ترجمة للتسهيل عليك. في حالة وجود أي تعارض بين هذه النسخة والنسخة الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية هي المرجع.
يستعين Proyecta ("نحن" أو "خاصتنا") بمقدمي الخدمات الخارجيين التاليين ("المعالجين الفرعيين") لمعالجة البيانات الشخصية نيابةً عنا فيما يتعلق بتقديم الخدمات. هذه القائمة مكمّلة لـسياسة الخصوصية وشروط الخدمة الخاصة بنا.
1. تحديثات هذه القائمة
قد نقوم بتحديث هذه القائمة من حين لآخر مع تغيّر بنيتنا التحتية. سنُخطر العملاء المتأثرين قبل 30 يومًا على الأقل من بدء معالج فرعي جديد في معالجة بياناتهم الشخصية، وذلك بتحديث هذه الصفحة (وتاريخ "آخر تحديث" الخاص بها) وإخطار جهات اتصال الحساب عبر البريد الإلكتروني. يجوز لك الاعتراض لأسباب معقولة تتعلق بحماية البيانات عن طريق التواصل مع privacy@proyecta.dev. كما يتلقى العملاء الذين لديهم اتفاقيات مؤسسية نشطة إشعارًا على النحو المحدد في ملحق معالجة البيانات الخاص بهم.
إذا كانت لديك مخاوف بشأن معالج فرعي معيّن، يرجى التواصل معنا على privacy@proyecta.dev وسنعمل معك بحسن نية لمعالجتها.
2. الاستضافة والبنية التحتية
| المعالج الفرعي | الغرض | البيانات المعالَجة | الموقع |
|---|---|---|---|
| Google LLC (Google Cloud Platform) | استضافة سحابية، تخزين، حوسبة، قواعد بيانات مُدارة (بما في ذلك Memorystore لـ Redis)، توليد الصور عبر Vertex AI | جميع محتوى العميل وبيانات الحساب؛ بيئات التشغيل؛ وبيانات التطبيقات المبنية بواسطة Proyecta ومستخدميها النهائيين (محتوى CMS، وإرساليات النماذج والعملاء المحتملين، وسجلات عملاء التجارة وطلباتهم، وهويات المستخدمين النهائيين، واشتراكات الإشعارات الفورية)، المخزَّنة في قاعدة بيانات منصتنا | الولايات المتحدة |
| Cloudflare, Inc. | تسليم المحتوى، الحماية من هجمات DDoS، WAF، DNS | بيانات وصفية للطلبات، عناوين IP، الترويسات | شبكة edge عالمية |
3. الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة
| المعالج الفرعي | الغرض | البيانات المعالَجة | الموقع |
|---|---|---|---|
| Anthropic, PBC | استدلال نماذج اللغة الكبيرة (Claude) | المطالبات، الكود، سياق المحادثة، محتويات الملفات | الولايات المتحدة |
| OpenAI OpCo, LLC (a subsidiary of OpenAI Group PBC) | استدلال نماذج اللغة الكبيرة | المطالبات، الكود، سياق المحادثة | الولايات المتحدة |
| Google LLC (Gemini API, Vertex AI) | استدلال نماذج اللغة، توليد الصور (Imagen) | المطالبات، الكود، طلبات توليد الصور | الولايات المتحدة |
| AlphaAI Technologies Inc. (d/b/a Tavily) | استخراج محتوى الويب لاستيعاب سياق الأعمال | عناوين URL التي يرسلها العملاء والمحتوى المُستخرَج الناتج | الولايات المتحدة |
4. الاتصالات ودعم العملاء
| المعالج الفرعي | الغرض | البيانات المعالَجة | الموقع |
|---|---|---|---|
| SendGrid, Inc. (a Twilio company) | تسليم البريد الإلكتروني الخاص بالمعاملات (الترحيب، إعادة تعيين كلمة المرور، الدعوات، الإشعارات) | اسم المستلم، عنوان البريد الإلكتروني، محتوى الرسالة | الولايات المتحدة |
| Resend, Inc. | تسليم البريد الإلكتروني للتطبيقات المبنية بواسطة Proyecta — البريد الإلكتروني الخاص بالمعاملات والتسويق/البث المُرسَل نيابةً عن مالك التطبيق من نطاق proyectamail.com المُدار (أو نطاق مخصص مُتحقَّق منه) | عنوان واسم المستلم من المستخدمين النهائيين، ومحتوى الرسالة، وقوائم جمهور البث وإلغاء الاشتراك | الولايات المتحدة |
| Meta Platforms, Inc. (WhatsApp Business Cloud API) | رسائل WhatsApp الواردة والصادرة لإعداد الحساب والتحقق من الهاتف والدعم | رقم الهاتف، واسم ملف WhatsApp الشخصي، ومحتوى الرسالة والوسائط، والبيانات الوصفية للإحالة | الولايات المتحدة |
| J2 Martech Corp. (d/b/a Kickbox) | التحقق من عناوين البريد الإلكتروني عند التسجيل | عناوين البريد الإلكتروني المُرسلة أثناء تسجيل الحساب | الولايات المتحدة |
| Intercom, Inc. | الرسائل داخل التطبيق ودعم العملاء | اسم العميل، عنوان البريد الإلكتروني، محادثات الدعم، المرفقات، عنوان IP | الولايات المتحدة |
5. التحليلات والمراقبة
| المعالج الفرعي | الغرض | البيانات المعالَجة | الموقع |
|---|---|---|---|
| PostHog, Inc. | تحليلات المنتج وإعادة تشغيل الجلسة | معرّفات المستخدمين، الأحداث السلوكية، تسجيلات الجلسات، عناوين IP | الاتحاد الأوروبي (ألمانيا) |
| Tinybird | تحليلات في الوقت الفعلي للتطبيقات المبنية بواسطة Proyecta (مشاهدات الصفحات، والجلسات، والتفاعل مع الموقع) | معرّفات الزوار والجلسات من المستخدمين النهائيين، وعناوين URL للصفحات، والمُحيل، والموقع الجغرافي التقريبي (من IP)، ونوع الجهاز والمتصفح، ومقاييس أداء الصفحة | الولايات المتحدة |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | مراقبة أخطاء التطبيقات وتتبع الأداء | تتبعات المكدس، معرّفات المستخدمين، عناوين IP، حمولات الطلبات عند حدوث خطأ | الولايات المتحدة |
6. المدفوعات والفوترة
| المعالج الفرعي | الغرض | البيانات المعالَجة | الموقع |
|---|---|---|---|
| Sold Through Link, LLC (operating as Lemon Squeezy) | التاجر المُسجَّل — معالجة المدفوعات، الفوترة، تحصيل الضرائب وإيداعها، الاستردادات | اسم العميل، عنوان الفوترة، البريد الإلكتروني، البيانات الوصفية لأداة الدفع (لا تشاركنا Lemon Squeezy أرقام البطاقات الكاملة)، الدولة، المعرّفات الضريبية | الولايات المتحدة |
7. ممثل الامتثال للخصوصية في الاتحاد الأوروبي
تعمل الجهة التالية كممثلنا القانوني المعين للتعامل مع طلبات أصحاب البيانات والتواصل مع السلطات من الاتحاد الأوروبي. يتم تشغيل بوابة استلام طلبات أصحاب البيانات (DSR) وأداة إخطار الانتهاكات المرتبطة بها من قبل iuro Rechtsanwälte GmbH t/a Prighter بصفتها معالجًا نيابة عنا. راجع القسم 10 من سياسة الخصوصية لمعرفة سياق التعيين.
| المعالج الفرعي | الغرض | البيانات المعالجة | الموقع |
|---|---|---|---|
| iuro Rechtsanwälte GmbH t/a Prighter | ممثل الاتحاد الأوروبي (المادة 27 من اللائحة العامة لحماية البيانات)؛ بوابة DSR؛ أداة إخطار الانتهاكات | اسم أصحاب البيانات وتفاصيل الاتصال والمعرفات ومحتوى الطلبات (المعالجة التقنية في ألمانيا عبر Hetzner Online GmbH) | فيينا، النمسا (الاتحاد الأوروبي) |
8. التكاملات التي تُفوّض بها
عند توصيل خدمة طرف ثالث بحسابك (مثل GitHub أو Slack أو Notion أو Linear أو Figma)، نتلقى نطاقات البيانات التي تُفوّض بها. تعمل هذه الخدمات بصفتها متحكمين مستقلين للبيانات داخل أنظمتها الخاصة وتخضع لشروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها — وهي ليست معالجين فرعيين لـ Proyecta. نحن نتكامل مع:
- GitHub, Inc. (مستودعات الكود المصدري، طلبات السحب، بيانات CI الوصفية)
- Slack Technologies, LLC (تكامل البوت حيث تقوم بتثبيت تطبيقنا)
- Notion Labs, Inc.
- Linear Orbit, Inc.
- Figma, Inc.
- Atlassian Pty Ltd (حيثما ينطبق)
يمكنك إلغاء الوصول إلى أي من هذه التكاملات في أي وقت من خلال إعدادات الخدمة المعنية.
9. التواصل
أسئلة حول هذه القائمة أو استخدامنا للمعالجين الفرعيين:
- الخصوصية: privacy@proyecta.dev
- القانونية: legal@proyecta.dev