Politică de Confidențialitate

Tradus pentru confortul dumneavoastră. În cazul oricărui conflict între această versiune și versiunea în engleză, prevalează versiunea în engleză.

Această Politică de Confidențialitate descrie modul în care Proyecta Labs, Inc. („Proyecta," „noi," „nouă" sau „nostru/noastră") colectează, utilizează, partajează și protejează informațiile atunci când accesați sau utilizați site-urile noastre web, aplicațiile, API-urile și serviciile (denumite colectiv „Serviciile").

Prin utilizarea Serviciilor, sunteți de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor conform celor descrise în această Politică de Confidențialitate. Această Politică de Confidențialitate trebuie citită împreună cu Termenii și Condițiile de Utilizare.

1. Informații pe Care le Colectăm

Colectăm următoarele categorii de informații:

1.1 Informații pe Care le Furnizați

Informații despre cont: Nume, adresă de email, numele organizației și date de profil
Informații de facturare și plată: Procesate de Lemon Squeezy (Sold Through Link, LLC) în calitate de comerciant înregistrat (merchant of record) al nostru; nu stocăm numerele complete ale cardurilor de plată
Solicitări de asistență și comunicări: Mesaje, feedback și corespondență pe care ni le trimiteți
Setări de configurare și preferințe: Personalizările dumneavoastră, cheile API și configurațiile de integrare

1.2 Conținut și Date de Utilizare

Când utilizați Serviciile, putem procesa:

Date de intrare: Prompt-uri, cod, date și fișiere trimise către Servicii
Rezultate: Cod generat de AI, răspunsuri și alt conținut produs de Servicii
Metrici de utilizare: Volumul solicitărilor, marcaje temporale, utilizarea funcțiilor și date de sesiune
Jurnale și date de diagnostic: Jurnale de erori, date de performanță și informații operaționale, excluzând rezultatele complete generate de AI, cu excepția cazului în care sunt stocate ca parte a istoricului conversațiilor utilizatorului

1.3 Informații Tehnice și despre Dispozitiv

Adresă IP și geolocalizare aproximativă
Tip și versiune de browser
Sistem de operare
Identificatori de dispozitiv
Cookie-uri și tehnologii similare de urmărire (a se vedea Secțiunea 5)

1.4 Date de la Servicii Terțe

Când conectați Servicii Terțe (precum GitHub, Slack sau Linear), primim:

Tokenuri de autentificare și credențiale de acces
Informații de profil de la acele servicii
Date despre depozite de cod și proiecte pe care ne autorizați să le accesăm

1.5 Date din Aplicațiile pe Care le Construiți

Atunci când construiți și publicați o aplicație folosind Serviciile (o „Aplicație Publicată"), acea aplicație poate colecta, stoca sau procesa datele cu caracter personal ale propriilor utilizatori finali (de exemplu, prin autentificare, formulare sau comerț). În ceea ce privește aceste date ale utilizatorilor finali, dumneavoastră sunteți operatorul de date, iar Proyecta și subprocesatorii săi de găzduire (inclusiv Convex) acționează în calitate de persoană împuternicită de dumneavoastră. Sunteți responsabil(ă) pentru furnizarea propriei note de informare privind confidențialitatea către utilizatorii dumneavoastră finali și pentru obligațiile descrise în Secțiunea 28.3 din Termenii și Condițiile de Utilizare. Dacă primim o cerere a unei persoane vizate direct de la un utilizator final al Aplicației dumneavoastră Publicate, o vom înainta sau o vom redirecționa către dumneavoastră, în calitate de operator responsabil, și nu vom acționa în privința ei în mod direct în absența instrucțiunilor dumneavoastră. Clienții care necesită un acord de procesare a datelor care să acopere datele utilizatorilor finali pot solicita unul la legal@proyecta.dev.

2. Cum Utilizăm Informațiile

Utilizăm informațiile pentru a:

Furniza, opera și întreține Serviciile
Procesa solicitările și genera rezultate AI
Monitoriza utilizarea, performanța și fiabilitatea
Preveni abuzul, frauda și incidentele de securitate
Comunica cu dumneavoastră despre Servicii, inclusiv anunțuri despre serviciu
Furniza asistență clienților și răspunde la întrebări
Respecta obligațiile legale
Aplica Termenii și Condițiile de Utilizare și proteja drepturile noastre

2.1 Instruirea Modelelor AI

În mod implicit, Proyecta nu utilizează Conținutul dumneavoastră (cod, prompt-uri sau date) pentru a instrui sau ajusta fin modele AI.

Conținutul dumneavoastră este procesat exclusiv pentru a furniza răspunsuri în cadrul sesiunilor dumneavoastră. Pentru a genera acele răspunsuri, datele de intrare sunt transmise furnizorilor terți de modele AI (Anthropic, OpenAI, Google) pentru procesare temporară; utilizarea datelor de către aceștia este guvernată de termenii și politicile lor respective privind API-urile și datele, pe care ar trebui să le consultați independent.

2.2 Analize Agregate

Putem utiliza date de utilizare agregate, anonimizate (cum ar fi ratele de adoptare a funcțiilor, frecvențele erorilor și metricile de performanță) pentru a îmbunătăți Serviciile. Aceste date nu pot fi utilizate pentru a vă identifica sau pentru a reconstitui Conținutul dumneavoastră.

2.3 Acces de către Personalul Autorizat

Personalul autorizat Proyecta poate accesa Conținutul, inclusiv prompt-urile și rezultatele generate, exclusiv în măsura necesară pentru a furniza asistență clienților, a depana probleme, a menține fiabilitatea serviciului sau a respecta obligațiile legale. Accesul este restricționat prin controale bazate pe roluri și supus obligațiilor de confidențialitate.

2.4 Temeiul Juridic al Prelucrării (GDPR)

Pentru vizitatorii și utilizatorii din Spațiul Economic European, Regatul Unit și Elveția, ne bazăm pe următoarele temeiuri juridice prevăzute la Articolul 6 din Regulamentul General privind Protecția Datelor:

Scop	Temei Juridic
Furnizarea, operarea și întreținerea Serviciilor (crearea contului, autentificare, execuția codului, inferență AI)	Executarea unui contract — Art. 6 alin. (1) lit. (b)
Procesarea prompt-urilor, codului și contextului de proiect ale clientului pentru a genera rezultate AI	Executarea unui contract — Art. 6 alin. (1) lit. (b)
Procesarea informațiilor de facturare și plată prin comerciantul nostru înregistrat	Executarea unui contract — Art. 6 alin. (1) lit. (b)
Comunicarea anunțurilor despre serviciu, notificărilor de securitate și mesajelor legate de cont	Executarea unui contract — Art. 6 alin. (1) lit. (b)
Furnizarea de asistență clienților și răspunsul la întrebări	Executarea unui contract — Art. 6 alin. (1) lit. (b)
Monitorizarea performanței, fiabilității și disponibilității serviciului (jurnale pe partea de server, monitorizarea erorilor)	Interese legitime — Art. 6 alin. (1) lit. (f); asigurarea stabilității operaționale
Prevenirea abuzului, fraudei, incidentelor de securitate și accesului neautorizat	Interese legitime — Art. 6 alin. (1) lit. (f); protejarea Serviciilor și a utilizatorilor noștri
Aplicarea Termenilor și Condițiilor de Utilizare și protejarea drepturilor noastre legale	Interese legitime — Art. 6 alin. (1) lit. (f)
Analize de produs agregate, anonimizate, derivate din jurnalele de server	Interese legitime — Art. 6 alin. (1) lit. (f); îmbunătățirea Serviciilor fără a identifica persoane
Analize de produs bazate pe cookie-uri în SEE/Regatul Unit/Elveția și alte jurisdicții cu consimțământ strict	Consimțământ — Art. 6 alin. (1) lit. (a); categoria Analiză, colectată prin banner-ul nostru de cookie-uri și revocabilă din setările contului
Publicitate și măsurarea marketingului bazate pe cookie-uri (pixeli ai platformelor publicitare și API-uri de conversie)	Consimțământ — Art. 6 alin. (1) lit. (a); categoria separată Marketing și Publicitate, colectată prin banner-ul nostru de cookie-uri și revocabilă din setările contului
Comunicări de marketing către noi potențiali clienți	Consimțământ — Art. 6 alin. (1) lit. (a)
Comunicări de marketing către clienții existenți referitoare la produse similare	Interese legitime — Art. 6 alin. (1) lit. (f); cu dreptul de a renunța la orice mesaj individual
Conformitatea cu obligațiile legale (evidențe fiscale, solicitări legale, raportare în scop de reglementare)	Obligație legală — Art. 6 alin. (1) lit. (c)
Transferuri de afaceri (fuziune, achiziție, vânzare de active)	Interese legitime — Art. 6 alin. (1) lit. (f); păstrarea continuității operaționale

Vă puteți exercita dreptul de a vă opune prelucrării bazate pe interese legitime contactând privacy@proyecta.dev. Acolo unde prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl puteți retrage în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate înainte de retragere.

2.5 Luarea Automată a Deciziilor

Agenții AI din cadrul Serviciilor iau decizii automate privind generarea, modificarea și revizuirea codului. Aceste decizii nu produc efecte juridice sau efecte similar semnificative asupra dumneavoastră în sensul Articolului 22 din GDPR, deoarece păstrați controlul deplin asupra deciziei de a accepta, respinge sau modifica rezultatele Agenților AI înainte ca acestea să vă afecteze depozitele de cod, sistemele de producție sau alte rezultate cu consecințe. Dacă considerați că o decizie automată v-a afectat în mod negativ, contactați support@proyecta.dev.

3.1 Furnizori de Servicii (Subprocesatori)

Partajăm informații cu furnizori de servicii care procesează date în numele nostru, inclusiv:

Furnizori de modele AI: Anthropic, OpenAI, Google (pentru inferență și generare de imagini)
Găzduire cloud și infrastructură: Google Cloud Platform
Jurnalizare și monitorizare: Pentru vizibilitate operațională și depanare
Analize: Pentru analiza utilizării și îmbunătățirea serviciului
Procesare plăți: Lemon Squeezy (Sold Through Link, LLC), comerciantul nostru înregistrat (merchant of record) (facturare, colectarea și remiterea taxelor, rambursări și retrocedări de plăți)

Acești furnizori procesează datele exclusiv pentru a furniza servicii către Proyecta și sunt obligați contractual să le protejeze. O listă actualizată a subprocesatorilor este publicată la /subprocessors. Această listă se poate modifica din când în când pe măsură ce ne actualizăm infrastructura; consultați pagina noastră Subprocesatori pentru procedurile de notificare a modificărilor.

3.2 Legal și Conformitate

Putem divulga informații dacă este necesar pentru a:

Respecta legea, reglementările, citațiile sau procesele juridice aplicabile
Răspunde la solicitări legale din partea autorităților publice, inclusiv cerințe de aplicare a legii sau de securitate națională
Aplica Termenii și Condițiile de Utilizare sau proteja drepturile, siguranța sau proprietatea Proyecta, a utilizatorilor sau a altor persoane
Detecta, preveni sau aborda probleme de fraudă, securitate sau tehnice

3.3 Transferuri de Afaceri

Dacă Proyecta este implicat într-o fuziune, achiziție, faliment sau vânzare de active, informațiile pot fi transferate ca parte a acelei tranzacții. Vă vom notifica prin email și/sau o notificare vizibilă pe Servicii cu privire la orice schimbare de proprietate sau utilizări ale informațiilor dumneavoastră.

3.4 Cu Consimțământul Dumneavoastră

Putem partaja informații cu terți atunci când ne-ați acordat consimțământul explicit în acest sens.

4. Păstrarea Datelor

Păstrăm informațiile doar atât timp cât este necesar pentru a:

Furniza Serviciile
Îndeplini obligațiile contractuale
Respecta cerințele legale
Soluționa disputele și aplica acordurile

Perioadele de păstrare variază în funcție de tipul de date:

Informații despre cont: Păstrate pe durata contului dumneavoastră, plus o perioadă rezonabilă ulterioară în scopuri juridice și operaționale
Jurnale de utilizare: Păstrate în general 90 de zile în scopuri operaționale
Istoricul conversațiilor (inclusiv prompt-uri și rezultate generate): Stocat ca parte a datelor contului dumneavoastră și păstrat până la ștergerea de către dumneavoastră sau până la încetarea contului, sub rezerva setărilor spațiului de lucru, a nivelului planului și a cerințelor legale aplicabile
Înregistrări de facturare: Păstrate conform cerințelor reglementărilor fiscale și financiare (de obicei 7 ani)

La încetarea contului, aveți 30 de zile pentru a vă exporta datele. După perioada de export, datele sunt șterse în conformitate cu programul nostru de păstrare, cu excepția cazului în care obligațiile legale impun o păstrare mai îndelungată.

5. Cookie-uri și Tehnologii de Urmărire

Utilizăm cookie-uri și tehnologii similare pentru a opera Serviciile, a menține autentificarea și starea sesiunii, a memora preferințele dumneavoastră și — acolo unde vă dați consimțământul — pentru a măsura utilizarea pentru a putea îmbunătăți Serviciile (categoria Analiză) și pentru a măsura eficacitatea acțiunilor noastre de marketing (categoria separată Marketing și Publicitate). În jurisdicțiile care necesită consimțământ opt-in, aceste două categorii sunt controlate în mod independent: puteți activa una fără cealaltă, iar refuzul este la fel de simplu ca acceptarea.

Pentru inventarul complet al cookie-urilor pe care le setăm, terții implicați, scopurile și duratele acestora, precum și opțiunile dumneavoastră de a accepta toate, a respinge toate sau a gestiona categoriile individual, consultați Politica noastră privind cookie-urile.

De asemenea, puteți controla cookie-urile prin setările browserului; dezactivarea cookie-urilor esențiale vă poate împiedica să vă autentificați sau să utilizați părți semnificative ale Serviciilor.

6. Securitatea Datelor

Implementăm măsuri administrative, tehnice și organizatorice rezonabile concepute pentru a proteja informațiile împotriva accesului neautorizat, pierderii, utilizării abuzive sau alterării, inclusiv:

Criptare în repaus și în tranzit (TLS 1.2+)
Controale de acces bazate pe roluri
Jurnalizare de audit
Evaluări periodice ale vulnerabilităților și teste de securitate
Medii de Execuție Izolate pentru execuția codului
Instruire de securitate pentru angajați și restricții de acces

Cu toate acestea, niciun sistem nu este 100% sigur și nu putem garanta securitatea absolută. Sunteți responsabil(ă) pentru menținerea securității credențialelor contului dumneavoastră și pentru orice activitate din cadrul contului dumneavoastră.

6.1 Notificarea Încălcărilor de Securitate

Vă vom notifica cu privire la încălcările de securitate care implică datele dumneavoastră cu caracter personal în termen de 72 de ore de la descoperire, acolo unde este fezabil, sau mai devreme acolo unde legislația aplicabilă o impune. Notificarea va include natura încălcării, tipurile de date afectate, măsurile de atenuare luate și acțiunile recomandate.

7. Drepturile și Opțiunile Dumneavoastră

În funcție de locația dumneavoastră, puteți avea dreptul de a:

Acces: Solicita o copie a informațiilor personale pe care le deținem despre dumneavoastră
Corectare: Solicita corectarea informațiilor personale inexacte
Ștergere: Solicita ștergerea informațiilor dumneavoastră personale, sub rezerva excepțiilor legale
Portabilitate: Primi datele dumneavoastră într-un format structurat, prelucrabil automat
Restricționare: Solicita restricționarea procesării informațiilor dumneavoastră
Opoziție: Vă opune procesării bazate pe interese legitime
Retragerea consimțământului: Acolo unde procesarea se bazează pe consimțământ, să retrageți acel consimțământ în orice moment
Renunțarea la marketing: Vă dezabona de la comunicările de marketing în orice moment

Pentru a exercita aceste drepturi, contactați privacy@proyecta.dev sau utilizați controalele de confidențialitate din setările contului dumneavoastră. Vom răspunde fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, în termen de o lună de la primire, atunci când acest lucru este impus de legislația aplicabilă (prelungibil cu până la încă două luni pentru solicitări complexe sau numeroase, cu notificarea dumneavoastră în prima lună). Este posibil să fie necesar să vă verificăm identitatea înainte de procesarea solicitărilor. Dacă vă aflați în SEE, Regatul Unit sau Elveția, aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de supraveghere a protecției datelor.

Rezidenții din UE/SEE pot trimite cereri și prin portalul reprezentantului nostru desemnat în UE la https://app.prighter.com/portal/proyecta. Consultați Secțiunea 10 pentru detaliile reprezentantului.

8. Drepturile de Confidențialitate din California (CCPA/CPRA)

Dacă sunteți rezident(ă) al statului California, aveți drepturi suplimentare în temeiul CCPA/CPRA:

Dreptul de a Ști: Solicitați categoriile și elementele specifice de informații personale colectate, sursele, scopurile și terții cu care le partajăm
Dreptul de Ștergere: Solicitați ștergerea informațiilor dumneavoastră personale, sub rezerva excepțiilor legale
Dreptul de Corectare: Solicitați corectarea informațiilor personale inexacte
Dreptul de Renunțare la Vânzare/Partajare: Nu vindem informațiile dumneavoastră personale. Dacă partajăm informații personale pentru publicitate comportamentală în context încrucișat, puteți renunța contactând privacy@proyecta.dev
Dreptul de a Limita Utilizarea Informațiilor Personale Sensibile: Limitați utilizarea informațiilor personale sensibile la ceea ce este necesar pentru furnizarea Serviciilor
Non-Discriminare: Nu vă vom discrimina pentru exercitarea drepturilor dumneavoastră de confidențialitate

Categorii de Informații Colectate: Identificatori (nume, email, adresă IP), informații profesionale (profil GitHub, apartenență la organizație), activitate pe internet (jurnale de utilizare, istoricul conversațiilor), geolocalizare (aproximativă, din IP) și inferențe (tipare de utilizare).

9. Transferuri Internaționale de Date

Proyecta are sediul în Statele Unite ale Americii. Informațiile dumneavoastră pot fi transferate și procesate în Statele Unite și în alte țări în care operează furnizorii noștri de servicii.

Pentru transferurile din Spațiul Economic European, Regatul Unit sau Elveția, ne bazăm pe:

Decizii de adecvare ale Comisiei Europene
Clauze Contractuale Standard (CCS) aprobate de Comisia Europeană
Alte mecanisme legale de transfer, după caz

Copii ale CCS aplicabile sunt disponibile la cerere.

10. Reprezentant în UE

Deoarece Proyecta Labs, Inc. este stabilită în Statele Unite, dar prelucrează date cu caracter personal ale persoanelor aflate în Uniunea Europeană, am desemnat următorul reprezentant în temeiul Articolului 27 din GDPR-ul UE ca punct de contact al dumneavoastră pentru persoanele vizate din Uniunea Europeană (EU):

Reprezentant în UE (GDPR Art. 27) — iuro Rechtsanwälte GmbH t/a Prighter Schellinggasse 3, 1010 Vienna, Austria Formular de contact online: https://app.prighter.com/portal/proyecta

Puteți contacta acest reprezentant pentru orice întrebări legate de prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal sau pentru exercitarea drepturilor dumneavoastră conform GDPR UE. De asemenea, ne puteți contacta direct folosind datele din Secțiunea 14.

11. Confidențialitatea Copiilor

Trebuie să aveți cel puțin 13 ani pentru a utiliza Serviciile. Nu colectăm cu bună știință informații personale de la nimeni sub vârsta de 13 ani, iar Serviciile nu sunt destinate copiilor sub 13 ani. Dacă aflăm că am colectat informații personale de la o persoană sub 13 ani, le vom șterge prompt; dacă considerați că o persoană sub 13 ani ne-a furnizat informații personale, contactați privacy@proyecta.dev.

Dacă aveți între 13 ani și vârsta majoratului din jurisdicția dumneavoastră, puteți utiliza Serviciile doar cu consimțământul și implicarea unui părinte sau tutore legal, conform celor descrise în Secțiunea 2.4 din Termenii și Condițiile de Utilizare.

12. Acord de Procesare a Datelor

Clienții care acționează în calitate de operator de date și care necesită un Acord de Procesare a Datelor (DPA) în temeiul GDPR sau al altor legi aplicabile — inclusiv constructorii responsabili pentru datele Utilizatorilor Finali ai Aplicației lor Publicate (a se vedea Secțiunea 28.3 din Termenii și Condițiile de Utilizare) — pot solicita unul care completează această Politică de Confidențialitate cu obligații suplimentare de protecție a datelor. Contactați legal@proyecta.dev pentru mai multe informații.

13. Modificări ale Acestei Politici de Confidențialitate

Putem actualiza această Politică de Confidențialitate din când în când. Vom furniza o notificare cu cel puțin 30 de zile înainte de modificări substanțiale prin email sau notificare în cadrul produsului.

Utilizarea continuă a Serviciilor după data intrării în vigoare a modificărilor constituie acceptarea Politicii de Confidențialitate revizuite. Dacă nu sunteți de acord cu termenii modificați, trebuie să încetați utilizarea Serviciilor și să vă închideți contul.

14. Informații de Contact

Dacă aveți întrebări sau solicitări privind această Politică de Confidențialitate, vă rugăm să ne contactați:

Solicitări privind confidențialitatea: privacy@proyecta.dev
Solicitări juridice: legal@proyecta.dev
Preocupări de securitate: security@proyecta.dev
Suport general: support@proyecta.dev

Proyecta Labs, Inc. 2803 Philadelphia Pike, Suite B 1708, Claymont, DE 19703, Statele Unite ale Americii

Privacy Policy