Traducido para su conveniencia. En caso de cualquier conflicto entre esta versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen su acceso y uso de la plataforma Proyecta ("Servicios") proporcionada por Proyecta Labs, Inc. ("Proyecta," "nosotros," "nos" o "nuestro"). Al crear una cuenta o utilizar los Servicios, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice los Servicios.
Si utiliza los Servicios en nombre de una organización, usted declara que tiene autoridad para vincular a dicha organización a estos Términos.
1. Definiciones
- "Cuenta" significa su cuenta registrada de Proyecta.
- "Agentes de IA" significa los sistemas de inteligencia artificial que generan, modifican, revisan y ejecutan código en su nombre dentro de los Servicios.
- "Contenido" significa código, datos, archivos, configuraciones, indicaciones, registros de conversación y otros materiales que usted carga, crea, envía o genera utilizando los Servicios.
- "Entorno de Ejecución" significa un entorno aislado y protegido provisionado por Proyecta para la ejecución de código.
- "Código Generado por IA" significa código, sugerencias o resultados producidos por los Agentes de IA.
- "Organización" significa una cuenta de equipo o empresa bajo la cual múltiples usuarios acceden a los Servicios.
- "Administrador de Organización" significa un usuario con rol de Propietario o Administrador dentro de una Organización.
- "Servicios de Terceros" significa servicios externos integrados con o utilizados para proporcionar Proyecta, incluyendo, entre otros, GitHub, Anthropic, OpenAI, Google, Slack, Linear y Atlassian, junto con los proveedores enumerados en /subprocessors.
- "Aplicación Publicada" significa una aplicación que usted desarrolla utilizando los Servicios y publica en la Internet pública, servida desde la infraestructura de Proyecta en un subdominio
*.proyecta.liveo en un dominio personalizado que usted conecte. - "Usuario Final" significa un usuario de su Aplicación Publicada distinto de usted.
2. Registro de Cuenta y Seguridad
2.1. Debe proporcionar información precisa y completa al crear una Cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales, incluyendo contraseñas, claves API y tokens de acceso.
2.2. Debe notificarnos de inmediato en security@proyecta.dev sobre cualquier acceso no autorizado a su Cuenta.
2.3. Usted es responsable de toda la actividad realizada bajo su Cuenta, esté o no autorizada por usted, excepto cuando sea causada únicamente por un incumplimiento de nuestras obligaciones de seguridad.
2.4. Edad y Consentimiento Parental. Debe tener al menos 13 años de edad para utilizar los Servicios. Si tiene entre 13 años y la mayoría de edad legal en su jurisdicción (18 en la mayoría de los lugares), puede utilizar los Servicios únicamente con el consentimiento y la participación de un padre o tutor legal que acepte estos Términos junto con usted y en su nombre. Al utilizar los Servicios siendo menor de edad, usted declara que un padre o tutor ha revisado y aceptado estos Términos y es responsable de su uso, incluyendo todas las tarifas y cargos en que incurra y cualquier contenido o aplicación que publique o venda. Los Servicios no están dirigidos a, ni pueden ser utilizados por, ninguna persona menor de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de ninguna persona menor de 13 años y la eliminaremos de inmediato si tenemos conocimiento de haberlo hecho. Si cree que un menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, contacte a privacy@proyecta.dev.
2.5. Cuentas de Organización. Los Administradores de Organización son responsables de gestionar el acceso de miembros, permisos y autorizaciones de repositorios dentro de su Organización. La Organización es responsable de toda la actividad de sus miembros realizada a través de los Servicios. Los Administradores de Organización deben asegurarse de que los miembros tengan la autorización adecuada antes de otorgarles acceso a repositorios o Entornos de Ejecución.
3. Descripción de los Servicios
3.1. Proyecta es una plataforma impulsada por IA para desarrollar y ejecutar aplicaciones de software que proporciona:
-
Agentes de IA que generan, modifican y revisan código de aplicaciones
-
Entornos de Ejecución aislados para la ejecución de código
-
Alojamiento y publicación de las aplicaciones que usted desarrolla en la Internet pública, servidas desde la infraestructura de Proyecta en subdominios
*.proyecta.liveo dominios personalizados que usted conecte (ver Sección 28) -
Infraestructura de backend de aplicaciones provisionada automáticamente (incluyendo Convex) y capacidades opcionales de aplicación como autenticación para los Usuarios Finales de su aplicación, comercio, correo electrónico, almacenamiento de archivos y notificaciones push
-
El SDK de Proyecta y la Cloud API que sus Aplicaciones Publicadas invocan en tiempo de ejecución
-
Integraciones opcionales, incluyendo GitHub para acceso a repositorios, commits y pull requests
-
Colaboración en tiempo real y orquestación de flujos de trabajo
-
Aprovisionamiento de infraestructura (cómputo, almacenamiento, redes)
3.2. Los Servicios utilizan modelos de IA de terceros (incluyendo Anthropic Claude, OpenAI y Google) para generar código, imágenes y proporcionar asistencia en el desarrollo. Su código, indicaciones y contexto de proyecto se transmiten a estos proveedores para prestar los Servicios.
3.3. Modificaciones del Servicio. Podemos modificar, actualizar o descontinuar cualquier función o funcionalidad de los Servicios en cualquier momento. Para cambios materiales que reduzcan la funcionalidad principal disponible en su plan actual, proporcionaremos al menos 30 días de aviso previo. Esto no se aplica a: (a) correcciones de errores, parches de seguridad o mejoras menores, (b) cambios requeridos por ley o por requisitos de proveedores externos, (c) funciones Beta o de Vista Previa (ver Sección 14), o (d) cambios urgentes necesarios para proteger la seguridad o integridad de los Servicios. La suspensión o descontinuación del alojamiento de una Aplicación Publicada se rige por las Secciones 21 y 28 (incluyendo el aviso previo de la Sección 28.8).
4. Código Generado por IA
4.1. Sin Garantía de Calidad. El Código Generado por IA se proporciona "tal cual." Los Agentes de IA pueden producir código inexacto, incompleto, inseguro o que infrinja derechos de terceros. Usted debe revisar, probar y validar todo el Código Generado por IA antes de su uso.
4.2. Riesgos de Seguridad. El código generado por IA puede contener vulnerabilidades de seguridad, defectos de diseño o errores de implementación. Usted es el único responsable de realizar revisiones de seguridad y evaluaciones de vulnerabilidades de todo el código antes de su despliegue en entornos de producción.
4.3. No Apto para Aplicaciones Críticas. El código generado por IA no es adecuado para aplicaciones críticas para la seguridad, médicas, legales, financieras o de soporte vital sin una revisión y verificación humana independiente exhaustiva.
4.4. Variabilidad. Los resultados de los modelos de IA pueden cambiar a medida que se actualizan los modelos subyacentes. No garantizamos la consistencia de los resultados entre versiones del modelo o sesiones.
4.5. Alucinaciones. Los modelos de IA pueden generar información plausible pero incorrecta, incluyendo referencias de API fabricadas, bibliotecas inexistentes o lógica incorrecta. Usted asume la plena responsabilidad de verificar la exactitud.
4.6. Sin Confianza; Resultados Probabilísticos. Todos los resultados generados por IA son de naturaleza probabilística y pueden contener errores, omisiones o inexactitudes. Usted reconoce expresamente que no puede confiar en los resultados generados por IA como, o en sustitución de: (a) asesoramiento jurídico o redacción de documentos legales, (b) diagnóstico médico o recomendaciones de tratamiento, (c) asesoramiento financiero, de inversiones o fiscal, (d) orientación sobre cumplimiento normativo, (e) decisiones profesionales de ingeniería o arquitectura, o (f) cualquier otro asesoramiento profesional que requiera licencia. Los Servicios son herramientas para asistir su trabajo, no sustitutos del juicio profesional.
4.7. Control del Cliente Sobre los Resultados. Usted controla todas las indicaciones, entradas, configuraciones y decisiones sobre si aceptar, modificar o rechazar los resultados generados por IA.
4.8. Transparencia de la IA. Los Servicios están impulsados por IA: usted interactúa con Agentes de IA, y el código, texto, imágenes y audio que producen los Servicios son generados por inteligencia artificial. Las imágenes o el audio sintéticos pueden estar sujetos a requisitos de procedencia, etiquetado o divulgación bajo la ley aplicable (incluyendo, cuando esté en vigor, el Artículo 50 del Reglamento de la UE 2024/1689, la Ley de IA de la UE). Si desarrolla o publica una aplicación que ofrece funciones de IA a sus Usuarios Finales — incluyendo chat de IA, contenido generado por IA, o imágenes, audio o video sintéticos — usted es responsable de proporcionar las divulgaciones y aplicar cualquier marca de contenido de IA que dichas funciones requieran bajo las leyes aplicables a su aplicación y a sus Usuarios Finales, de la misma manera en que es responsable de los datos de los Usuarios Finales según la Sección 28.3.
5. Propiedad Intelectual
5.1. Su Contenido. Usted retiene todos los derechos de propiedad sobre el Contenido que crea, carga o genera utilizando los Servicios, incluyendo el Código Generado por IA que usted acepta e incorpora en sus proyectos. Usted otorga a Proyecta una licencia limitada, no exclusiva y mundial para procesar, almacenar, transmitir, mostrar y sublicenciar (únicamente a subprocesadores, incluyendo proveedores de modelos de IA, según sea necesario para prestar los Servicios) su Contenido únicamente para proporcionar los Servicios y según se describe en la Sección 10 (Entrenamiento de IA y Sus Datos). Si publica Contenido (incluyendo plantillas o proyectos de inicio) en el marketplace de Proyecta o lo comparte con otros usuarios a través de los Servicios, también se aplican las licencias y garantías adicionales de la Sección 28.10 (Marketplace y Plantillas).
5.1a. Licencia de Alojamiento y Distribución (Aplicaciones Publicadas). Cuando usted publica una Aplicación Publicada (Sección 28), otorga adicionalmente a Proyecta una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, almacenar en caché, transmitir, ejecutar y mostrar públicamente, y distribuir esa Aplicación Publicada y su Contenido a los Usuarios Finales y a través de la Internet pública, y para realizar y conservar copias de seguridad, únicamente para operar y entregar la Aplicación Publicada tal como usted la haya configurado. Esta licencia continúa mientras la Aplicación Publicada esté publicada y durante un período razonable después de que usted la despublique o de que su Cuenta termine, excepto en lo relativo a las copias de seguridad conservadas de acuerdo con nuestro calendario de retención.
5.2. Propiedad de los Resultados de IA. Las sugerencias de Código Generado por IA, antes de su aceptación e incorporación, pueden no estar sujetas a protección de derechos de autor bajo la ley aplicable. No reclamamos la propiedad del Código Generado por IA. Usted reconoce que los modelos de IA pueden generar resultados similares para diferentes usuarios, y usted no recibe derechos exclusivos sobre sugerencias de IA no incorporadas.
5.3. Cumplimiento de Licencias de Código Abierto. El Código Generado por IA puede contener patrones o estructuras derivadas de proyectos de código abierto bajo diversas licencias (MIT, Apache, GPL, AGPL y otras). Usted es el único responsable de:
-
Asegurar que el Código Generado por IA cumpla con las licencias de código abierto aplicables
-
Verificar la compatibilidad de licencias con su proyecto antes del uso
-
Comprender que las licencias copyleft (GPL, AGPL) pueden requerir que abra el código fuente de su proyecto bajo la misma licencia
-
Realizar auditorías periódicas de licencias de su base de código
5.4. **PI de Proyecta.** Nosotros retenemos todos los derechos sobre los Servicios, incluyendo nuestro software, algoritmos, interfaces, documentación y marcas comerciales. Nada en estos Términos le otorga derechos sobre nuestra propiedad intelectual, excepto el derecho limitado de usar los Servicios. 5.5. **Comentarios.** Si proporciona sugerencias o comentarios sobre los Servicios, podemos utilizarlos sin obligación alguna hacia usted. 5.6. **DMCA y Reclamaciones de Derechos de Autor.** Si cree que el Contenido alojado o generado por los Servicios infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación a nuestro agente DMCA designado en legal@proyecta.dev que contenga: (a) identificación de la obra protegida, (b) identificación del material infractor y su ubicación, (c) su información de contacto, (d) una declaración de buena fe de que el uso no está autorizado, (e) una declaración bajo pena de perjurio de que la información es exacta y que está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor, y (f) su firma física o electrónica. Responderemos a las notificaciones válidas de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act).5.6a. Contranotificación. Si su Contenido o Aplicación Publicada fue eliminado o deshabilitado por error o identificación incorrecta, puede enviar una contranotificación a nuestro agente designado en legal@proyecta.dev que contenga: (a) su firma física o electrónica; (b) identificación del material que fue eliminado y la ubicación en la que aparecía antes de su eliminación; (c) una declaración bajo pena de perjurio de que tiene una creencia de buena fe de que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o identificación incorrecta; y (d) su nombre, dirección y número de teléfono, y una declaración de que consiente la jurisdicción del Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el distrito judicial en el que se encuentra su dirección (o, si su dirección está fuera de los Estados Unidos, el Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito de Delaware) y aceptará la notificación de proceso de la persona que presentó la notificación original. Tras la recepción de una contranotificación válida, la reenviaremos al reclamante original y podremos restaurar el material eliminado en un plazo de 10 a 14 días hábiles, a menos que el reclamante nos notifique primero que ha presentado una acción judicial buscando restringir la actividad presuntamente infractora.
5.7. Uso de Marca y Atribución. No puede utilizar los nombres, logotipos o marcas comerciales de Proyecta de una manera que sugiera el respaldo, patrocinio o afiliación de Proyecta, excepto para indicar de manera fáctica que su aplicación fue desarrollada con Proyecta; podemos publicar directrices de uso de marcas comerciales que usted debe seguir. Para las Aplicaciones Publicadas en planes gratuitos o de prueba, usted otorga a Proyecta una licencia mundial y no exclusiva para mostrar una insignia o enlace discreto "Made with Proyecta" en la Aplicación Publicada, y Proyecta le otorga una licencia limitada y revocable para mostrar esa insignia. Los planes de pago pueden eliminar la insignia cuando el plan aplicable lo permita.
6. Integración con GitHub y Servicios de Terceros
6.1. Autorización. Al conectar su cuenta de GitHub u otros Servicios de Terceros, usted autoriza a Proyecta a acceder a dichos servicios de acuerdo con los permisos que usted apruebe. Puede revocar el acceso en cualquier momento a través de la configuración del servicio respectivo.
6.2. Acceso a Repositorios. Proyecta accede únicamente a los repositorios que usted autoriza expresamente. Los Agentes de IA pueden leer, modificar, realizar commits y push de código a repositorios autorizados, y crear pull requests en su nombre. Los commits realizados por Agentes de IA incluyen atribución de coautoría.
6.3. Autoridad. Usted declara y garantiza que tiene autoridad para otorgar a Proyecta acceso a los repositorios y servicios que conecta. Si accede a repositorios de organizaciones, confirma que ha obtenido las aprobaciones organizacionales necesarias.
6.4. Términos de Terceros. Su uso de Servicios de Terceros a través de Proyecta sigue sujeto a los propios términos y políticas de dichos servicios. Proyecta no es responsable de la disponibilidad, cambios o fallos de los Servicios de Terceros.
6.5. Automatización de Navegador. Los Servicios pueden incluir capacidades de navegación web y automatización impulsadas por IA. Cuando se utilicen, los Agentes de IA pueden acceder a páginas web, extraer contenido e interactuar con interfaces web en su nombre. Usted es responsable de asegurar que dicho uso cumpla con los términos de servicio de los sitios web de destino y las leyes de protección de datos aplicables.
6.6. Integración con Slack. Si conecta un espacio de trabajo de Slack, Proyecta recibe acceso a nivel de bot a canales y mensajes según lo configure el administrador de su espacio de trabajo. Usted declara que tiene autoridad para autorizar esta integración y que su uso cumple con los términos de Slack y las políticas de su organización.
7. Ejecución de Código e Infraestructura
7.1. Entornos Aislados. Proyecta provisiona Entornos de Ejecución aislados y protegidos para ejecutar código en su nombre. Cada Entorno de Ejecución se ejecuta con permisos restringidos y está separado de los entornos de otros usuarios y de los sistemas internos de Proyecta.
7.2. Riesgos de Ejecución. Usted reconoce y acepta todos los riesgos asociados con la ejecución de código, incluyendo consecuencias no deseadas, pérdida de datos, vulnerabilidades de seguridad introducidas por paquetes instalados y consumo de recursos.
7.3. Su Responsabilidad. Usted es responsable de:
-
Las instrucciones y objetivos que proporciona a los Agentes de IA
-
Revisar los cambios generados por IA antes de fusionarlos o desplegarlos en producción
-
Asegurar que el uso del código ejecutado no perjudique a terceros
-
Monitorear el uso de recursos dentro de la infraestructura provisionada
-
Proteger cualquier credencial, secreto o dato sensible dentro de su Entorno de Ejecución
7.4. Acciones Autónomas de Agentes. Usted reconoce que los Agentes de IA pueden ejecutar autónomamente comandos de shell, instalar paquetes, modificar archivos y crear commits de git dentro de su Entorno de Ejecución basándose en los objetivos que usted proporciona. Aunque usted controla los objetivos, puede no controlar directamente cada acción intermedia. Usted es responsable de revisar los resultados de la actividad de los Agentes de IA antes de promover cambios a entornos de producción. Proyecta es responsable de asegurar que los Entornos de Ejecución mantengan las garantías de aislamiento descritas en la Sección 7.1.
7.5. Límites de Recursos. Cada plan incluye límites específicos de horas de cómputo, almacenamiento, entornos concurrentes y solicitudes de API. Exceder los límites puede resultar en limitación o suspensión del servicio.
8. Confidencialidad y Aislamiento de Datos
8.1. Confidencialidad Mutua. Cada parte acuerda tratar la información confidencial de la otra parte con al menos el mismo grado de cuidado que utiliza para su propia información confidencial (pero no menos que un cuidado razonable). "Información Confidencial" significa información designada como confidencial o que una persona razonable entendería como confidencial, incluyendo: su Contenido, nuestros precios no públicos, hojas de ruta de productos y especificaciones técnicas.
8.2. Excepciones. La Información Confidencial no incluye información que: (a) es o se hace pública sin culpa de la parte receptora, (b) era conocida por la parte receptora antes de la divulgación, (c) es desarrollada independientemente sin uso de la Información Confidencial de la parte divulgadora, o (d) es recibida legítimamente de un tercero sin restricción.
8.3. Divulgaciones Permitidas. Cualquiera de las partes puede divulgar Información Confidencial: (a) según sea necesario para proporcionar o recibir los Servicios (incluyendo la transmisión de su Contenido por parte de Proyecta a proveedores de modelos de IA según se describe en la Sección 3.2), (b) a empleados, contratistas y agentes que necesiten conocerla y estén vinculados por obligaciones de confidencialidad al menos tan protectoras como estas, (c) según lo requiera la ley, regulación o proceso legal (con notificación oportuna a la otra parte cuando sea permitido), o (d) en forma agregada y desidentificada según se describe en la Sección 10.3.
8.4. Aislamiento Multi-Inquilino. Los Servicios son multi-inquilino. Su Contenido está lógicamente aislado del Contenido de otros clientes mediante controles de acceso, Entornos de Ejecución separados y almacenamiento separado. No garantizamos el aislamiento físico de la infraestructura subyacente.
9. Procesamiento de Datos y Privacidad
9.1. Datos que Recopilamos. Recopilamos y procesamos: información de cuenta (nombre, correo electrónico, datos de perfil), tokens de acceso para Servicios de Terceros, contenido de repositorios procesado por Agentes de IA, registros de conversación con Agentes de IA, registros de ejecución de comandos, métricas de uso, información técnica y del dispositivo (dirección IP, geolocalización aproximada, detalles del navegador y del sistema operativo, identificadores de dispositivo y cookies) y, cuando utilice funciones de voz, grabaciones de voz/audio y sus transcripciones.
9.2. Proveedores de IA de Terceros. Consulte la Sección 10.2 para obtener detalles sobre cómo se transmite su Contenido a proveedores de modelos de IA.
9.3. Base Legal (RGPD). Procesamos datos personales sobre la base de: (a) ejecución del contrato, (b) intereses legítimos en proporcionar y mejorar los Servicios, y (c) su consentimiento cuando sea requerido.
9.4. Retención de Datos. Retenemos los datos activos del proyecto durante la duración de su suscripción. Los datos del espacio de trabajo pueden archivarse después de períodos de inactividad. Tras la terminación de la cuenta, tiene 30 días para exportar sus datos. Después del período de exportación, los datos se eliminan de acuerdo con nuestro calendario de retención (consulte los períodos de retención específicos en la Sección 4 de nuestra Política de Privacidad), excepto cuando las obligaciones legales requieran una retención más prolongada.
9.5. Sus Derechos. Sujeto a la ley aplicable, usted tiene derecho a acceder, rectificar, eliminar, portar y restringir el procesamiento de sus datos personales. Para ejercer estos derechos, contacte a privacy@proyecta.dev. Responderemos sin demora indebida y, en cualquier caso, dentro del plazo de un mes desde su recepción cuando así lo exija la ley aplicable (para solicitudes complejas o numerosas, podemos prorrogarlo hasta dos meses adicionales y se lo notificaremos dentro del primer mes).
9.6. Portabilidad y Exportación de Datos. Puede exportar su Contenido en cualquier momento a través de la funcionalidad de exportación de los Servicios. Las exportaciones se proporcionan en formatos estándar y legibles por máquina.
9.7. Seguridad. Implementamos cifrado en reposo y en tránsito, controles de acceso basados en roles, registro de auditorías y evaluaciones periódicas de vulnerabilidades. Los Entornos de Ejecución están aislados de nuestros sistemas internos y no tienen acceso a datos de otros clientes.
9.8. Notificación de Violaciones. Le notificaremos sobre violaciones de seguridad que involucren sus datos personales dentro de las 72 horas posteriores al descubrimiento, cuando sea factible, o antes cuando lo requiera la ley aplicable. La notificación incluirá la naturaleza de la violación, los tipos de datos afectados, las medidas de mitigación tomadas y las acciones recomendadas.
9.9. Subprocesadores. Utilizamos subprocesadores para prestar los Servicios, incluyendo proveedores de infraestructura en la nube y proveedores de modelos de IA. Una lista actualizada de subprocesadores se publica en /subprocessors. Le notificaremos al menos 30 días antes de añadir un nuevo subprocesador que procese sus datos personales.
9.10. Transferencias Internacionales de Datos. Su Contenido y datos personales pueden ser transferidos y procesados en los Estados Unidos y otros países donde operan nuestros subprocesadores. Para transferencias desde el Espacio Económico Europeo, Reino Unido o Suiza, nos basamos en: (a) decisiones de adecuación de la Comisión Europea, (b) Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) aprobadas por la Comisión Europea, o (c) otros mecanismos de transferencia lícitos. Copias de las CCT aplicables están disponibles bajo solicitud.
9.11. Toma de Decisiones Automatizada. Los Agentes de IA toman decisiones automatizadas sobre la generación, modificación y revisión de código. Estas decisiones no producen efectos jurídicos ni efectos significativos similares sobre usted. Usted retiene el control total sobre si aceptar, rechazar o modificar los resultados de los Agentes de IA antes de que afecten a sus repositorios o sistemas de producción. Si cree que una decisión automatizada le ha afectado negativamente, contacte a support@proyecta.dev.
9.12. Derechos de Auditoría. Previa solicitud escrita razonable (no más de una vez al año), y sujeto a obligaciones de confidencialidad apropiadas, pondremos a disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento de nuestras obligaciones de procesamiento de datos. Para clientes Enterprise con un DPA, los derechos de auditoría se rigen por el DPA.
9.13. Acuerdo de Procesamiento de Datos. Los clientes Enterprise pueden solicitar un Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA) que complemente estos Términos con obligaciones adicionales de protección de datos. Contacte a legal@proyecta.dev.
10. Entrenamiento de IA y Sus Datos
10.1. Nuestro Uso. No utilizamos su Contenido (código, datos de repositorios o registros de conversación) para entrenar o ajustar modelos de IA. Su Contenido se procesa únicamente para entregar respuestas dentro de sus sesiones.
10.2. Proveedores de IA de Terceros. Su Contenido se transmite a proveedores de modelos de IA de terceros (incluyendo Anthropic, OpenAI y Google) para generar respuestas. El uso de datos transmitidos a través de sus API por parte de estos proveedores se rige por sus respectivos términos de API y políticas de datos. No controlamos ni somos responsables de cómo estos proveedores manejan los datos más allá de lo especificado en nuestros acuerdos con ellos. Debe revisar las políticas de estos proveedores de forma independiente.
10.3. Analítica Agregada. Podemos utilizar datos de uso agregados y desidentificados (como tasas de adopción de funciones, frecuencias de errores y métricas de rendimiento) para mejorar los Servicios. Estos datos no pueden utilizarse para identificarle ni para reconstruir su Contenido.
11. Derechos de Privacidad de California (CCPA/CPRA)
11.1. Si usted es residente de California, tiene derechos adicionales bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (según la enmienda de la CPRA):
-
Derecho a Saber: Puede solicitar las categorías y piezas específicas de información personal que hemos recopilado sobre usted, las fuentes de recopilación, los propósitos comerciales y las categorías de terceros con quienes la compartimos.
-
Derecho a Eliminar: Puede solicitar la eliminación de su información personal, sujeto a excepciones legales.
-
Derecho a Corregir: Puede solicitar la corrección de información personal inexacta.
-
Derecho a Optar por No Participar en Venta/Compartición: No vendemos su información personal. Si compartimos información personal para publicidad conductual de contexto cruzado, puede optar por no participar contactando a privacy@proyecta.dev, rechazando la categoría de Marketing y Publicidad en nuestro banner de cookies, o activando el Control de Privacidad Global (Global Privacy Control) en su navegador.
-
Derecho a Limitar el Uso de Información Personal Sensible: Puede limitar nuestro uso de información personal sensible a lo necesario para proporcionar los Servicios.
-
No Discriminación: No le discriminaremos por ejercer sus derechos de privacidad.
11.2. Categorías de Información Recopilada: Identificadores (nombre, correo electrónico, dirección IP), información profesional (perfil de GitHub, membresía en organizaciones), actividad en Internet (registros de uso, historial de conversaciones), geolocalización (aproximada, a partir de IP) e inferencias (patrones de uso).
11.3. Para ejercer estos derechos, contacte a privacy@proyecta.dev o utilice los controles de privacidad en la configuración de su cuenta. Verificaremos su identidad antes de procesar las solicitudes.
12. Cookies y Tecnologías de Rastreo
12.1. Los Servicios utilizan cookies, almacenamiento local y tecnologías similares para: (a) autenticación y gestión de sesiones, (b) preferencias del usuario, (c) analítica y monitoreo de rendimiento, (d) seguimiento de errores, y (e) — cuando usted lo consienta — publicidad y medición de marketing.
12.2. Las Cookies Esenciales son necesarias para el funcionamiento de los Servicios y no pueden desactivarse. Las Cookies de Analítica recopilan datos de uso del producto para mejorar los Servicios. Las Cookies de Marketing y Publicidad son píxeles de medición publicitaria utilizados para atribuir los registros a las campañas que le trajeron hasta nosotros. Las dos categorías no esenciales se controlan de forma independiente, requieren su consentimiento en las jurisdicciones que exigen la aceptación expresa, y pueden activarse o desactivarse en cualquier momento — a través del banner de cookies (que ofrece Aceptar todo, Rechazar todo y Gestionar preferencias) o en la configuración de su cuenta.
12.3. Nuestras herramientas de analítica y monitoreo miden el rendimiento y la calidad de las respuestas de IA y no le rastrean a través de sitios web de terceros. Por separado, cuando usted activa las cookies de Marketing y Publicidad, los píxeles de medición publicitaria pueden transmitir datos de conversión a las plataformas de anuncios para medir nuestra publicidad; utilizamos Google Consent Mode v2 para que estas etiquetas permanezcan en un modo no personalizado y sin cookies salvo que usted otorgue su consentimiento. Consulte nuestra Política de Cookies para conocer el inventario completo y sus opciones.
13. Controles de Exportación y Sanciones
13.1. Los Servicios están sujetos a las leyes y regulaciones de control de exportaciones de los Estados Unidos, incluyendo las Regulaciones de Administración de Exportaciones (EAR) y las sanciones administradas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC).
13.2. Usted declara que no: (a) se encuentra en, ni es nacional o residente de, ningún país embargado por los Estados Unidos, (b) figura en ninguna lista de personas restringidas del gobierno de los Estados Unidos, ni (c) utiliza los Servicios para ningún propósito prohibido por las leyes de exportación de los Estados Unidos, incluyendo el desarrollo de armas nucleares, químicas o biológicas.
13.3. No puede exportar, reexportar ni transferir los Servicios ni ningún dato técnico obtenido a través de los Servicios en violación de las leyes de control de exportaciones aplicables.
14. Funciones Beta y de Vista Previa
14.1. Podemos ofrecer funciones designadas como "Beta," "Vista Previa," "Experimental" u otras etiquetas similares. Estas funciones se proporcionan con fines de evaluación y pueden ser inestables, incompletas o descontinuadas sin previo aviso.
14.2. Las funciones beta se proporcionan sin garantía alguna, sin ningún SLA, y pueden estar sujetas a términos adicionales. Podemos recopilar datos de uso adicionales de funciones beta para evaluarlas y mejorarlas.
14.3. No debe confiar en funciones beta para cargas de trabajo de producción. No somos responsables de ninguna pérdida o daño derivado de su uso de funciones beta.
15. Política de Uso Aceptable
15.1. No puede utilizar los Servicios para:
-
Generar malware, ransomware, exploits o código diseñado para comprometer sistemas de seguridad
-
Crear código que facilite actividades ilegales, fraude o eluda protecciones legales
-
Generar contenido relacionado con la explotación infantil, la trata de personas o el abuso
-
Eludir los filtros de seguridad, políticas de contenido o limitaciones de uso de Proyecta
-
Generar código que infrinja intencionalmente los derechos de propiedad intelectual de terceros
-
Crear spam, herramientas de phishing o aplicaciones engañosas
-
Minar criptomonedas, o ejecutar cargas de trabajo de computación distribuida, prueba de trabajo u otras cargas que consuman cómputo, almacenamiento o ancho de banda de una manera no relacionada con el desarrollo, alojamiento u operación de su(s) aplicación(es) en los Servicios
-
Realizar pruebas de penetración no autorizadas, ataques DDoS o escaneo de redes contra terceros
-
Tomar decisiones automatizadas de alto riesgo (crédito, empleo, salud, aplicación de la ley) sin supervisión humana
-
Recopilar o extraer datos en violación de los términos aplicables o las leyes de protección de datos
-
Entrenar modelos de IA competidores utilizando los resultados o Servicios de Proyecta
-
Compartir las credenciales de su Cuenta o permitir que terceros no autorizados accedan a los Servicios
-
Interferir, interrumpir o colocar una carga irrazonable en los Servicios o la infraestructura
-
Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar de otro modo derivar el código fuente, algoritmos o modelos subyacentes de los Servicios
-
Revender, sublicenciar, redistribuir o proporcionar acceso a los Servicios a terceros, o construir un producto o servicio que reempaquete o sirva de proxy de los Servicios, sin nuestro consentimiento previo por escrito
-
Hacerse pasar por cualquier persona, organización o entidad, o tergiversar su afiliación con cualquier persona o entidad
-
Generar materiales de campaña política, contenido de lobby o mensajes políticos a escala
-
Acceder a los Servicios mediante medios automatizados (bots, scrapers, crawlers) excepto a través de nuestras API publicadas y de acuerdo con los límites de velocidad aplicables
-
Publicar u operar una Aplicación Publicada que aloje, distribuya o habilite cualquiera de las acciones anteriores, o que de otro modo viole esta política o la ley aplicable
15.2. Nos reservamos el derecho de investigar violaciones y suspender o terminar cuentas que violen esta política, con o sin previo aviso dependiendo de la gravedad.
16. Facturación y Pago
16.1. Estructura de Tarifas. Su suscripción incluye dos categorías distintas de cargos:
-
"Tarifas de Plataforma" significa las tarifas de suscripción fijas retenidas por Proyecta por el acceso a la plataforma de Servicios, funciones y soporte.
-
"Tarifas de Uso" significa cargos variables de transferencia por servicios de terceros consumidos a través de su uso de los Servicios, incluyendo pero sin limitarse a: costos de tokens de modelos de IA (Anthropic, OpenAI, Google), cómputo, almacenamiento y alojamiento de backend en la nube (Google Cloud Platform, Cloudflare, Convex), ancho de banda y otros recursos medidos de terceros.
16.2. Las Tarifas de Uso se facturan según se incurren, no están sujetas a un tope fijo excepto según lo dispuesto en la Sección 16.2a, y reflejan los costos reales de terceros más las tarifas de procesamiento aplicables. Usted es responsable de monitorear y controlar su uso.16.2a. Monitoreo de Uso y Controles de Presupuesto. Su plan incluye una asignación mensual para actividad que genera uso. Monitoreamos el uso y, cuando se alcance el presupuesto o asignación de su plan, podemos pausar, limitar o requerir créditos adicionales antes de continuar con la actividad que genera uso (incluyendo las acciones autónomas de los Agentes de IA y la ejecución en tiempo de ejecución de las Aplicaciones Publicadas), y haremos esfuerzos razonables para notificarle. Cuando pongamos a disposición herramientas de límite de gasto o notificación de umbral en la configuración de su cuenta, también podrá establecer su propio límite mensual de Tarifas de Uso. Usted sigue siendo responsable de las Tarifas de Uso en que se incurra hasta el presupuesto o límite aplicable y de cualquier uso adicional que autorice después de haber sido notificado.
16.3. Usted es responsable de todos los cargos incurridos bajo su Cuenta, incluyendo los cargos generados por la actividad de Agentes de IA que usted autorizó. 16.4. Podemos cambiar los precios de las Tarifas de Plataforma con al menos 30 días de aviso. Cualquier incremento se aplica únicamente de forma prospectiva a partir de su siguiente período de facturación después del aviso, nunca se aplica a un período ya prepagado, y usted puede cancelar antes de que el incremento entre en vigor. Las Tarifas de Uso siguen los costos reales de los proveedores externos y pueden variar según su consumo; las tarifas actuales se muestran dentro del producto y en la facturación. 16.5. Los pagos atrasados pueden resultar en la suspensión del servicio. Podemos terminar Cuentas por falta de pago de conformidad con la Sección 21.2(b). 16.6. **Impuestos.** Lemon Squeezy, como comerciante registrado (Sección 16.9), calcula, recauda y remite el impuesto sobre ventas, el IVA y el GST aplicables a su suscripción, y los precios presentados a los consumidores incluyen dichos impuestos cuando la ley lo requiera. Usted sigue siendo responsable únicamente de los impuestos no recaudados por el comerciante registrado (como cualquier impuesto de retención aplicable), excluyendo los impuestos basados en los ingresos netos de Proyecta.
16.7. Tarifas de Uso No Reembolsables. Las Tarifas de Uso no son reembolsables excepto cuando lo requiera la ley aplicable de protección al consumidor, incluyendo en caso de terminación, suspensión, disputas o reclamaciones de cualquier tipo. Las Tarifas de Uso representan costos ya incurridos con proveedores de terceros y no pueden recuperarse. Las Tarifas de Uso no son recuperables como daños en ninguna reclamación o procedimiento. Todas las obligaciones de Tarifas de Uso sobreviven a la terminación de estos Términos.
16.8. Reembolsos de Tarifas de Plataforma. Las Tarifas de Plataforma prepagadas son reembolsables en su totalidad si solicita un reembolso dentro de los catorce (14) días posteriores a la compra (la "Ventana de Reembolso"), según se describe en nuestra Política de Reembolsos. Después de la Ventana de Reembolso, las Tarifas de Plataforma prepagadas no son reembolsables excepto: (a) cuando lo requiera la ley aplicable, (b) si incumplimos materialmente estos Términos y no subsanamos dentro de 30 días de la notificación escrita, o (c) si terminamos su Cuenta sin causa. Los errores de facturación se corregirán y los cobros excesivos se reembolsarán dentro de 30 días de la notificación. Los cargos disputados deben reportarse dentro de 60 días de la fecha de la factura. Para solicitar un reembolso, envíe un correo a billing@proyecta.dev con su número de factura o ID de pedido.
16.9. Comerciante Registrado. Todos los pagos son procesados por Lemon Squeezy, un servicio proporcionado por Sold Through Link, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Delaware ("Lemon Squeezy"), como el comerciante registrado de su compra. Lemon Squeezy gestiona la facturación, la recaudación y remisión de impuestos, los contracargos y los reembolsos en nuestro nombre. Su contrato por los Servicios permanece con Proyecta Labs, Inc.; el rol de Lemon Squeezy se limita al procesamiento de pagos. Los términos y la política de privacidad de Lemon Squeezy se aplican a la transacción de pago, además de estos Términos.
16.10. Renovación Automática y Cancelación. Las suscripciones de pago se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación (mensual o anual, según se seleccione en la compra) a la Tarifa de Plataforma vigente en ese momento, hasta que usted cancele. La fecha y el monto de renovación se muestran antes de la compra y en la configuración de su facturación. Puede cancelar en cualquier momento desde Configuración de Cuenta → Facturación (o a través de Lemon Squeezy) utilizando el mismo método en línea que utilizó para suscribirse, sin ninguna llamada telefónica, correo electrónico o paso de retención; la cancelación entra en vigor al final del período pagado actual y detiene las renovaciones futuras. Cuando lo requiera la ley (incluyendo la Ley de Renovación Automática de California y la legislación de consumo de la UE/Reino Unido), enviaremos un recordatorio de renovación antes de las renovaciones anuales y un aviso previo antes de cualquier incremento de precio.
17. Acuerdo de Nivel de Servicio
17.1. Tiempo de Actividad. Para planes de pago, nuestro objetivo es un 99.5% de tiempo de actividad mensual para los Servicios principales.
17.2. Exclusiones. Los cálculos de tiempo de actividad excluyen: mantenimiento programado (anunciado con 48 horas de anticipación), parches de seguridad de emergencia, fallos causados por su código o infraestructura, interrupciones de Servicios de Terceros (GitHub, proveedores de IA, infraestructura en la nube), problemas de conectividad a Internet fuera de nuestro control y eventos de fuerza mayor.
17.3. Créditos de Servicio. Si no alcanzamos el objetivo de tiempo de actividad en un mes determinado, puede solicitar un crédito de servicio enviando un correo a support@proyecta.dev dentro de los 30 días posteriores al incidente. Los créditos se aplican a facturas futuras y están limitados al 100% de las tarifas de suscripción de ese mes. Sin reembolsos en efectivo.
17.4. Cuentas Gratuitas y de Prueba. No se aplica ningún compromiso de tiempo de actividad ni SLA a las cuentas de nivel gratuito o de prueba.
18. Exclusión de Garantías
Los Servicios se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo pero sin limitarse a garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, título y no infracción.
Proyecta no garantiza que: (a) los Servicios serán ininterrumpidos, seguros o libres de errores; (b) el Código Generado por IA será exacto, completo, seguro o libre de defectos; (c) los Servicios cumplirán sus requisitos; (d) los resultados obtenidos de los Servicios serán fiables; o (e) cualquier error o defecto será corregido.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas. En dichas jurisdicciones, las exclusiones anteriores se aplican en la máxima medida permitida por la ley.
Estas exclusiones están sujetas a la Sección 19.0 y, para los Consumidores (según se define en la Sección 23.2a), se aplican únicamente en la medida permitida por la ley imperativa de protección al consumidor.
19. Limitación de Responsabilidad
19.0. Responsabilidades No Excluidas. Nada en estos Términos (incluyendo esta Sección 19 y la Sección 18) excluye o limita la responsabilidad de Proyecta por: (a) muerte o lesiones personales causadas por su negligencia; (b) fraude o declaración fraudulenta; o (c) cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse legalmente. Si utiliza los Servicios como Consumidor (según se define en la Sección 23.2a), las exclusiones, descargos de responsabilidad y límites de las Secciones 18 y 19 se aplican únicamente en la medida permitida por la ley imperativa de protección al consumidor de su país de residencia, y nada en estos Términos afecta sus derechos legales irrenunciables.
19.1. Exclusión de Daños. En la máxima medida permitida por la ley, Proyecta no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, independientemente de la teoría de responsabilidad, incluyendo pero sin limitarse a:
- Pérdida de beneficios, ingresos o ahorros anticipados
- Pérdida de datos, uso o fondo de comercio
- Interrupción del negocio o cesación del trabajo
- Daño reputacional o pérdida de clientes
- Costo de servicios sustitutos o adquisición
- Cualquier otra pérdida intangible o económica
19.2. Cálculo del Límite de Responsabilidad. La responsabilidad total de Proyecta por todas las reclamaciones derivadas de o relacionadas con estos Términos o los Servicios no excederá la menor de: (a) cien mil dólares estadounidenses ($100,000), o (b) las Tarifas de Plataforma (excluyendo todas las Tarifas de Uso, costos de terceros, costos de tokens, cargos de API, tarifas de alojamiento y otros gastos de transferencia) efectivamente retenidas por Proyecta en los doce (12) meses anteriores a la reclamación. Para evitar dudas, las Tarifas de Uso y los costos de transferencia de terceros se excluyen expresamente de este cálculo.
19.2a. Consumidores. Si utiliza los Servicios como Consumidor (Sección 23.2a), nada en esta Sección 19 limita o excluye la responsabilidad que no pueda limitarse o excluirse bajo la ley imperativa de protección al consumidor de su país de residencia, y la responsabilidad total de Proyecta hacia usted no será inferior al monto total que usted efectivamente pagó a Proyecta (incluyendo las Tarifas de Uso) en los doce (12) meses anteriores a la reclamación.
19.3. Excepciones. Las limitaciones de las Secciones 19.1 y 19.2 no se aplican a la responsabilidad derivada de la negligencia grave o conducta dolosa de una parte, en la medida en que dicha exclusión sea requerida por la ley aplicable.
19.3a. Su Responsabilidad No Limitada. Las limitaciones de esta Sección 19 no limitan su responsabilidad ante Proyecta por (a) su violación de la Sección 15 (Uso Aceptable), (b) su incumplimiento de la Sección 5 (Propiedad Intelectual), o (c) sus obligaciones de indemnización bajo la Sección 20.
19.4. Límite Aumentado. Para reclamaciones derivadas de las obligaciones de indemnización de Proyecta (Secciones 20.2 y 20.3) o del incumplimiento por parte de Proyecta de la Sección 8 (Confidencialidad), la responsabilidad total de Proyecta no excederá la menor de: (a) doscientos mil dólares estadounidenses ($200,000), o (b) las Tarifas de Plataforma efectivamente retenidas por Proyecta en los veinticuatro (24) meses anteriores a la reclamación. Sus obligaciones de indemnización bajo la Sección 20.1 se abordan en las Secciones 19.3a y 20.1a.
19.5. Tarifas de Uso No Recuperables. Bajo ninguna circunstancia las Tarifas de Uso, costos de terceros, costos de tokens, cargos de API u otros gastos de transferencia serán recuperables como daños, sujetos a reembolso, compensación o incluidos en ningún cálculo de reclamación. Estos costos representan gastos reales a proveedores de terceros que no pueden recuperarse.
19.6. Estas limitaciones se aplican independientemente de si se ha advertido a Proyecta de la posibilidad de dichos daños e independientemente del fracaso del propósito esencial de cualquier remedio limitado.
19.7. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones de responsabilidad. En dichas jurisdicciones, estas limitaciones se aplican en la máxima medida permitida por la ley.
20. Indemnización
20.1. Por Usted. Usted acuerda indemnizar, defender y mantener indemne a Proyecta, sus afiliados y sus respectivos directivos, directores, empleados y agentes de cualquier reclamación, pérdida, daño, responsabilidad, costo y gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) derivados de:
-
Su uso de los Servicios o violación de estos Términos
-
Su Contenido, indicaciones, entradas, datos o código cargado o procesado por Proyecta
-
Su violación de leyes o regulaciones aplicables
-
Reclamaciones de que su uso del Código Generado por IA causó daño a terceros
-
Su falta de revisión, prueba o validación del código antes de desplegarlo en producción, cuando tuvo oportunidad razonable de hacerlo
-
Acceso no autorizado a su Cuenta como resultado de sus prácticas de seguridad
-
Su infracción de derechos de propiedad intelectual de terceros
-
Su uso de resultados generados por IA en industrias reguladas (salud, finanzas, jurídico) o para propósitos que requieren licencia profesional
-
Sus decisiones de configuración, decisiones de integración o personalizaciones de los Servicios
-
Reclamaciones de sus clientes posteriores, usuarios finales u otros terceros derivadas de sus productos o servicios que incorporen resultados generados por IA
-
Su incumplimiento de las leyes aplicables de protección de datos, privacidad o control de exportaciones en su jurisdicción
20.1a. Consumidores. Si utiliza los Servicios como Consumidor (según se define en la Sección 23.2a), se aplican las siguientes modificaciones a la Sección 20.1: (a) su obligación de indemnización se limita a las reclamaciones de terceros derivadas de su propio incumplimiento de estos Términos, su violación de la ley aplicable, su infracción de derechos de propiedad intelectual de terceros, o su violación de la Sección 15 (Uso Aceptable); (b) no tiene obligación de financiar la defensa legal de Proyecta por adelantado, y su responsabilidad se limita al reembolso de los daños y costos razonables (incluyendo honorarios razonables de abogados) finalmente adjudicados o acordados en un acuerdo; y (c) su responsabilidad total bajo esta Sección no excederá el mayor de los montos que usted pagó a Proyecta en los doce (12) meses anteriores a la reclamación o mil dólares estadounidenses ($1,000), excepto para reclamaciones derivadas de su conducta dolosa o una violación de la Sección 15 que involucre actividad ilegal. Nada en esta Sección priva a un Consumidor de la protección de las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia.
20.2. **Por Proyecta -- Alcance Limitado.** Le defenderemos contra reclamaciones de terceros que aleguen que el software propietario de la plataforma de Proyecta (excluyendo todo Código Generado por IA, modelos de terceros, API de terceros y su Contenido) infringe directamente una patente o derecho de autor válido de los Estados Unidos, y pagaremos los daños finalmente adjudicados, siempre que: (a) nos notifique de inmediato por escrito, (b) nos otorgue el control exclusivo de la defensa y acuerdo, y (c) coopere razonablemente a nuestro cargo. 20.3. **Indemnización por Resultados de IA.** Para clientes de planes de pago, Proyecta le defenderá contra reclamaciones de terceros que aleguen que el Código Generado por IA producido por los Servicios y utilizado por usted en cumplimiento de estos Términos infringe directamente un derecho de autor válido de los Estados Unidos, y pagará los daños finalmente adjudicados, sujeto a las condiciones de la Sección 20.2 (notificación oportuna, control exclusivo, cooperación). Esta indemnización no se aplica si la reclamación surge de: (a) sus indicaciones, entradas, datos o configuraciones que dirigieron el resultado infractor, (b) su modificación del Código Generado por IA después de su generación, (c) el uso del Código Generado por IA en combinación con materiales no pertenecientes a Proyecta, (d) el uso continuado después de que le notifiquemos de una supuesta infracción, o (e) el uso de los Servicios en violación de estos Términos. 20.4. **Exclusiones de Indemnización de Proyecta.** Las obligaciones de indemnización de Proyecta en las Secciones 20.2 y 20.3 no se aplican a reclamaciones derivadas de: -
Su Contenido, indicaciones, entradas, datos o configuraciones
-
Código Generado por IA o cualquier resultado de modelos de IA
-
Modelos de IA de terceros, API o servicios (incluyendo Anthropic, OpenAI y proveedores de nube)
-
Modificaciones que realice a los Servicios o resultados
-
Uso de los Servicios en combinación con productos, servicios o datos no pertenecientes a Proyecta
-
Uso de los Servicios en violación de estos Términos o la ley aplicable
-
Uso de resultados en contextos regulados, de alto riesgo, críticos para la seguridad o ilegales
-
Componentes o bibliotecas de código abierto sugeridos o incluidos en el Código Generado por IA
21. Terminación
21.1. Por Usted. Puede terminar su Cuenta en cualquier momento a través de la configuración de su cuenta o contactando a support@proyecta.dev.
21.2. Por Proyecta. Podemos suspender o terminar su Cuenta por: (a) violación material de estos Términos (sujeto al período de subsanación de la Sección 21.2a), (b) falta de pago después de 15 días de notificación escrita, (c) actividad ilegal, (d) riesgo para la seguridad o integridad de los Servicios, (e) inactividad que exceda 12 meses (o según se especifique en su plan), o (f) conducta que determinemos razonablemente como perjudicial para la plataforma, su infraestructura u otros usuarios. Excepto como se indica a continuación, proporcionaremos 7 días de notificación escrita antes de la terminación. La suspensión o terminación inmediata sin aviso previo puede tomarse para las cláusulas (c), (d) o (f) cuando sea necesario para prevenir daños.
21.2a. Período de Subsanación. Para la terminación bajo la cláusula (a) (violación material), proporcionaremos notificación escrita identificando la violación y permitiremos 30 días para subsanarla. Si subsana la violación dentro de 30 días, la terminación no procederá. Este período de subsanación no se aplica a violaciones de la Sección 15 (Uso Aceptable) que involucren actividad ilegal, amenazas de seguridad o conducta que cause daño inmediato a la plataforma u otros usuarios.
21.3. Suspensión o Terminación por Costo o Exposición al Riesgo. Sin limitar la Sección 21.2, Proyecta puede suspender o terminar de inmediato su acceso a los Servicios, o a funciones específicas de los mismos, si:
- Su uso genera costos de terceros inesperados o excesivos que exceden materialmente los patrones de uso normales
- Los costos de proveedores de terceros (modelos de IA, infraestructura en la nube, API) aumentan materialmente más allá de niveles que hagan viable económicamente la continuación del servicio
- Surgen riesgos legales, regulatorios o de cumplimiento que afectan materialmente nuestra capacidad para proporcionar los Servicios
- Los proveedores de terceros modifican sus términos, restringen el acceso o descontinúan servicios de maneras que afectan los Servicios
- Sus patrones de uso crean un riesgo material de exposición a responsabilidad para Proyecta
Haremos esfuerzos razonables para proporcionar aviso antes de la suspensión bajo esta sección, pero puede tomarse acción inmediata cuando sea necesario para prevenir daños o responsabilidad continua.
21.4. Apelaciones. Si su Cuenta es suspendida o terminada, puede apelar contactando a support@proyecta.dev dentro de los 14 días siguientes a la acción. Revisaremos su apelación y responderemos dentro de 30 días. Durante la apelación de una suspensión (no terminación por actividad ilegal), puede solicitar acceso para exportar sus datos.
21.5. Efecto de la Terminación. Tras la terminación: (a) su derecho a utilizar los Servicios cesa inmediatamente, (b) los Entornos de Ejecución se destruyen, (c) tiene 30 días para exportar sus datos, (d) después de 30 días, sus datos se eliminan conforme a nuestro calendario de retención, y (e) todas las Tarifas de Uso pendientes y cargos incurridos antes de la terminación siguen siendo exigibles y pagaderos.
21.6. Las Secciones 5 (Propiedad Intelectual), 8 (Confidencialidad), 10 (Entrenamiento de IA), 15 (Política de Uso Aceptable), 16 (Facturación y Pago, incluyendo obligaciones de Tarifas de Uso), 18 (Exclusión de Garantías), 19 (Limitación de Responsabilidad), 20 (Indemnización), 22 (Ley Aplicable), 23 (Resolución de Disputas) y 28 (Aplicaciones Publicadas y Alojamiento) sobreviven a la terminación, junto con cualquier otra disposición que por su naturaleza deba sobrevivir.
22. Ley Aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, sin consideración de los principios de conflicto de leyes.
23. Resolución de Disputas
23.1. Resolución Informal. Antes de presentar una disputa formal, usted acepta contactarnos en legal@proyecta.dev e intentar resolver la disputa de manera informal durante al menos 30 días. Este requisito de resolución informal es una condición previa para iniciar cualquier arbitraje o litigio. El período de resolución informal no suspende, extiende ni acorta ningún plazo de prescripción aplicable, y no se aplica cuando su cumplimiento causaría que un Consumidor perdiera una reclamación; nada en esta Sección impide que un Consumidor presente una demanda ante un tribunal de pequeñas causas (Sección 23.4(b)).
23.2. Arbitraje Vinculante Obligatorio. Cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de o se relacione con estos Términos, los Servicios o su relación con Proyecta que no se resuelva de manera informal será resuelta definitivamente mediante arbitraje vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") bajo sus Reglas de Arbitraje Comercial. El arbitraje se llevará a cabo en Wilmington, Delaware, ante un solo árbitro seleccionado de acuerdo con las reglas de la AAA. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante, y la sentencia sobre el laudo puede ingresarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Cada parte asumirá sus propios costos, y las partes compartirán equitativamente los honorarios del árbitro y los costos administrativos de la AAA.
23.2a. Consumidores. Si utiliza los Servicios como persona física para fines personales, familiares o domésticos (un "Consumidor"), se aplican las siguientes modificaciones a la Sección 23.2: (a) el arbitraje se administrará bajo las Reglas de Arbitraje de Consumidores de la AAA en lugar de las Reglas de Arbitraje Comercial; (b) Proyecta pagará todas las tarifas de presentación, administración y árbitro del arbitraje que excedan el costo de presentar la misma reclamación ante un tribunal; y (c) cualquier audiencia presencial se celebrará en el condado o distrito de su residencia, aunque usted podrá optar en su lugar por participar por teléfono o video o por proceder únicamente sobre la base de documentos. Nada en las Secciones 22 o 23 priva a un Consumidor de la protección de las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia, ni del derecho a presentar procedimientos ante los tribunales competentes de ese país, cuando la ley aplicable así lo disponga.
23.3. Renuncia a Acción Colectiva y Acción Representativa. Usted y Proyecta acuerdan que cualquier procedimiento de resolución de disputas se llevará a cabo únicamente de forma individual y no en una acción colectiva, consolidada o representativa. Usted renuncia expresamente a cualquier derecho a participar como demandante o miembro de clase en cualquier acción colectiva, arbitraje colectivo, acción de fiscal general privado u otro procedimiento representativo o consolidado. Si un tribunal o árbitro determina que esta renuncia a la acción colectiva es inaplicable respecto a una reclamación particular, dicha reclamación (y solo esa reclamación) será separada del arbitraje y podrá proceder ante los tribunales, mientras que todas las demás reclamaciones permanecerán sujetas a arbitraje. Esta renuncia no se aplica cuando esté prohibida por ley, incluyendo en la Unión Europea para disputas de consumidores.
23.4. Excepciones al Arbitraje. Cualquiera de las partes puede: (a) solicitar medidas cautelares u otro recurso equitativo ante los tribunales por infracción de propiedad intelectual, acceso no autorizado a los Servicios o incumplimiento de obligaciones de confidencialidad, sin agotar primero el requisito de resolución informal; (b) presentar reclamaciones ante tribunales de pequeñas causas si la reclamación califica, sin agotar primero el requisito de resolución informal; o (c) ejercer reclamaciones que no puedan ser legalmente arbitradas.
23.5. Exclusión Voluntaria. Puede optar por no participar en el arbitraje vinculante dentro de los 30 días posteriores a la primera aceptación de estos Términos enviando una notificación escrita a legal@proyecta.dev. Si opta por no participar, las disputas se resolverán en los tribunales estatales o federales en Wilmington, Delaware.
24. Accesibilidad
24.1. Proyecta se compromete a hacer que los Servicios sean accesibles para usuarios con discapacidades. Nuestro objetivo es cumplir con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1 Nivel AA.
24.2. Si experimenta barreras de accesibilidad, contacte a support@proyecta.dev con una descripción del problema. Haremos esfuerzos razonables para proporcionar una alternativa accesible.
25. Cambios en los Términos
25.1. Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Proporcionaremos al menos 30 días de aviso de cambios materiales mediante correo electrónico o notificación dentro del producto.
25.2. El uso continuado de los Servicios después de la fecha efectiva de los cambios constituye aceptación. Si no está de acuerdo con los Términos modificados, debe dejar de utilizar los Servicios y terminar su Cuenta. Si utiliza los Servicios para fines personales, familiares o domésticos, los cambios materiales entran en vigor en la siguiente renovación de su período pagado actual; si no está de acuerdo, puede continuar bajo los Términos anteriores hasta el final de ese período y luego cancelar sin penalización.
26. Aceptación y Consentimiento Electrónico
26.1. Método de Aceptación. Usted acepta estos Términos haciendo clic en "Acepto" (o un botón afirmativo similar) o marcando una casilla de consentimiento durante el registro de la cuenta. Su aceptación afirmativa crea un acuerdo legal vinculante. La mera navegación de una página pública no constituye aceptación.
26.2. Firmas Electrónicas. Al aceptar estos Términos electrónicamente, usted consiente el uso de firmas electrónicas, registros y comunicaciones de conformidad con la Ley de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional de los Estados Unidos (Ley E-SIGN), la Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas (UETA) y las leyes equivalentes en su jurisdicción. Usted acepta que la aceptación electrónica tiene el mismo efecto legal que una firma manuscrita.
26.3. Retención de Registros. Puede acceder, descargar e imprimir estos Términos en cualquier momento desde nuestro sitio web. Recomendamos guardar una copia para sus registros.
27. Usuarios Gubernamentales
27.1. Si usted es una entidad del gobierno de los Estados Unidos o utiliza los Servicios en nombre de una, se aplican las siguientes modificaciones:
- La cláusula de arbitraje (Sección 23.2) y la renuncia a acción colectiva (Sección 23.3) no se aplican en la medida prohibida por ley.
- Los Servicios se proporcionan como "artículos comerciales" según se define en 48 C.F.R. § 2.101, que consisten en "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial."
- El uso, duplicación y divulgación están sujetos a las restricciones de 48 C.F.R. § 12.212 (para agencias civiles) y 48 C.F.R. § 227.7202 (para el Departamento de Defensa).
28. Aplicaciones Publicadas y Alojamiento
28.1. Sus Aplicaciones. Los Servicios le permiten desarrollar aplicaciones y publicarlas en la Internet pública, servidas desde la infraestructura de Proyecta en subdominios *.proyecta.live o en dominios personalizados que usted conecte ("Aplicaciones Publicadas"). Su otorgamiento de la licencia de alojamiento y distribución para las Aplicaciones Publicadas se establece en la Sección 5.1a.
28.2. Su Responsabilidad. Usted es el único responsable de sus Aplicaciones Publicadas y de todo lo que hagan, sirvan, recopilen, muestren o transmitan, en la misma medida que si las operara en su propia infraestructura. Esto incluye su contenido, funcionalidad, legalidad y seguridad, y cualquier obligación hacia sus usuarios. La Política de Uso Aceptable (Sección 15) se aplica a sus Aplicaciones Publicadas y su contenido, no solo a su uso del constructor.
28.3. Usuarios Finales y Sus Datos. Cuando una Aplicación Publicada recopila, almacena o procesa datos personales de sus Usuarios Finales — por ejemplo, a través de autenticación, formularios o comercio — usted es el responsable del tratamiento de esos datos y Proyecta y sus subprocesadores de alojamiento (incluyendo Convex) actúan como su encargado del tratamiento. Usted es responsable de proporcionar su propia notificación de privacidad a los Usuarios Finales, obtener los consentimientos requeridos, establecer una base lícita para el tratamiento, responder a las solicitudes de datos de los Usuarios Finales y cumplir con todas las leyes aplicables a su Aplicación Publicada y sus Usuarios Finales (incluyendo COPPA y leyes similares cuando su Aplicación Publicada esté dirigida a menores). Los clientes que requieran un acuerdo de procesamiento de datos que cubra los datos de los Usuarios Finales pueden solicitarlo en legal@proyecta.dev. Algunas Aplicaciones Publicadas utilizan un servicio de autenticación operado por Proyecta para registrar e iniciar sesión a los Usuarios Finales; cuando lo hacen, Proyecta procesa los identificadores de inicio de sesión de los Usuarios Finales (como direcciones de correo electrónico, códigos de un solo uso e identificadores de inicio de sesión de terceros vinculados) en su nombre como parte del tratamiento descrito anteriormente, y usted sigue siendo el responsable del tratamiento de esos datos. Como condición para publicar, debe proporcionar a los Usuarios Finales una notificación de privacidad y, cuando su Aplicación Publicada esté dirigida a o sea utilizada a sabiendas por menores, implementar una verificación de edad y obtener el consentimiento parental verificable según lo requieran COPPA y leyes similares. Si recibimos una solicitud de un titular de datos de un Usuario Final, en nuestra calidad de encargado del tratamiento, la reenviaremos o redirigiremos a usted como el responsable del tratamiento correspondiente y no la atenderemos directamente sin su instrucción; usted es responsable de responder.
28.4. Comercio en Sus Aplicaciones. Si su Aplicación Publicada vende bienes, servicios o suscripciones a Usuarios Finales (incluyendo a través de proveedores de pago conectados como Stripe), usted — no Proyecta — es el vendedor y comerciante registrado de esas transacciones. Proyecta no es parte de, ni es responsable de, las ventas entre usted y sus Usuarios Finales, incluyendo el cumplimiento, reembolsos, contracargos, impuestos o cumplimiento de la ley de consumo. El acuerdo de comerciante registrado de Proyecta (a través de Lemon Squeezy, Sección 16.9) cubre únicamente su suscripción a Proyecta.
28.5. Reporte de Abusos, Notificación y Acción, y Retirada. Cualquier persona puede reportar una Aplicación Publicada que sea ilegal, infractora, dañina o que viole estos Términos enviando un correo a abuse@proyecta.dev. Para ayudarnos a actuar, un reporte debe incluir la URL o ubicación exacta del contenido, una explicación fundamentada de por qué presuntamente es ilegal o viola estos Términos, y el nombre y los datos de contacto del notificante; confirmaremos la recepción y notificaremos al notificante nuestra decisión. Podemos deshabilitar, suspender o eliminar cualquier Aplicación Publicada, o suspender la Cuenta asociada — con o sin previo aviso dependiendo de la gravedad — cuando razonablemente creamos que viola estos Términos o la ley aplicable, plantea un riesgo de seguridad o legal, o es objeto de una solicitud legal válida o notificación DMCA (Sección 5.6). Cuando restrinjamos, eliminemos o deshabilitemos una Aplicación Publicada por motivos de ilegalidad o de Uso Aceptable, proporcionaremos al usuario afectado una declaración de motivos que identifique el contenido restringido, la base legal y/o contractual, los hechos en los que nos basamos, si se utilizaron medios automatizados, y los recursos disponibles (incluyendo la apelación de la Sección 21.4); los cargadores de Aplicaciones Publicadas eliminadas pueden solicitar la restauración bajo el procedimiento de contranotificación de la Sección 5.6a. Mantenemos una política de infractores reincidentes y podemos terminar las Cuentas de los infractores reincidentes.
28.6. Disponibilidad y Límites. Las Aplicaciones Publicadas están sujetas a los mismos términos de infraestructura, Acuerdo de Nivel de Servicio (Sección 17, incluyendo la exclusión para planes gratuitos/de prueba de la Sección 17.4) y de límite de recursos y exposición a costos (Secciones 7.5 y 21.3) que el resto de los Servicios.
28.7. SDK y Cloud API. Ponemos a disposición un kit de desarrollo de software (el "SDK", incluyendo @proyecta-ai/sdk y bibliotecas cliente relacionadas) y una API de tiempo de ejecución (la "Cloud API") que sus Aplicaciones Publicadas invocan para utilizar las capacidades de la plataforma (incluyendo comercio, IA, contenido, correo electrónico, archivos y push), autenticadas mediante una clave API por aplicación (una "Clave API de Proyecta", p. ej. pk_live_*). Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar el SDK y la Cloud API únicamente para desarrollar y operar sus Aplicaciones Publicadas, sujeto a estos Términos y a la Sección 15 (Uso Aceptable). Cada Clave API de Proyecta se emite a su Cuenta; debe mantener confidenciales las claves secretas y utilizarlas únicamente desde entornos del lado del servidor o de confianza, puede incrustar claves publicables en el cliente de su Aplicación Publicada, y debe rotar o revocar de inmediato cualquier clave que crea comprometida a través de la configuración de su cuenta o contactando a security@proyecta.dev. Toda la actividad y todas las Tarifas de Uso en que se incurra a través de cualquier Clave API de Proyecta se atribuyen a su Cuenta y son su responsabilidad — ya sea que las invocaciones las realice usted, su Aplicación Publicada, sus Usuarios Finales o cualquier tercero que utilice la clave — excepto en la medida en que sean causadas únicamente por un incumplimiento de nuestras obligaciones de seguridad; el uso de la Cloud API por parte de sus Usuarios Finales cuenta como su uso a efectos de facturación, limitación de velocidad y límite de recursos bajo las Secciones 7.5, 16 y 21.3. Podemos limitar la velocidad, restringir, suspender o revocar cualquier Clave API de Proyecta, o capacidades específicas de la Cloud API, para proteger la seguridad e integridad de los Servicios, controlar la exposición a costos o abordar el abuso, de conformidad con las Secciones 21.3 y 28.6.
28.8. Terminación y Sus Aplicaciones Publicadas. Si su Cuenta termina, sus Aplicaciones Publicadas quedarán fuera de línea cuando los Entornos de Ejecución subyacentes sean destruidos (Sección 21.5(b)). Excepto cuando terminemos de inmediato por las razones de la Sección 28.5 (abuso) o de la Sección 21.2(c), (d) o (f) (actividad ilegal, riesgo para la seguridad o integridad, o conducta dañina), le proporcionaremos el aviso previo por escrito descrito en la Sección 21.2 antes de terminar, durante el cual debe exportar y migrar sus Aplicaciones Publicadas y notificar a sus Usuarios Finales. No estamos obligados a notificar a sus Usuarios Finales en su nombre; bajo la Sección 28.2 esa responsabilidad es suya.
28.9. Ley de Servicios Digitales de la UE. A efectos de la Ley de Servicios Digitales de la UE (Reglamento 2022/2065), nuestro punto único de contacto electrónico para las autoridades de los Estados Miembros, la Comisión Europea y la Junta Europea de Servicios Digitales es dsa@proyecta.dev; el punto único de contacto para los destinatarios de los Servicios es abuse@proyecta.dev. Las comunicaciones con estos contactos pueden realizarse en inglés. En la medida en que las disposiciones de resolución extrajudicial de disputas de los Artículos 20–21 se apliquen a Proyecta, la vía interna de reclamación de la Sección 21.4 está disponible, e identificaremos cualquier organismo certificado de resolución de disputas aplicable en nuestra respuesta.
28.10. Marketplace y Plantillas. Si publica una plantilla, proyecto de inicio u otro Contenido para que otros usuarios instalen o reutilicen (un "Listado"), usted otorga: (a) a Proyecta una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, mostrar y distribuir el Listado a través de los Servicios; y (b) a cada usuario que instale su Listado una licencia no exclusiva y mundial para usar, copiar, modificar y crear obras derivadas del Listado dentro de sus propios proyectos y Aplicaciones Publicadas, bajo los términos de licencia que usted designe para el Listado (o, si no designa ninguno, bajo estos términos). Estas licencias sobreviven para las instalaciones realizadas mientras el Listado estaba disponible. Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para publicar el Listado y otorgar estas licencias; que el Listado no infringe ni se apropia indebidamente de ningún derecho de terceros; que no contiene malware ni código malicioso; y que cumple con la Sección 15 y la ley aplicable, y usted indemnizará a Proyecta y a los usuarios que realicen la instalación por incumplimientos de esta Sección (además de la Sección 20). Los Listados son proporcionados por sus publicadores "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantía de ningún tipo; Proyecta no es autor, no respalda, no examina ni garantiza ningún Listado y no es responsable de la calidad, seguridad, legalidad o idoneidad de un Listado para ningún propósito, y usted instala y utiliza los Listados bajo su propio riesgo.
29. Disposiciones Generales
29.1. Acuerdo Completo. Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, Política de Reembolsos, Política de Cookies, lista de Subprocesadores, el Acuerdo de Procesamiento de Datos (si aplica) y cualquier formulario de pedido aplicable, constituyen el acuerdo completo entre usted y Proyecta. En caso de conflicto, estos Términos prevalecen sobre las políticas complementarias, excepto cuando una política complementaria sea más protectora de los derechos legales de un Consumidor.
29.2. Divisibilidad. Si alguna disposición se considera inaplicable, las disposiciones restantes permanecen en pleno vigor y efecto.
29.3. Renuncia. La falta de aplicación de cualquier disposición no constituye una renuncia.
29.4. Cesión. No puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento escrito. Podemos ceder estos Términos en relación con una fusión, adquisición o venta de activos, siempre que el cesionario acepte quedar vinculado por estos Términos.
29.5. Notificaciones. Las notificaciones a Proyecta deben enviarse a legal@proyecta.dev. Podemos enviar notificaciones al correo electrónico asociado con su Cuenta.
29.6. Fuerza Mayor. Ninguna de las partes es responsable por retrasos o incumplimientos causados por eventos fuera de un control razonable, incluyendo desastres naturales, pandemias, acciones gubernamentales, interrupciones de Internet o fallos de servicios de terceros.
29.7. Encabezados. Los encabezados de las secciones son solo por conveniencia y no afectan la interpretación.
29.8. Sin Beneficiarios Terceros. Estos Términos no crean derechos para ninguna persona o entidad que no sea parte de estos Términos, excepto como se dispone expresamente en la Sección 20 (Indemnización) con respecto a las partes indemnizadas.
30. Resumen de Asignación de Riesgos
30.1. Resumen en Lenguaje Sencillo. El siguiente es un resumen no vinculante destinado a aclarar la asignación de responsabilidades bajo estos Términos:
-
Usted controla las entradas y los resultados. Usted controla todas las indicaciones, datos, configuraciones y decisiones sobre si utilizar los resultados generados por IA. Proyecta proporciona herramientas; usted decide cómo utilizarlas.
-
Los resultados de IA requieren revisión humana. Todo el código y contenido generado por IA debe ser revisado, probado y validado por personal calificado antes de su uso en producción.
-
Los costos de uso son su responsabilidad. Los costos de modelos de IA de terceros, cargos de cómputo y otras tarifas basadas en uso son costos de transferencia que usted incurre y no pueden recuperarse ni reembolsarse.
-
La responsabilidad de Proyecta se limita a sus tarifas retenidas. Nuestra responsabilidad máxima está limitada a las tarifas de plataforma que efectivamente retenemos, excluyendo todos los costos de transferencia.
-
Usted indemniza a Proyecta por su uso. Las reclamaciones derivadas de sus indicaciones, datos, clientes posteriores o cómo utiliza los resultados son su responsabilidad.
30.2. En caso de conflicto entre este resumen y las disposiciones operativas de estos Términos, las disposiciones operativas prevalecen.
31. Contacto
Para preguntas sobre estos Términos:
- Legal: legal@proyecta.dev
- Privacidad: privacy@proyecta.dev
- Seguridad: security@proyecta.dev
- Soporte: support@proyecta.dev
- Facturación y Reembolsos: billing@proyecta.dev
- Agente DMCA: legal@proyecta.dev
- Abuso / Reportes de Aplicaciones Publicadas: abuse@proyecta.dev
- Contacto de la Ley de Servicios Digitales de la UE: dsa@proyecta.dev
