্যাপার, ক্রলার) পরিষেবাসমূহ অ্যাক্সেস করতে

  • এমন একটি প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন প্রকাশ বা পরিচালনা করতে যা উপরোক্ত যেকোনো কিছু হোস্ট, বিতরণ, বা সক্ষম করে, বা যা অন্যথায় এই নীতি বা প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করে

    15.2. আমরা লঙ্ঘন তদন্ত করার এবং তীব্রতার উপর নির্ভর করে নোটিশ সহ বা ছাড়াই এই নীতি লঙ্ঘন করে এমন অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা সমাপ্ত করার অধিকার সংরক্ষণ করি।

16. বিলিং এবং পেমেন্ট

16.1. ফি কাঠামো। আপনার সাবস্ক্রিপশনে দুটি পৃথক শ্রেণীর চার্জ অন্তর্ভুক্ত:

  • "প্ল্যাটফর্ম ফি" বলতে পরিষেবাসমূহ প্ল্যাটফর্ম, বৈশিষ্ট্য এবং সহায়তায় অ্যাক্সেসের জন্য Proyecta দ্বারা ধারণকৃত নির্ধারিত সাবস্ক্রিপশন ফি বোঝায়।

  • "ব্যবহার ফি" বলতে পরিষেবাসমূহের আপনার ব্যবহারের মাধ্যমে গ্রাস করা তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবাগুলির জন্য পরিবর্তনশীল, পাস-থ্রু চার্জ বোঝায়, যার মধ্যে রয়েছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়: AI মডেল টোকেন খরচ (Anthropic, OpenAI, Google), ক্লাউড কম্পিউট, স্টোরেজ, এবং ব্যাকএন্ড হোস্টিং (Google Cloud Platform, Cloudflare, Convex), ব্যান্ডউইথ, এবং অন্যান্য মিটারড তৃতীয়-পক্ষ সম্পদ।

              16.2. ব্যবহার ফি ব্যয় হওয়ার সাথে সাথে বিল করা হয়, ধারা 16.2a-এ প্রদত্ত ব্যতীত একটি নির্ধারিত ক্যাপের অধীন নয়, এবং প্রযোজ্য প্রক্রিয়াকরণ ফি সহ প্রকৃত তৃতীয়-পক্ষ খরচ প্রতিফলিত করে। আপনার ব্যবহার পর্যবেক্ষণ এবং নিয়ন্ত্রণের জন্য আপনি দায়ী।
    

    16.2a. ব্যবহার পর্যবেক্ষণ এবং বাজেট নিয়ন্ত্রণ। আপনার প্ল্যানে ব্যবহার-সৃষ্টিকারী কার্যকলাপের জন্য একটি মাসিক ভাতা অন্তর্ভুক্ত। আমরা ব্যবহার পর্যবেক্ষণ করি এবং, যখন আপনার প্ল্যানের বাজেট বা ভাতা পৌঁছে যায়, আমরা ব্যবহার-সৃষ্টিকারী কার্যকলাপ (স্বায়ত্তশাসিত AI এজেন্ট ক্রিয়া এবং প্রকাশিত-অ্যাপ্লিকেশন রানটাইম সহ) অব্যাহত রাখার আগে বিরতি, থ্রটল, বা অতিরিক্ত ক্রেডিট প্রয়োজন করতে পারি, এবং আমরা আপনাকে অবহিত করতে যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা ব্যবহার করব। যেখানে আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসে ব্যয়-সীমা বা থ্রেশহোল্ড-বিজ্ঞপ্তি সরঞ্জাম উপলব্ধ করি, আপনি আপনার নিজস্ব মাসিক ব্যবহার-ফি সীমাও নির্ধারণ করতে পারেন। আপনি প্রযোজ্য বাজেট বা সীমা পর্যন্ত সৃষ্ট ব্যবহার ফি এবং অবহিত হওয়ার পরে আপনি যে কোনো অতিরিক্ত ব্যবহার অনুমোদন করেন তার জন্য দায়ী থাকেন।

              16.3. আপনার অ্যাকাউন্টের অধীনে সমস্ত চার্জের জন্য আপনি দায়ী, আপনার অনুমোদিত AI এজেন্ট কার্যকলাপ দ্বারা উৎপন্ন চার্জ সহ।
    
              16.4. আমরা কমপক্ষে 30 দিনের নোটিশে প্ল্যাটফর্ম ফি-এর মূল্য পরিবর্তন করতে পারি। যেকোনো বৃদ্ধি শুধুমাত্র নোটিশের পরে আপনার পরবর্তী বিলিং সময়কাল থেকে সামনের দিকে প্রযোজ্য হয়, ইতিমধ্যে প্রিপেইড একটি সময়কালে কখনো প্রয়োগ করা হয় না, এবং বৃদ্ধি কার্যকর হওয়ার আগে আপনি বাতিল করতে পারেন। ব্যবহার ফি প্রকৃত তৃতীয়-পক্ষ প্রদানকারীর খরচ অনুসরণ করে এবং আপনার ব্যবহারের সাথে পরিবর্তিত হতে পারে; বর্তমান হার পণ্যের মধ্যে এবং বিলিং-এ দেখানো হয়।
    
              16.5. বকেয়া পেমেন্টের ফলে পরিষেবা স্থগিত হতে পারে। আমরা ধারা 21.2(b) অনুসারে অ-পেমেন্টের জন্য অ্যাকাউন্ট সমাপ্ত করতে পারি।
    
              16.6. **কর।** Lemon Squeezy, নথিভুক্ত বিক্রেতা হিসেবে (ধারা 16.9), আপনার সাবস্ক্রিপশনে প্রযোজ্য বিক্রয় কর, VAT, এবং GST গণনা, সংগ্রহ, এবং প্রেরণ করে, এবং ভোক্তাদের কাছে উপস্থাপিত মূল্যগুলি আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় হলে এই ধরনের কর অন্তর্ভুক্ত। আপনি শুধুমাত্র নথিভুক্ত বিক্রেতা দ্বারা সংগৃহীত নয় এমন করের (যেমন যেকোনো প্রযোজ্য উইথহোল্ডিং কর) জন্য দায়ী থাকেন, Proyecta-এর নিট আয়ের উপর ভিত্তি করে কর বাদে।
    

16.7. অ-ফেরতযোগ্য ব্যবহার ফি। ব্যবহার ফি প্রযোজ্য ভোক্তা-সুরক্ষা আইনে প্রয়োজনীয় ব্যতীত অ-ফেরতযোগ্য, সমাপ্তি, স্থগিতাদেশ, বিরোধ, বা যেকোনো ধরনের দাবি সহ। ব্যবহার ফি ইতিমধ্যে তৃতীয়-পক্ষ প্রদানকারীদের কাছে ব্যয় হওয়া খরচ প্রতিনিধিত্ব করে এবং পুনরুদ্ধার করা যায় না। ব্যবহার ফি কোনো দাবি বা কার্যক্রমে ক্ষতিপূরণ হিসাবে পুনরুদ্ধারযোগ্য নয়। সমস্ত ব্যবহার ফি বাধ্যবাধকতা এই শর্তাবলী সমাপ্তির পরেও বলবৎ থাকে।

16.8. প্ল্যাটফর্ম ফি ফেরত। আপনি যদি ক্রয়ের চৌদ্দ (14) দিনের মধ্যে একটি ফেরত অনুরোধ করেন ("ফেরত উইন্ডো"), তাহলে প্রিপেইড প্ল্যাটফর্ম ফি সম্পূর্ণ ফেরতযোগ্য, যেমন আমাদের ফেরত নীতি-তে বর্ণিত। ফেরত উইন্ডোর পরে, প্রিপেইড প্ল্যাটফর্ম ফি অ-ফেরতযোগ্য ব্যতীত: (a) যেখানে প্রযোজ্য আইনে প্রয়োজন, (b) যদি আমরা এই শর্তাবলী গুরুত্বপূর্ণভাবে লঙ্ঘন করি এবং লিখিত নোটিশের 30 দিনের মধ্যে সংশোধন করতে ব্যর্থ হই, বা (c) যদি আমরা কারণ ছাড়াই আপনার অ্যাকাউন্ট সমাপ্ত করি। বিলিং ত্রুটি সংশোধন করা হবে এবং বিজ্ঞপ্তির 30 দিনের মধ্যে অতিরিক্ত চার্জ ফেরত দেওয়া হবে। বিতর্কিত চার্জ চালানের তারিখের 60 দিনের মধ্যে রিপোর্ট করতে হবে। একটি ফেরত অনুরোধ করতে, আপনার চালান নম্বর বা অর্ডার ID সহ billing@proyecta.dev-এ ইমেল করুন।

16.9. নথিভুক্ত বিক্রেতা (Merchant of Record)। আপনার ক্রয়ের জন্য নথিভুক্ত বিক্রেতা হিসেবে সমস্ত পেমেন্ট Lemon Squeezy দ্বারা প্রক্রিয়া করা হয়, যা একটি Delaware সীমিত দায় কোম্পানি Sold Through Link, LLC ("Lemon Squeezy") দ্বারা প্রদত্ত একটি পরিষেবা। Lemon Squeezy আমাদের পক্ষে বিলিং, কর সংগ্রহ ও প্রেরণ, চার্জব্যাক এবং ফেরত পরিচালনা করে। পরিষেবাসমূহের জন্য আপনার চুক্তি Proyecta Labs, Inc.-এর সাথেই থাকে; Lemon Squeezy-এর ভূমিকা শুধুমাত্র পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণে সীমাবদ্ধ। Lemon Squeezy-এর শর্তাবলী এবং গোপনীয়তা নীতি এই শর্তাবলীর অতিরিক্ত হিসেবে পেমেন্ট লেনদেনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

16.10. স্বয়ংক্রিয় নবায়ন এবং বাতিলকরণ। পেইড সাবস্ক্রিপশনগুলি প্রতিটি বিলিং সময়কালের শেষে (মাসিক বা বার্ষিক, ক্রয়ের সময় নির্বাচিত মতো) তখনকার-বর্তমান প্ল্যাটফর্ম ফি-তে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয়, যতক্ষণ না আপনি বাতিল করেন। নবায়নের তারিখ এবং পরিমাণ ক্রয়ের আগে এবং আপনার বিলিং সেটিংসে দেখানো হয়। আপনি যেকোনো সময় Account Settings → Billing থেকে (বা Lemon Squeezy-এর মাধ্যমে) আপনি সাবস্ক্রাইব করার জন্য ব্যবহৃত একই অনলাইন পদ্ধতি ব্যবহার করে, কোনো ফোন কল, ইমেল, বা ধরে রাখার পদক্ষেপ ছাড়াই বাতিল করতে পারেন; বাতিলকরণ বর্তমান পেইড সময়কালের শেষে কার্যকর হয় এবং ভবিষ্যতের নবায়ন বন্ধ করে। আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় হলে (ক্যালিফোর্নিয়া অটোমেটিক রিনিউয়াল ল এবং EU/UK ভোক্তা আইন সহ), আমরা বার্ষিক নবায়নের আগে একটি নবায়ন অনুস্মারক এবং যেকোনো মূল্য বৃদ্ধির আগে পূর্ব নোটিশ পাঠাব।

17. পরিষেবা স্তর চুক্তি

17.1. আপটাইম। পেইড প্ল্যানের জন্য, আমরা মূল পরিষেবাসমূহের জন্য মাসিক 99.5% আপটাইম লক্ষ্য করি।

17.2. ব্যতিক্রম। আপটাইম গণনায় বাদ দেওয়া হয়: নির্ধারিত রক্ষণাবেক্ষণ (48 ঘণ্টা আগে ঘোষিত), জরুরি নিরাপত্তা প্যাচ, আপনার কোড বা অবকাঠামো দ্বারা সৃষ্ট ব্যর্থতা, তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা বিভ্রাট (GitHub, AI প্রদানকারী, ক্লাউড অবকাঠামো), আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে ইন্টারনেট সংযোগ সমস্যা, এবং অপ্রতিরোধ্য ঘটনা।

17.3. পরিষেবা ক্রেডিট। যদি আমরা কোনো মাসে আপটাইম লক্ষ্য পূরণ করতে ব্যর্থ হই, আপনি ঘটনার 30 দিনের মধ্যে support@proyecta.dev-এ ইমেল করে একটি পরিষেবা ক্রেডিট অনুরোধ করতে পারেন। ক্রেডিট ভবিষ্যতের চালানে প্রয়োগ করা হয় এবং সেই মাসের সাবস্ক্রিপশন ফি-এর 100%-তে সীমাবদ্ধ। নগদ ফেরত নেই।

17.4. বিনামূল্যে এবং ট্রায়াল অ্যাকাউন্ট। বিনামূল্যে স্তর বা ট্রায়াল অ্যাকাউন্টের জন্য কোনো আপটাইম প্রতিশ্রুতি বা SLA প্রযোজ্য নয়।

18. ওয়ারেন্টি দাবিত্যাগ

পরিষেবাসমূহ "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" ভিত্তিতে কোনো ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়াই প্রদান করা হয়, প্রকাশিত বা উহ্য, যার মধ্যে রয়েছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয় বাণিজ্যিকতা, একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততা, শিরোনাম এবং অ-লঙ্ঘনের উহ্য ওয়ারেন্টি।

Proyecta ওয়ারেন্টি দেয় না যে: (a) পরিষেবাসমূহ নিরবচ্ছিন্ন, সুরক্ষিত, বা ত্রুটিমুক্ত হবে; (b) AI-উৎপন্ন কোড সঠিক, সম্পূর্ণ, সুরক্ষিত, বা ত্রুটিমুক্ত হবে; (c) পরিষেবাসমূহ আপনার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে; (d) পরিষেবাসমূহ থেকে প্রাপ্ত ফলাফল নির্ভরযোগ্য হবে; বা (e) কোনো ত্রুটি বা ত্রুটি সংশোধন করা হবে।

কিছু এখতিয়ারে উহ্য ওয়ারেন্টি বাদ দেওয়ার অনুমতি নেই। এই ধরনের এখতিয়ারে, উপরোক্ত বাদ দেওয়াগুলি আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত প্রযোজ্য।

এই দাবিত্যাগগুলি ধারা 19.0-এর অধীন এবং, ভোক্তাদের জন্য (ধারা 23.2a-তে সংজ্ঞায়িত মতো), শুধুমাত্র বাধ্যতামূলক ভোক্তা-সুরক্ষা আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত প্রযোজ্য।

19. দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

19.0. বাদ না দেওয়া দায়বদ্ধতা। এই শর্তাবলীর (এই ধারা 19 এবং ধারা 18 সহ) কোনো কিছুই Proyecta-এর নিম্নলিখিত দায়বদ্ধতা বাদ দেয় না বা সীমাবদ্ধ করে না: (a) এর অবহেলার কারণে মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাত; (b) জালিয়াতি বা প্রতারণামূলক মিথ্যা উপস্থাপনা; বা (c) অন্য যেকোনো দায়বদ্ধতা যা আইনত বাদ দেওয়া বা সীমাবদ্ধ করা যায় না। আপনি যদি একজন ভোক্তা হিসেবে পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করেন (ধারা 23.2a-তে সংজ্ঞায়িত মতো), তাহলে ধারা 18 এবং 19-এর বাদ দেওয়া, দাবিত্যাগ, এবং ক্যাপগুলি শুধুমাত্র আপনার বসবাসের দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা-সুরক্ষা আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত প্রযোজ্য, এবং এই শর্তাবলীর কোনো কিছুই আপনার অপরিত্যাজ্য বিধিবদ্ধ অধিকারকে প্রভাবিত করে না।

19.1. ক্ষতিপূরণ বাদ দেওয়া। আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত, Proyecta দায়বদ্ধতার তত্ত্ব নির্বিশেষে কোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, পরিণামগত, বা শাস্তিমূলক ক্ষতিপূরণের জন্য দায়ী হবে না, যার মধ্যে রয়েছে কিন্তু সীমাবদ্ধ নয়:

  • মুনাফা, রাজস্ব, বা প্রত্যাশিত সঞ্চয়ের ক্ষতি
  • ডেটা, ব্যবহার, বা সুনামের ক্ষতি
  • ব্যবসা ব্যাঘাত বা কাজ বন্ধ হওয়া
  • সুনাম ক্ষতি বা গ্রাহক হারানো
  • বিকল্প পরিষেবা বা সংগ্রহের খরচ
  • অন্য যেকোনো অস্পৃশ্য বা অর্থনৈতিক ক্ষতি

19.2. দায়বদ্ধতা ক্যাপ গণনা। এই শর্তাবলী বা পরিষেবাসমূহ থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত সমস্ত দাবির জন্য Proyecta-এর সামগ্রিক দায়বদ্ধতা নিম্নলিখিতের মধ্যে কম পরিমাণ অতিক্রম করবে না: (a) একশত হাজার মার্কিন ডলার ($100,000), বা (b) দাবির পূর্ববর্তী বারো (12) মাসে Proyecta দ্বারা প্রকৃতপক্ষে ধারণকৃত প্ল্যাটফর্ম ফি (সমস্ত ব্যবহার ফি, তৃতীয়-পক্ষ খরচ, টোকেন খরচ, API চার্জ, হোস্টিং ফি, এবং অন্যান্য পাস-থ্রু ব্যয় বাদ দিয়ে)। সন্দেহ এড়ানোর জন্য, ব্যবহার ফি এবং তৃতীয়-পক্ষ পাস-থ্রু খরচ স্পষ্টভাবে এই গণনা থেকে বাদ।

19.2a. ভোক্তা। আপনি যদি একজন ভোক্তা হিসেবে পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করেন (ধারা 23.2a), তাহলে এই ধারা 19-এর কোনো কিছুই এমন দায়বদ্ধতা সীমাবদ্ধ বা বাদ দেয় না যা আপনার বসবাসের দেশের বাধ্যতামূলক ভোক্তা-সুরক্ষা আইনের অধীনে সীমাবদ্ধ বা বাদ দেওয়া যায় না, এবং আপনার প্রতি Proyecta-এর সামগ্রিক দায়বদ্ধতা দাবির পূর্ববর্তী বারো (12) মাসে আপনি Proyecta-কে প্রকৃতপক্ষে যে মোট পরিমাণ (ব্যবহার ফি সহ) প্রদান করেছেন তার চেয়ে কম হবে না।

19.3. ব্যতিক্রম। ধারা 19.1 এবং 19.2-এর সীমাবদ্ধতা একটি পক্ষের ঘোর অবহেলা বা ইচ্ছাকৃত অসদাচরণ থেকে উদ্ভূত দায়বদ্ধতার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়, যতটুকু এই ধরনের বাদ দেওয়া প্রযোজ্য আইনে প্রয়োজন।

19.3a. আপনার দায়বদ্ধতা ক্যাপড নয়। এই ধারা 19-এর সীমাবদ্ধতাগুলি Proyecta-এর প্রতি আপনার দায়বদ্ধতা সীমাবদ্ধ করে না (a) ধারা 15 (গ্রহণযোগ্য ব্যবহার) এর আপনার লঙ্ঘন, (b) ধারা 5 (বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি) এর আপনার লঙ্ঘন, বা (c) ধারা 20-এর অধীনে আপনার ক্ষতিপূরণ বাধ্যবাধকতার জন্য।

19.4. বর্ধিত ক্যাপ। Proyecta-এর ক্ষতিপূরণ বাধ্যবাধকতা (ধারা 20.2 এবং 20.3) বা ধারা 8 (গোপনীয়তা) এর Proyecta-এর লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত দাবির জন্য, Proyecta-এর সামগ্রিক দায়বদ্ধতা নিম্নলিখিতের মধ্যে কম পরিমাণ অতিক্রম করবে না: (a) দুই লক্ষ মার্কিন ডলার ($200,000), বা (b) দাবির পূর্ববর্তী চব্বিশ (24) মাসে Proyecta দ্বারা প্রকৃতপক্ষে ধারণকৃত প্ল্যাটফর্ম ফি। ধারা 20.1-এর অধীনে আপনার ক্ষতিপূরণ বাধ্যবাধকতা ধারা 19.3a এবং 20.1a-তে সম্বোধন করা হয়েছে।

19.5. ব্যবহার ফি পুনরুদ্ধারযোগ্য নয়। কোনো পরিস্থিতিতেই ব্যবহার ফি, তৃতীয়-পক্ষ খরচ, টোকেন খরচ, API চার্জ, বা অন্যান্য পাস-থ্রু ব্যয় ক্ষতিপূরণ হিসাবে পুনরুদ্ধারযোগ্য, ফেরতের বিষয়, অফসেট, বা কোনো দাবি গণনায় অন্তর্ভুক্ত হবে না। এই খরচগুলি তৃতীয়-পক্ষ প্রদানকারীদের কাছে প্রকৃত ব্যয় প্রতিনিধিত্ব করে যা পুনরুদ্ধার করা যায় না।

19.6. Proyecta-কে এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে পরামর্শ দেওয়া হোক বা না হোক এবং যেকোনো সীমিত প্রতিকারের অপরিহার্য উদ্দেশ্যের ব্যর্থতা নির্বিশেষে এই সীমাবদ্ধতাগুলি প্রযোজ্য।

19.7. কিছু এখতিয়ারে দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা অনুমতি দেয় না। এই ধরনের এখতিয়ারে, এই সীমাবদ্ধতাগুলি আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বাধিক সীমা পর্যন্ত প্রযোজ্য।

20. ক্ষতিপূরণ

20.1. আপনার দ্বারা। আপনি Proyecta, এর সহযোগী, এবং তাদের নিজ নিজ কর্মকর্তা, পরিচালক, কর্মচারী এবং এজেন্টদের নিম্নলিখিত থেকে উদ্ভূত যেকোনো দাবি, ক্ষতি, ক্ষতিপূরণ, দায়বদ্ধতা, খরচ এবং ব্যয় (যুক্তিসঙ্গত আইনজীবী ফি সহ) থেকে ক্ষতিপূরণ, রক্ষা এবং ক্ষতিমুক্ত রাখতে সম্মত হন:

  • পরিষেবাসমূহের আপনার ব্যবহার বা এই শর্তাবলী লঙ্ঘন

  • আপনার বিষয়বস্তু, প্রম্পট, ইনপুট, ডেটা, বা Proyecta-এ আপলোড বা প্রক্রিয়াজাত কোড

  • প্রযোজ্য আইন বা বিধির আপনার লঙ্ঘন

  • AI-উৎপন্ন কোডের আপনার ব্যবহার তৃতীয় পক্ষের ক্ষতি করেছে এমন দাবি

  • উৎপাদনে ডিপ্লয় করার আগে কোড পর্যালোচনা, পরীক্ষা বা যাচাই করতে আপনার ব্যর্থতা, যেখানে আপনার যুক্তিসঙ্গত সুযোগ ছিল

  • আপনার নিরাপত্তা অনুশীলনের ফলে আপনার অ্যাকাউন্টে অননুমোদিত অ্যাক্সেস

  • তৃতীয়-পক্ষের বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি অধিকারের আপনার লঙ্ঘন

  • নিয়ন্ত্রিত শিল্পে (স্বাস্থ্যসেবা, আর্থিক, আইনি) বা পেশাদার লাইসেন্স প্রয়োজনীয় উদ্দেশ্যে AI-উৎপন্ন আউটপুটের আপনার ব্যবহার

  • পরিষেবাসমূহের আপনার কনফিগারেশন পছন্দ, ইন্টিগ্রেশন সিদ্ধান্ত, বা কাস্টমাইজেশন

  • AI-উৎপন্ন আউটপুট অন্তর্ভুক্ত করে এমন আপনার পণ্য বা পরিষেবা থেকে উদ্ভূত আপনার ডাউনস্ট্রিম গ্রাহক, শেষ ব্যবহারকারী, বা অন্যান্য তৃতীয় পক্ষের দাবি

  • আপনার এখতিয়ারে প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা, গোপনীয়তা, বা রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইন মেনে চলতে আপনার ব্যর্থতা

    20.1a. ভোক্তা। আপনি যদি একজন ভোক্তা হিসেবে পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করেন (ধারা 23.2a-তে সংজ্ঞায়িত মতো), তাহলে ধারা 20.1-এ নিম্নলিখিত পরিবর্তনগুলি প্রযোজ্য: (a) আপনার ক্ষতিপূরণ বাধ্যবাধকতা আপনার নিজের এই শর্তাবলী লঙ্ঘন, প্রযোজ্য আইনের আপনার লঙ্ঘন, তৃতীয়-পক্ষের বুদ্ধিবৃত্তিক-সম্পত্তি অধিকারের আপনার লঙ্ঘন, বা ধারা 15 (গ্রহণযোগ্য ব্যবহার) এর আপনার লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত তৃতীয়-পক্ষ দাবিতে সীমাবদ্ধ; (b) Proyecta-এর আইনি প্রতিরক্ষা অগ্রিম তহবিল করার আপনার কোনো বাধ্যবাধকতা নেই, এবং আপনার দায়বদ্ধতা চূড়ান্তভাবে প্রদত্ত বা মীমাংসায় সম্মত ক্ষতিপূরণ এবং যুক্তিসঙ্গত খরচের (যুক্তিসঙ্গত আইনজীবী ফি সহ) প্রতিদানে সীমাবদ্ধ; এবং (c) এই ধারার অধীনে আপনার মোট দায়বদ্ধতা দাবির পূর্ববর্তী বারো (12) মাসে আপনি Proyecta-কে প্রদত্ত পরিমাণ বা এক হাজার মার্কিন ডলার ($1,000)-এর মধ্যে যেটি বেশি তা অতিক্রম করবে না, আপনার ইচ্ছাকৃত অসদাচরণ বা অবৈধ কার্যকলাপ জড়িত একটি ধারা 15 লঙ্ঘন থেকে উদ্ভূত দাবি ব্যতীত। এই ধারার কোনো কিছুই একজন ভোক্তাকে তাদের বসবাসের দেশের আইনের বাধ্যতামূলক বিধানের সুরক্ষা থেকে বঞ্চিত করে না।

              20.2. **Proyecta দ্বারা -- সীমিত পরিসর।** আমরা তৃতীয়-পক্ষ দাবির বিরুদ্ধে আপনাকে রক্ষা করব যে Proyecta-এর মালিকানাধীন প্ল্যাটফর্ম সফটওয়্যার (সমস্ত AI-উৎপন্ন কোড, তৃতীয়-পক্ষ মডেল, তৃতীয়-পক্ষ API, এবং আপনার বিষয়বস্তু বাদ দিয়ে) সরাসরি একটি বৈধ মার্কিন পেটেন্ট বা কপিরাইট লঙ্ঘন করে, এবং চূড়ান্তভাবে প্রদত্ত ক্ষতিপূরণ প্রদান করব, যদি আপনি: (a) আমাদের অবিলম্বে লিখিতভাবে জানান, (b) আমাদের প্রতিরক্ষা এবং নিষ্পত্তির একক নিয়ন্ত্রণ প্রদান করেন, এবং (c) আমাদের ব্যয়ে যুক্তিসঙ্গতভাবে সহযোগিতা করেন।
    
              20.3. **AI আউটপুট ক্ষতিপূরণ।** পেইড প্ল্যান গ্রাহকদের জন্য, Proyecta তৃতীয়-পক্ষ দাবির বিরুদ্ধে আপনাকে রক্ষা করব যে পরিষেবাসমূহ দ্বারা উৎপাদিত এবং এই শর্তাবলী মেনে আপনার ব্যবহৃত AI-উৎপন্ন কোড সরাসরি একটি বৈধ মার্কিন কপিরাইট লঙ্ঘন করে, এবং চূড়ান্তভাবে প্রদত্ত ক্ষতিপূরণ প্রদান করব, ধারা 20.2-এর শর্ত সাপেক্ষে (তাৎক্ষণিক নোটিশ, একক নিয়ন্ত্রণ, সহযোগিতা)। এই ক্ষতিপূরণ প্রযোজ্য নয় যদি দাবি উদ্ভূত হয়: (a) আপনার প্রম্পট, ইনপুট, ডেটা, বা কনফিগারেশন যা লঙ্ঘনকারী আউটপুট নির্দেশ করেছে, (b) উৎপাদনের পরে AI-উৎপন্ন কোডের আপনার পরিবর্তন, (c) অ-Proyecta উপকরণের সাথে সমন্বয়ে AI-উৎপন্ন কোডের ব্যবহার, (d) আমরা আপনাকে একটি কথিত লঙ্ঘনের বিষয়ে জানানোর পরেও অব্যাহত ব্যবহার, বা (e) এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করে পরিষেবাসমূহের ব্যবহার।
    
              20.4. **Proyecta ক্ষতিপূরণ বাদ দেওয়া।** ধারা 20.2 এবং 20.3-এ Proyecta-এর ক্ষতিপূরণ বাধ্যবাধকতা নিম্নলিখিত থেকে উদ্ভূত দাবিতে প্রযোজ্য নয়:
    
  • আপনার বিষয়বস্তু, প্রম্পট, ইনপুট, ডেটা, বা কনফিগারেশন

  • AI-উৎপন্ন কোড বা AI মডেলের যেকোনো আউটপুট

  • তৃতীয়-পক্ষ AI মডেল, API, বা পরিষেবা (Anthropic, OpenAI, এবং ক্লাউড প্রদানকারী সহ)

  • পরিষেবাসমূহ বা আউটপুটে আপনি যে পরিবর্তনগুলি করেন

  • অ-Proyecta পণ্য, পরিষেবা, বা ডেটার সাথে সমন্বয়ে পরিষেবাসমূহের ব্যবহার

  • এই শর্তাবলী বা প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করে পরিষেবাসমূহের ব্যবহার

  • নিয়ন্ত্রিত, উচ্চ-ঝুঁকি, নিরাপত্তা-সমালোচনামূলক, বা অবৈধ প্রসঙ্গে আউটপুটের ব্যবহার

  • AI-উৎপন্ন কোডে পরামর্শকৃত বা অন্তর্ভুক্ত ওপেন সোর্স উপাদান বা লাইব্রেরি

21. সমাপ্তি

21.1. আপনার দ্বারা। আপনি যেকোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংস বা support@proyecta.dev-এ যোগাযোগের মাধ্যমে আপনার অ্যাকাউন্ট সমাপ্ত করতে পারেন।

21.2. Proyecta দ্বারা। আমরা আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা সমাপ্ত করতে পারি: (a) এই শর্তাবলীর গুরুত্বপূর্ণ লঙ্ঘন (ধারা 21.2a-এর সংশোধন সময়কাল সাপেক্ষে), (b) 15 দিনের লিখিত নোটিশের পরে অ-পেমেন্ট, (c) অবৈধ কার্যকলাপ, (d) পরিষেবাসমূহের নিরাপত্তা বা অখণ্ডতার ঝুঁকি, (e) 12 মাসের বেশি নিষ্ক্রিয়তা (বা আপনার প্ল্যানে নির্দিষ্ট মতো), বা (f) আমরা যুক্তিসঙ্গতভাবে নির্ধারণ করি যে প্ল্যাটফর্ম, এর অবকাঠামো, বা অন্যান্য ব্যবহারকারীদের জন্য ক্ষতিকর আচরণ। নীচে বর্ণিত ব্যতীত, আমরা সমাপ্তির আগে 7 দিনের লিখিত নোটিশ প্রদান করব। ক্ষতি রোধে প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে ধারা (c), (d), বা (f) এর জন্য পূর্ব নোটিশ ছাড়াই তাৎক্ষণিক স্থগিতাদেশ বা সমাপ্তি নেওয়া হতে পারে।

21.2a. সংশোধন সময়কাল। ধারা (a) (গুরুত্বপূর্ণ লঙ্ঘন) এর অধীনে সমাপ্তির জন্য, আমরা লঙ্ঘন চিহ্নিত করে লিখিত নোটিশ প্রদান করব এবং সংশোধনের জন্য 30 দিন সময় দেব। আপনি যদি 30 দিনের মধ্যে লঙ্ঘন সংশোধন করেন, সমাপ্তি এগিয়ে যাবে না। এই সংশোধন সময়কাল ধারা 15 (গ্রহণযোগ্য ব্যবহার) লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয় যা অবৈধ কার্যকলাপ, নিরাপত্তা হুমকি, বা প্ল্যাটফর্ম বা অন্যান্য ব্যবহারকারীদের তাৎক্ষণিক ক্ষতি সৃষ্টিকারী আচরণ জড়িত।

21.3. খরচ বা ঝুঁকি এক্সপোজারের জন্য স্থগিতাদেশ বা সমাপ্তি। ধারা 21.2 সীমাবদ্ধ না করে, Proyecta আপনার পরিষেবাসমূহ বা তার নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলিতে অ্যাক্সেস তাৎক্ষণিকভাবে স্থগিত বা সমাপ্ত করতে পারে, যদি:

  • আপনার ব্যবহার অপ্রত্যাশিত বা অত্যধিক তৃতীয়-পক্ষ খরচ তৈরি করে যা স্বাভাবিক ব্যবহার প্যাটার্নকে গুরুত্বপূর্ণভাবে অতিক্রম করে
  • তৃতীয়-পক্ষ প্রদানকারীর খরচ (AI মডেল, ক্লাউড অবকাঠামো, API) এমন স্তরের বাইরে গুরুত্বপূর্ণভাবে বৃদ্ধি পায় যা অব্যাহত পরিষেবা অর্থনৈতিকভাবে কার্যকর করে
  • আইনি, নিয়ন্ত্রক, বা সম্মতি ঝুঁকি উদ্ভূত হয় যা পরিষেবাসমূহ প্রদানের আমাদের সক্ষমতাকে গুরুত্বপূর্ণভাবে প্রভাবিত করে
  • তৃতীয়-পক্ষ প্রদানকারীরা তাদের শর্তাবলী পরিবর্তন করে, অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করে, বা পরিষেবাসমূহকে প্রভাবিত করে এমনভাবে পরিষেবা বন্ধ করে
  • আপনার ব্যবহার প্যাটার্ন Proyecta-এর জন্য দায়বদ্ধতা এক্সপোজারের গুরুত্বপূর্ণ ঝুঁকি তৈরি করে

এই ধারার অধীনে স্থগিতাদেশের আগে নোটিশ প্রদানের জন্য আমরা যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা ব্যবহার করব, তবে ক্ষতি বা চলমান দায়বদ্ধতা প্রতিরোধে প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে তাৎক্ষণিক পদক্ষেপ নেওয়া হতে পারে।

21.4. আপিল। আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা সমাপ্ত হলে, আপনি পদক্ষেপের 14 দিনের মধ্যে support@proyecta.dev-এ যোগাযোগ করে আপিল করতে পারেন। আমরা আপনার আপিল পর্যালোচনা করব এবং 30 দিনের মধ্যে প্রতিক্রিয়া জানাব। স্থগিতাদেশের আপিলের সময় (অবৈধ কার্যকলাপের জন্য সমাপ্তি নয়), আপনি আপনার ডেটা রপ্তানি করার জন্য অ্যাক্সেস অনুরোধ করতে পারেন।

21.5. সমাপ্তির প্রভাব। সমাপ্তির পরে: (a) পরিষেবাসমূহ ব্যবহারের আপনার অধিকার তাৎক্ষণিকভাবে বন্ধ হয়, (b) রানটাইম পরিবেশ ধ্বংস হয়, (c) আপনার ডেটা রপ্তানি করতে আপনার কাছে 30 দিন আছে, (d) 30 দিনের পরে, আমাদের সংরক্ষণ তফসিল অনুসারে আপনার ডেটা মুছে ফেলা হয়, এবং (e) সমাপ্তির পূর্বে ব্যয় হওয়া সমস্ত বকেয়া ব্যবহার ফি এবং চার্জ প্রদেয় থাকে।

21.6. ধারা 5 (বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি), 8 (গোপনীয়তা), 10 (AI প্রশিক্ষণ), 15 (গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি), 16 (বিলিং এবং পেমেন্ট, ব্যবহার ফি বাধ্যবাধকতা সহ), 18 (দাবিত্যাগ), 19 (দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা), 20 (ক্ষতিপূরণ), 22 (প্রশাসনিক আইন), 23 (বিরোধ নিষ্পত্তি), এবং 28 (প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন এবং হোস্টিং) সমাপ্তির পরেও বলবৎ থাকে, প্রকৃতিগতভাবে যে অন্য কোনো বিধান টিকে থাকা উচিত তার সাথে।

22. প্রশাসনিক আইন

এই শর্তাবলী Delaware রাজ্যের আইন দ্বারা পরিচালিত হয়, আইনের সংঘাতের নীতি বিবেচনা ছাড়াই।

23. বিরোধ নিষ্পত্তি

23.1. অনানুষ্ঠানিক সমাধান। আনুষ্ঠানিক বিরোধ দায়ের করার আগে, আপনি legal@proyecta.dev-এ আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে এবং কমপক্ষে 30 দিনের জন্য অনানুষ্ঠানিকভাবে বিরোধ সমাধান করার চেষ্টা করতে সম্মত হন। এই অনানুষ্ঠানিক সমাধান প্রয়োজনীয়তা যেকোনো সালিসি বা মামলা শুরু করার পূর্বশর্ত। অনানুষ্ঠানিক-সমাধান সময়কাল কোনো প্রযোজ্য তামাদির বিধিকে স্থগিত, প্রসারিত, বা সংক্ষিপ্ত করে না, এবং যেখানে মেনে চলা একজন ভোক্তাকে একটি দাবি হারাতে বাধ্য করবে সেখানে প্রযোজ্য নয়; এই ধারার কোনো কিছুই একজন ভোক্তাকে ক্ষুদ্র দাবি আদালতে দায়ের করা থেকে বাধা দেয় না (ধারা 23.4(b))।

23.2. বাধ্যতামূলক বাধ্যকর সালিসি। এই শর্তাবলী, পরিষেবাসমূহ, বা Proyecta-এর সাথে আপনার সম্পর্ক থেকে উদ্ভূত বা সম্পর্কিত যেকোনো বিরোধ, দাবি, বা বিতর্ক যা অনানুষ্ঠানিকভাবে সমাধান হয়নি তা আমেরিকান আর্বিট্রেশন অ্যাসোসিয়েশন ("AAA") দ্বারা এর বাণিজ্যিক সালিসি নিয়মের অধীনে প্রশাসিত বাধ্যকর সালিসির মাধ্যমে চূড়ান্তভাবে নিষ্পত্তি হবে। সালিসি AAA নিয়ম অনুসারে নির্বাচিত একজন একক সালিসকারী দ্বারা Wilmington, Delaware-এ পরিচালিত হবে। সালিসকারীর সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত এবং বাধ্যকর হবে, এবং যেকোনো উপযুক্ত এখতিয়ারের আদালতে পুরস্কারের উপর রায় প্রবেশ করা যেতে পারে। প্রতিটি পক্ষ নিজের খরচ বহন করবে, এবং পক্ষগুলি সমানভাবে সালিসকারীর ফি এবং AAA প্রশাসনিক খরচ ভাগ করবে।

23.2a. ভোক্তা। আপনি যদি ব্যক্তিগত, পারিবারিক, বা গৃহস্থালী উদ্দেশ্যে একজন ব্যক্তি হিসেবে পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করেন (একজন "ভোক্তা"), তাহলে ধারা 23.2-এ নিম্নলিখিত পরিবর্তনগুলি প্রযোজ্য: (a) সালিসি বাণিজ্যিক সালিসি নিয়মের পরিবর্তে AAA ভোক্তা সালিসি নিয়মের অধীনে প্রশাসিত হবে; (b) Proyecta সমস্ত সালিসি দায়ের, প্রশাসন, এবং সালিসকারী ফি প্রদান করবে যা একই দাবি আদালতে দায়ের করার খরচ অতিক্রম করে; এবং (c) যেকোনো সশরীরে শুনানি আপনার বসবাসের কাউন্টি বা জেলায় অনুষ্ঠিত হবে, যদিও আপনি পরিবর্তে টেলিফোন বা ভিডিওর মাধ্যমে অংশগ্রহণ করতে বা শুধুমাত্র দলিলের ভিত্তিতে এগিয়ে যেতে নির্বাচন করতে পারেন। ধারা 22 বা 23-এর কোনো কিছুই একজন ভোক্তাকে তাদের বসবাসের দেশের আইনের বাধ্যতামূলক বিধানের সুরক্ষা থেকে, বা যেখানে প্রযোজ্য আইন তা প্রদান করে সেখানে সেই দেশের উপযুক্ত আদালতে কার্যক্রম আনার অধিকার থেকে বঞ্চিত করে না।

23.3. শ্রেণী মামলা এবং প্রতিনিধিত্বমূলক মামলা পরিত্যাগ। আপনি এবং Proyecta সম্মত হন যে যেকোনো বিরোধ নিষ্পত্তি কার্যক্রম শুধুমাত্র ব্যক্তিগত ভিত্তিতে পরিচালিত হবে এবং একটি শ্রেণী, একত্রিত, বা প্রতিনিধিত্বমূলক মামলায় নয়। আপনি স্পষ্টভাবে কোনো শ্রেণী মামলা, শ্রেণী সালিসি, ব্যক্তিগত অ্যাটর্নি জেনারেল মামলা, বা অন্যান্য প্রতিনিধিত্বমূলক বা একত্রিত কার্যক্রমে বাদী বা শ্রেণী সদস্য হিসাবে অংশগ্রহণের কোনো অধিকার পরিত্যাগ করেন। যদি একটি আদালত বা সালিসকারী নির্ধারণ করে যে এই শ্রেণী মামলা পরিত্যাগ একটি বিশেষ দাবির ক্ষেত্রে অপ্রয়োগযোগ্য, তাহলে সেই দাবি (এবং শুধুমাত্র সেই দাবি) সালিসি থেকে বিচ্ছিন্ন করা হবে এবং আদালতে এগিয়ে যেতে পারে, যখন অন্য সমস্ত দাবি সালিসির অধীন থাকবে। এই পরিত্যাগ আইন দ্বারা নিষিদ্ধ যেখানে প্রযোজ্য নয়, ভোক্তা বিরোধের জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়ন সহ।

23.4. সালিসির ব্যতিক্রম। উভয় পক্ষ: (a) বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি লঙ্ঘন, পরিষেবাসমূহে অননুমোদিত অ্যাক্সেস, বা গোপনীয়তা বাধ্যবাধকতার লঙ্ঘনের জন্য অনানুষ্ঠানিক সমাধান প্রয়োজনীয়তা প্রথমে শেষ না করে আদালতে নিষেধাজ্ঞামূলক বা অন্যান্য ন্যায্য প্রতিকার চাইতে পারে; (b) দাবি যোগ্য হলে অনানুষ্ঠানিক সমাধান প্রয়োজনীয়তা প্রথমে শেষ না করে ক্ষুদ্র দাবি আদালতে দাবি আনতে পারে; বা (c) আইনত সালিসি করা যায় না এমন দাবি অনুসরণ করতে পারে।

23.5. অপ্ট-আউট। এই শর্তাবলী প্রথম গ্রহণের 30 দিনের মধ্যে আপনি legal@proyecta.dev-এ লিখিত নোটিশ পাঠিয়ে বাধ্যকর সালিসি থেকে অপ্ট-আউট করতে পারেন। আপনি অপ্ট-আউট করলে, বিরোধগুলি Wilmington, Delaware-এর রাজ্য বা ফেডারেল আদালতে সমাধান হবে।

24. অ্যাক্সেসযোগ্যতা

24.1. Proyecta প্রতিবন্ধী ব্যবহারকারীদের জন্য পরিষেবাসমূহ অ্যাক্সেসযোগ্য করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। আমরা ওয়েব কন্টেন্ট অ্যাক্সেসিবিলিটি গাইডলাইনস (WCAG) 2.1 লেভেল AA মেনে চলার লক্ষ্য রাখি।

24.2. আপনি যদি অ্যাক্সেসযোগ্যতা বাধার সম্মুখীন হন, সমস্যার বিবরণ সহ support@proyecta.dev-এ যোগাযোগ করুন। আমরা একটি অ্যাক্সেসযোগ্য বিকল্প প্রদানের জন্য যুক্তিসঙ্গত প্রচেষ্টা করব।

25. শর্তাবলীর পরিবর্তন

25.1. আমরা যেকোনো সময় এই শর্তাবলী পরিবর্তন করতে পারি। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের কমপক্ষে 30 দিন আগে ইমেল বা ইন-প্রোডাক্ট বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে আমরা নোটিশ প্রদান করব।

25.2. পরিবর্তনের কার্যকর তারিখের পরে পরিষেবাসমূহের অব্যাহত ব্যবহার গ্রহণ গঠন করে। আপনি যদি সংশোধিত শর্তাবলীতে সম্মত না হন, তাহলে আপনাকে পরিষেবাসমূহ ব্যবহার বন্ধ করতে হবে এবং আপনার অ্যাকাউন্ট সমাপ্ত করতে হবে। আপনি যদি ব্যক্তিগত, পারিবারিক, বা গৃহস্থালী উদ্দেশ্যে পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করেন, তাহলে গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনগুলি আপনার বর্তমান পেইড সময়কালের পরবর্তী নবায়নে কার্যকর হয়; আপনি সম্মত না হলে, আপনি সেই সময়কালের শেষ পর্যন্ত পূর্ববর্তী শর্তাবলীর অধীনে অব্যাহত রাখতে পারেন এবং তারপর কোনো জরিমানা ছাড়াই বাতিল করতে পারেন।

26. গ্রহণ এবং ইলেকট্রনিক সম্মতি

26.1. গ্রহণ পদ্ধতি। আপনি অ্যাকাউন্ট নিবন্ধনের সময় "আমি সম্মত" (বা অনুরূপ ইতিবাচক বোতাম) ক্লিক করে বা একটি সম্মতি বক্স চেক করে এই শর্তাবলী গ্রহণ করেন। আপনার ইতিবাচক গ্রহণ একটি বাধ্যকর আইনি চুক্তি তৈরি করে। শুধুমাত্র একটি সর্বজনীন-মুখী পৃষ্ঠা ব্রাউজ করা গ্রহণ গঠন করে না।

26.2. ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর। ইলেকট্রনিকভাবে এই শর্তাবলী গ্রহণ করে, আপনি মার্কিন ইলেকট্রনিক সিগনেচারস ইন গ্লোবাল অ্যান্ড ন্যাশনাল কমার্স অ্যাক্ট (E-SIGN Act), ইউনিফর্ম ইলেকট্রনিক ট্রানজ্যাকশনস অ্যাক্ট (UETA), এবং আপনার এখতিয়ারের সমতুল্য আইন অনুসারে ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর, রেকর্ড এবং যোগাযোগের ব্যবহারে সম্মতি দেন। আপনি সম্মত হন যে ইলেকট্রনিক গ্রহণ হাতে লেখা স্বাক্ষরের সমান আইনি প্রভাব রাখে।

26.3. রেকর্ড সংরক্ষণ। আপনি যেকোনো সময় আমাদের ওয়েবসাইট থেকে এই শর্তাবলী অ্যাক্সেস, ডাউনলোড এবং প্রিন্ট করতে পারেন। আমরা আপনার রেকর্ডের জন্য একটি অনুলিপি সংরক্ষণ করার পরামর্শ দিই।

27. সরকারি ব্যবহারকারী

27.1. আপনি যদি একটি মার্কিন সরকারি সত্তা হন বা এর পক্ষে পরিষেবাসমূহ ব্যবহার করেন, তাহলে নিম্নলিখিত পরিবর্তনগুলি প্রযোজ্য:

  • সালিসি ধারা (ধারা 23.2) এবং শ্রেণী মামলা পরিত্যাগ (ধারা 23.3) আইন দ্বারা নিষিদ্ধ সীমা পর্যন্ত প্রযোজ্য নয়।
  • পরিষেবাসমূহ 48 C.F.R. § 2.101-এ সংজ্ঞায়িত "বাণিজ্যিক আইটেম" হিসাবে প্রদান করা হয়, যা "বাণিজ্যিক কম্পিউটার সফটওয়্যার" এবং "বাণিজ্যিক কম্পিউটার সফটওয়্যার ডকুমেন্টেশন" নিয়ে গঠিত।
  • ব্যবহার, অনুলিপি এবং প্রকাশ 48 C.F.R. § 12.212 (বেসামরিক সংস্থার জন্য) এবং 48 C.F.R. § 227.7202 (প্রতিরক্ষা বিভাগের জন্য) এর সীমাবদ্ধতার অধীন।

28. প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন এবং হোস্টিং

28.1. আপনার অ্যাপ্লিকেশন। পরিষেবাসমূহ আপনাকে অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করতে এবং সর্বজনীন ইন্টারনেটে প্রকাশ করতে দেয়, যা Proyecta অবকাঠামো থেকে *.proyecta.live সাবডোমেন বা আপনার সংযুক্ত কাস্টম ডোমেইনে পরিবেশিত হয় ("প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন")। প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনের জন্য হোস্টিং এবং বিতরণ লাইসেন্সের আপনার প্রদান ধারা 5.1a-তে নির্ধারিত।

28.2. আপনার দায়িত্ব। আপনি আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন এবং তারা যা কিছু করে, পরিবেশন করে, সংগ্রহ করে, প্রদর্শন করে, বা প্রেরণ করে তার জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়ী, ঠিক সেই পরিমাণে যেন আপনি নিজের অবকাঠামোতে সেগুলি পরিচালনা করছেন। এর মধ্যে রয়েছে তাদের বিষয়বস্তু, কার্যকারিতা, বৈধতা, এবং নিরাপত্তা, এবং তাদের ব্যবহারকারীদের প্রতি যেকোনো বাধ্যবাধকতা। গ্রহণযোগ্য ব্যবহার নীতি (ধারা 15) আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন এবং তাদের বিষয়বস্তুতে প্রযোজ্য, শুধুমাত্র বিল্ডারের আপনার ব্যবহারে নয়।

28.3. শেষ ব্যবহারকারী এবং তাদের ডেটা। যেখানে একটি প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন তার শেষ ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহ, সংরক্ষণ, বা প্রক্রিয়া করে — উদাহরণস্বরূপ প্রমাণীকরণ, ফর্ম, বা বাণিজ্যের মাধ্যমে — আপনি সেই ডেটার নিয়ন্ত্রক এবং Proyecta এবং এর হোস্টিং সাবপ্রসেসর (Convex সহ) আপনার প্রসেসর হিসেবে কাজ করে। আপনি শেষ ব্যবহারকারীদের আপনার নিজস্ব গোপনীয়তা নোটিশ প্রদান করার, প্রয়োজনীয় সম্মতি অর্জন করার, প্রক্রিয়াকরণের জন্য একটি বৈধ ভিত্তি প্রতিষ্ঠা করার, শেষ ব্যবহারকারীর ডেটা অনুরোধের প্রতিক্রিয়া জানানোর, এবং আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন এবং এর শেষ ব্যবহারকারীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সমস্ত আইন (যেখানে আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন শিশুদের উদ্দেশ্যে সেখানে COPPA এবং অনুরূপ আইন সহ) মেনে চলার জন্য দায়ী। শেষ ব্যবহারকারীর ডেটা কভার করে এমন একটি ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি প্রয়োজন এমন গ্রাহকরা legal@proyecta.dev-এ একটি অনুরোধ করতে পারেন। কিছু প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন শেষ ব্যবহারকারীদের নিবন্ধন ও সাইন ইন করতে একটি Proyecta-পরিচালিত প্রমাণীকরণ পরিষেবা ব্যবহার করে; যেখানে তারা করে, Proyecta উপরে বর্ণিত প্রক্রিয়াকরণের অংশ হিসেবে আপনার পক্ষে শেষ-ব্যবহারকারী সাইন-ইন শনাক্তকারী (যেমন ইমেল ঠিকানা, এককালীন কোড, এবং সংযুক্ত তৃতীয়-পক্ষ লগইন শনাক্তকারী) প্রক্রিয়া করে, এবং আপনি সেই ডেটার নিয়ন্ত্রক থাকেন। প্রকাশের একটি শর্ত হিসেবে, আপনাকে শেষ ব্যবহারকারীদের একটি গোপনীয়তা নোটিশ প্রদান করতে হবে এবং, যেখানে আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন শিশুদের উদ্দেশ্যে বা জেনেশুনে শিশুদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়, সেখানে একটি বয়স গেট বাস্তবায়ন করতে হবে এবং COPPA এবং অনুরূপ আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় যাচাইযোগ্য পিতামাতার সম্মতি অর্জন করতে হবে। আমরা যদি একজন শেষ ব্যবহারকারীর কাছ থেকে একটি ডেটা-বিষয় অনুরোধ পাই, আমরা, আপনার প্রসেসর হিসেবে, এটি দায়িত্বশীল নিয়ন্ত্রক হিসেবে আপনার কাছে প্রেরণ বা পুনঃনির্দেশ করব এবং আপনার নির্দেশ ছাড়া এটি সরাসরি কার্যকর করব না; প্রতিক্রিয়া জানানোর জন্য আপনি দায়ী।

28.4. আপনার অ্যাপ্লিকেশনে বাণিজ্য। আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন যদি শেষ ব্যবহারকারীদের কাছে পণ্য, পরিষেবা, বা সাবস্ক্রিপশন বিক্রি করে (Stripe-এর মতো সংযুক্ত পেমেন্ট প্রদানকারীর মাধ্যমে সহ), তাহলে আপনি — Proyecta নয় — সেই লেনদেনগুলির বিক্রেতা এবং নথিভুক্ত বিক্রেতা। Proyecta আপনার এবং আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের মধ্যে বিক্রয়ের একটি পক্ষ নয়, এবং এর জন্য দায়ী নয়, যার মধ্যে রয়েছে পূরণ, ফেরত, চার্জব্যাক, কর, বা ভোক্তা-আইন সম্মতি। Proyecta-এর নথিভুক্ত-বিক্রেতা ব্যবস্থা (Lemon Squeezy-এর মাধ্যমে, ধারা 16.9) শুধুমাত্র Proyecta-এ আপনার সাবস্ক্রিপশন কভার করে।

28.5. অপব্যবহার রিপোর্টিং, নোটিশ-এবং-পদক্ষেপ, এবং অপসারণ। যে কেউ একটি প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন রিপোর্ট করতে পারে যা অবৈধ, লঙ্ঘনকারী, ক্ষতিকর, বা এই শর্তাবলীর লঙ্ঘন, abuse@proyecta.dev-এ ইমেল করে। আমাদের পদক্ষেপ নিতে সাহায্য করার জন্য, একটি রিপোর্টে বিষয়বস্তুর সঠিক URL বা অবস্থান, কেন এটি কথিতভাবে অবৈধ বা এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করে তার একটি প্রমাণিত ব্যাখ্যা, এবং রিপোর্টকারীর নাম ও যোগাযোগের বিবরণ অন্তর্ভুক্ত থাকা উচিত; আমরা প্রাপ্তি নিশ্চিত করব এবং রিপোর্টকারীকে আমাদের সিদ্ধান্ত অবহিত করব। আমরা যেকোনো প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন নিষ্ক্রিয়, স্থগিত, বা অপসারণ করতে পারি, বা সংশ্লিষ্ট অ্যাকাউন্ট স্থগিত করতে পারি — তীব্রতার উপর নির্ভর করে পূর্ব নোটিশ সহ বা ছাড়াই — যেখানে আমরা যুক্তিসঙ্গতভাবে বিশ্বাস করি যে এটি এই শর্তাবলী বা প্রযোজ্য আইন লঙ্ঘন করে, একটি নিরাপত্তা বা আইনি ঝুঁকি তৈরি করে, বা একটি বৈধ আইনি অনুরোধ বা DMCA নোটিশের (ধারা 5.6) বিষয়। যেখানে আমরা অবৈধতা বা গ্রহণযোগ্য-ব্যবহার ভিত্তিতে একটি প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন সীমাবদ্ধ, অপসারণ, বা নিষ্ক্রিয় করি, আমরা প্রভাবিত ব্যবহারকারীকে কারণের একটি বিবৃতি দেব যা সীমাবদ্ধ বিষয়বস্তু, আইনি এবং/অথবা চুক্তিগত ভিত্তি, নির্ভরিত তথ্য, স্বয়ংক্রিয় উপায় ব্যবহার করা হয়েছিল কিনা, এবং উপলব্ধ প্রতিকার (ধারা 21.4-এর আপিল সহ) চিহ্নিত করে; অপসারিত প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনের আপলোডকারীরা ধারা 5.6a-এর পাল্টা-বিজ্ঞপ্তি পদ্ধতির অধীনে পুনরুদ্ধার চাইতে পারেন। আমরা একটি পুনরাবৃত্ত-লঙ্ঘনকারী নীতি বজায় রাখি এবং পুনরাবৃত্ত লঙ্ঘনকারীদের অ্যাকাউন্ট সমাপ্ত করতে পারি।

28.6. উপলব্ধতা এবং সীমা। প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনগুলি পরিষেবাসমূহের বাকি অংশের মতোই একই অবকাঠামো, পরিষেবা স্তর চুক্তি (ধারা 17, ধারা 17.4-এর বিনামূল্যে/ট্রায়াল ছাড় সহ), এবং সম্পদ-সীমা ও খরচ-এক্সপোজার শর্তাবলীর (ধারা 7.5 এবং 21.3) অধীন।

28.7. SDK এবং Cloud API। আমরা একটি সফটওয়্যার ডেভেলপমেন্ট কিট ("SDK", @proyecta-ai/sdk এবং সম্পর্কিত ক্লায়েন্ট লাইব্রেরি সহ) এবং একটি রানটাইম API ("Cloud API") উপলব্ধ করি যা আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনগুলি প্ল্যাটফর্ম সক্ষমতা (বাণিজ্য, AI, বিষয়বস্তু, ইমেল, ফাইল, এবং পুশ সহ) ব্যবহার করতে কল করে, একটি প্রতি-অ্যাপ্লিকেশন API কী (একটি "Proyecta API কী", যেমন pk_live_*) দ্বারা প্রমাণীকৃত। আমরা আপনাকে শুধুমাত্র আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন তৈরি ও পরিচালনার জন্য SDK এবং Cloud API ব্যবহার করার একটি সীমিত, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য, প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করি, এই শর্তাবলী এবং ধারা 15 (গ্রহণযোগ্য ব্যবহার) সাপেক্ষে। প্রতিটি Proyecta API কী আপনার অ্যাকাউন্টে জারি করা হয়; আপনাকে অবশ্যই গোপন কী গোপন রাখতে হবে এবং শুধুমাত্র সার্ভার-সাইড বা বিশ্বস্ত পরিবেশ থেকে ব্যবহার করতে হবে, প্রকাশযোগ্য কী আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনের ক্লায়েন্টে এম্বেড করতে পারেন, এবং আপনি বিশ্বাস করেন এমন যেকোনো কী যা আপস করা হয়েছে তা আপনার অ্যাকাউন্ট সেটিংসের মাধ্যমে বা security@proyecta.dev-এ যোগাযোগ করে অবিলম্বে রোটেট বা প্রত্যাহার করতে হবে। যেকোনো Proyecta API কী-এর মাধ্যমে সৃষ্ট সমস্ত কার্যকলাপ এবং সমস্ত ব্যবহার ফি আপনার অ্যাকাউন্টে দায়ী করা হয় এবং আপনার দায়িত্ব — কলগুলি আপনার, আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন, আপনার শেষ ব্যবহারকারী, বা কী ব্যবহারকারী যেকোনো তৃতীয় পক্ষ দ্বারা করা হোক না কেন — শুধুমাত্র আমাদের নিরাপত্তা বাধ্যবাধকতার আমাদের লঙ্ঘনের কারণে যতটুকু সৃষ্ট তা ব্যতীত; আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের দ্বারা Cloud API ব্যবহার ধারা 7.5, 16, এবং 21.3-এর অধীনে বিলিং, রেট-সীমাবদ্ধকরণ, এবং সম্পদ-সীমা উদ্দেশ্যে আপনার ব্যবহার হিসেবে গণ্য হয়। আমরা পরিষেবাসমূহের নিরাপত্তা ও অখণ্ডতা সুরক্ষিত করতে, খরচ এক্সপোজার নিয়ন্ত্রণ করতে, বা অপব্যবহার সম্বোধন করতে, ধারা 21.3 এবং 28.6-এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে, যেকোনো Proyecta API কী, বা নির্দিষ্ট Cloud API সক্ষমতা, রেট-সীমাবদ্ধ, থ্রটল, স্থগিত, বা প্রত্যাহার করতে পারি।

28.8. সমাপ্তি এবং আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশন। আপনার অ্যাকাউন্ট সমাপ্ত হলে, অন্তর্নিহিত রানটাইম পরিবেশ ধ্বংস হলে আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনগুলি অফলাইনে চলে যাবে (ধারা 21.5(b))। ধারা 28.5 (অপব্যবহার) বা ধারা 21.2(c), (d), বা (f) (অবৈধ কার্যকলাপ, নিরাপত্তা বা অখণ্ডতা ঝুঁকি, বা ক্ষতিকর আচরণ)-এর কারণে যেখানে আমরা অবিলম্বে সমাপ্ত করি তা ব্যতীত, আমরা সমাপ্তির আগে ধারা 21.2-এ বর্ণিত পূর্ব লিখিত নোটিশ আপনাকে দেব, যার সময় আপনার প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনগুলি রপ্তানি ও স্থানান্তর এবং তাদের শেষ ব্যবহারকারীদের অবহিত করা উচিত। আপনার পক্ষে আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের অবহিত করতে আমরা বাধ্য নই; ধারা 28.2-এর অধীনে সেই দায়িত্ব আপনার।

28.9. EU ডিজিটাল সার্ভিসেস অ্যাক্ট। EU ডিজিটাল সার্ভিসেস অ্যাক্ট (Regulation 2022/2065)-এর জন্য, সদস্য রাষ্ট্রের কর্তৃপক্ষ, ইউরোপীয় কমিশন, এবং ইউরোপীয় বোর্ড ফর ডিজিটাল সার্ভিসেসের জন্য আমাদের একক ইলেকট্রনিক যোগাযোগ পয়েন্ট হলো dsa@proyecta.dev; পরিষেবাসমূহের প্রাপকদের জন্য একক যোগাযোগ পয়েন্ট হলো abuse@proyecta.dev। এই যোগাযোগগুলির সাথে ইংরেজিতে যোগাযোগ করা যেতে পারে। Articles 20–21-এর আদালত-বহির্ভূত বিরোধ-নিষ্পত্তি বিধান যতটুকু Proyecta-এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, ধারা 21.4-এর অভ্যন্তরীণ অভিযোগ পথ উপলব্ধ, এবং আমরা আমাদের প্রতিক্রিয়ায় যেকোনো প্রযোজ্য প্রত্যয়িত বিরোধ-নিষ্পত্তি সংস্থা চিহ্নিত করব।

28.10. মার্কেটপ্লেস এবং টেমপ্লেট। আপনি যদি অন্যান্য ব্যবহারকারীদের ইনস্টল বা পুনঃব্যবহারের জন্য একটি টেমপ্লেট, স্টার্টার প্রকল্প, বা অন্যান্য বিষয়বস্তু প্রকাশ করেন (একটি "তালিকা"), তাহলে আপনি প্রদান করেন: (a) Proyecta-কে পরিষেবাসমূহের মাধ্যমে তালিকাটি হোস্ট, সংরক্ষণ, পুনরুৎপাদন, প্রদর্শন, এবং বিতরণ করার একটি অ-একচেটিয়া, বিশ্বব্যাপী, রয়্যালটি-মুক্ত লাইসেন্স; এবং (b) প্রতিটি ব্যবহারকারী যিনি আপনার তালিকা ইনস্টল করেন তাকে আপনার তালিকার জন্য মনোনীত লাইসেন্স শর্তাবলীতে (অথবা, কোনোটি না থাকলে, এই শর্তাবলীতে) তাদের নিজস্ব প্রকল্প এবং প্রকাশিত অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে তালিকাটি ব্যবহার, অনুলিপি, পরিবর্তন, এবং ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করার একটি অ-একচেটিয়া, বিশ্বব্যাপী লাইসেন্স। এই লাইসেন্সগুলি তালিকাটি উপলব্ধ থাকাকালীন করা ইনস্টলের জন্য টিকে থাকে। আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং ওয়ারেন্টি দেন যে তালিকাটি প্রকাশ করতে এবং এই লাইসেন্সগুলি প্রদান করতে আপনার সমস্ত প্রয়োজনীয় অধিকার রয়েছে; যে তালিকাটি কোনো তৃতীয়-পক্ষ অধিকার লঙ্ঘন বা অপব্যবহার করে না; যে এতে কোনো ম্যালওয়্যার বা ক্ষতিকর কোড নেই; এবং যে এটি ধারা 15 এবং প্রযোজ্য আইন মেনে চলে, এবং আপনি এই ধারার লঙ্ঘনের জন্য Proyecta এবং ইনস্টলকারী ব্যবহারকারীদের ক্ষতিপূরণ দেবেন (ধারা 20-এর অতিরিক্ত)। তালিকাগুলি তাদের প্রকাশকদের দ্বারা "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়, কোনো ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়াই; Proyecta কোনো তালিকা রচনা, সমর্থন, যাচাই, বা গ্যারান্টি দেয় না এবং একটি তালিকার গুণমান, নিরাপত্তা, বৈধতা, বা যেকোনো উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততার জন্য দায়ী নয়, এবং আপনি নিজের ঝুঁকিতে তালিকা ইনস্টল ও ব্যবহার করেন।

29. সাধারণ বিধান

29.1. সম্পূর্ণ চুক্তি। এই শর্তাবলী, আমাদের গোপনীয়তা নীতি, ফেরত নীতি, কুকি নীতি, সাবপ্রসেসর তালিকা, ডেটা প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি (যদি প্রযোজ্য), এবং যেকোনো প্রযোজ্য অর্ডার ফর্ম সহ, আপনার এবং Proyecta-এর মধ্যে সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে। কোনো দ্বন্দ্বের ক্ষেত্রে, এই শর্তাবলী সহায়ক নীতিগুলির উপর নিয়ন্ত্রণ করে, যেখানে একটি সহায়ক নীতি একজন ভোক্তার বিধিবদ্ধ অধিকারের প্রতি বেশি সুরক্ষামূলক সেখানে ব্যতীত।

29.2. বিচ্ছেদযোগ্যতা। কোনো বিধান অপ্রয়োগযোগ্য বলে ধরা হলে, অবশিষ্ট বিধানগুলি পূর্ণ কার্যকরী থাকে।

29.3. পরিত্যাগ। কোনো বিধান প্রয়োগ করতে ব্যর্থতা পরিত্যাগ গঠন করে না।

29.4. হস্তান্তর। আমাদের লিখিত সম্মতি ছাড়া আপনি এই শর্তাবলী হস্তান্তর করতে পারবেন না। একীভূতকরণ, অধিগ্রহণ, বা সম্পদ বিক্রয়ের সাথে সম্পর্কিত ক্ষেত্রে আমরা এই শর্তাবলী হস্তান্তর করতে পারি, যদি হস্তান্তর গ্রহীতা এই শর্তাবলীতে আবদ্ধ হতে সম্মত হন।

29.5. বিজ্ঞপ্তি। Proyecta-কে বিজ্ঞপ্তি legal@proyecta.dev-এ পাঠাতে হবে। আমরা আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে সংযুক্ত ইমেল ঠিকানায় বিজ্ঞপ্তি পাঠাতে পারি।

29.6. অপ্রতিরোধ্য ঘটনা। প্রাকৃতিক দুর্যোগ, মহামারী, সরকারি পদক্ষেপ, ইন্টারনেট বিভ্রাট, বা তৃতীয়-পক্ষ পরিষেবা ব্যর্থতা সহ যুক্তিসঙ্গত নিয়ন্ত্রণের বাইরে ঘটনা দ্বারা সৃষ্ট বিলম্ব বা ব্যর্থতার জন্য কোনো পক্ষ দায়ী নয়।

29.7. শিরোনাম। ধারা শিরোনাম শুধুমাত্র সুবিধার জন্য এবং ব্যাখ্যাকে প্রভাবিত করে না।

29.8. তৃতীয়-পক্ষ সুবিধাভোগী নেই। ধারা 20 (ক্ষতিপূরণ) এ ক্ষতিপূরণ প্রাপ্ত পক্ষদের ক্ষেত্রে স্পষ্টভাবে প্রদান করা ব্যতীত, এই শর্তাবলী এই শর্তাবলীর পক্ষ নয় এমন কোনো ব্যক্তি বা সত্তার জন্য কোনো অধিকার তৈরি করে না।

30. ঝুঁকি বরাদ্দ সারসংক্ষেপ

30.1. সহজ-ভাষা সারসংক্ষেপ। নিম্নলিখিতটি এই শর্তাবলীর অধীনে দায়িত্ব বরাদ্দ স্পষ্ট করার উদ্দেশ্যে একটি অ-বাধ্যকর সারসংক্ষেপ:

  • আপনি ইনপুট এবং আউটপুট নিয়ন্ত্রণ করেন। আপনি সমস্ত প্রম্পট, ডেটা, কনফিগারেশন, এবং AI-উৎপন্ন আউটপুট ব্যবহার করবেন কিনা সেই সিদ্ধান্ত নিয়ন্ত্রণ করেন। Proyecta সরঞ্জাম প্রদান করে; আপনি সিদ্ধান্ত নেন কিভাবে সেগুলি ব্যবহার করবেন।

  • AI আউটপুটের জন্য মানবিক পর্যালোচনা প্রয়োজন। সমস্ত AI-উৎপন্ন কোড এবং বিষয়বস্তু উৎপাদন ব্যবহারের আগে যোগ্য কর্মীদের দ্বারা পর্যালোচনা, পরীক্ষা এবং যাচাই করা আবশ্যক।

  • ব্যবহার খরচ আপনার দায়িত্ব। তৃতীয়-পক্ষ AI মডেল খরচ, কম্পিউট চার্জ, এবং অন্যান্য ব্যবহার-ভিত্তিক ফি হলো পাস-থ্রু খরচ যা আপনি বহন করেন এবং পুনরুদ্ধার বা ফেরত দেওয়া যায় না।

  • Proyecta-এর দায়বদ্ধতা এর ধারণকৃত ফি-তে সীমাবদ্ধ। আমাদের সর্বোচ্চ দায়বদ্ধতা আমরা প্রকৃতপক্ষে ধারণ করি এমন প্ল্যাটফর্ম ফি-তে সীমাবদ্ধ, সমস্ত পাস-থ্রু খরচ বাদে।

  • আপনি আপনার ব্যবহারের জন্য Proyecta-কে ক্ষতিপূরণ দেন। আপনার প্রম্পট, ডেটা, ডাউনস্ট্রিম গ্রাহক, বা আপনি কিভাবে আউটপুট ব্যবহার করেন তা থেকে উদ্ভূত দাবি আপনার দায়িত্ব।

    30.2. এই সারসংক্ষেপ এবং এই শর্তাবলীর কার্যকরী বিধানের মধ্যে কোনো দ্বন্দ্বের ক্ষেত্রে, কার্যকরী বিধান নিয়ন্ত্রণ করে।

31. যোগাযোগ

এই শর্তাবলী সম্পর্কে প্রশ্নের জন্য: