Tradus pentru confortul dumneavoastră. În cazul oricărui conflict între această versiune și versiunea în engleză, prevalează versiunea în engleză.
Acești Termeni și Condiții de Utilizare („Termenii") reglementează accesul dumneavoastră la și utilizarea platformei Proyecta („Serviciile") furnizate de Proyecta Labs, Inc. („Proyecta," „noi," „nouă" sau „nostru/noastră"). Prin crearea unui cont sau utilizarea Serviciilor, sunteți de acord cu acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord, nu utilizați Serviciile.
Dacă utilizați Serviciile în numele unei organizații, declarați că aveți autoritatea de a obliga organizația respectivă la acești Termeni.
1. Definiții
- „Cont" înseamnă contul dumneavoastră înregistrat Proyecta.
- „Agenți AI" înseamnă sistemele de inteligență artificială care generează, modifică, revizuiesc și execută cod în numele dumneavoastră în cadrul Serviciilor.
- „Conținut" înseamnă codul, datele, fișierele, configurațiile, prompt-urile, jurnalele de conversații și alte materiale pe care le încărcați, creați, trimiteți sau generați utilizând Serviciile.
- „Mediu de Execuție" înseamnă un mediu izolat, de tip sandbox, provizionat de Proyecta pentru execuția codului.
- „Cod Generat de AI" înseamnă codul, sugestiile sau rezultatele produse de Agenții AI.
- „Organizație" înseamnă un cont de echipă sau companie sub care mai mulți utilizatori accesează Serviciile.
- „Administrator de Organizație" înseamnă un utilizator cu rol de Proprietar sau Administrator în cadrul unei Organizații.
- „Servicii Terțe" înseamnă serviciile externe integrate cu sau utilizate pentru a furniza Proyecta, inclusiv, dar fără a se limita la, GitHub, Anthropic, OpenAI, Google, Slack, Linear și Atlassian, împreună cu furnizorii enumerați la /subprocessors.
- „Aplicație Publicată" înseamnă o aplicație pe care o construiți utilizând Serviciile și o publicați pe internetul public, servită de infrastructura Proyecta la un subdomeniu
*.proyecta.livesau la un domeniu personalizat pe care îl conectați. - „Utilizator Final" înseamnă un utilizator al Aplicației dumneavoastră Publicate, altul decât dumneavoastră.
2. Înregistrarea Contului și Securitate
2.1. Trebuie să furnizați informații exacte și complete la crearea unui Cont. Sunteți responsabil(ă) pentru menținerea confidențialității credențialelor dumneavoastră, inclusiv parolele, cheile API și tokenurile de acces.
2.2. Trebuie să ne notificați prompt la security@proyecta.dev cu privire la orice acces neautorizat la Contul dumneavoastră.
2.3. Sunteți responsabil(ă) pentru toată activitatea din cadrul Contului dumneavoastră, fie că este sau nu autorizată de dumneavoastră, cu excepția cazului în care aceasta a fost cauzată exclusiv de încălcarea obligațiilor noastre de securitate.
2.4. Vârstă și Consimțământ Parental. Trebuie să aveți cel puțin 13 ani pentru a utiliza Serviciile. Dacă aveți între 13 ani și vârsta majoratului legal în jurisdicția dumneavoastră (18 ani în majoritatea locurilor), puteți utiliza Serviciile numai cu consimțământul și implicarea unui părinte sau tutore legal care acceptă acești Termeni împreună cu dumneavoastră și în numele dumneavoastră. Prin utilizarea Serviciilor în calitate de minor, declarați că un părinte sau tutore a examinat și a acceptat acești Termeni și este responsabil pentru utilizarea dumneavoastră, inclusiv pentru toate tarifele și taxele pe care le suportați și pentru orice conținut sau aplicații pe care le publicați sau le vindeți. Serviciile nu sunt destinate și nu pot fi utilizate de nicio persoană sub 13 ani. Nu colectăm cu bună știință informații personale de la nicio persoană sub 13 ani și le vom șterge prompt dacă aflăm că am făcut-o. Dacă considerați că o persoană sub 13 ani ne-a furnizat informații personale, contactați privacy@proyecta.dev.
2.5. Conturi de Organizație. Administratorii de Organizație sunt responsabili pentru gestionarea accesului membrilor, a permisiunilor și a autorizărilor pentru depozite de cod în cadrul Organizației lor. Organizația este responsabilă pentru toată activitatea membrilor săi desfășurată prin intermediul Serviciilor. Administratorii de Organizație trebuie să se asigure că membrii au autorizarea corespunzătoare înainte de a le acorda acces la depozite de cod sau Medii de Execuție.
3. Descrierea Serviciilor
3.1. Proyecta este o platformă bazată pe AI pentru construirea și rularea aplicațiilor software care oferă:
-
Agenți AI care generează, modifică și revizuiesc codul aplicațiilor
-
Medii de Execuție izolate pentru execuția codului
-
Găzduirea și publicarea aplicațiilor pe care le construiți pe internetul public, servite de infrastructura Proyecta la subdomenii
*.proyecta.livesau la domenii personalizate pe care le conectați (a se vedea Secțiunea 28) -
Infrastructură backend a aplicației provizionată automat (inclusiv Convex) și capabilități opționale ale aplicației, cum ar fi autentificarea pentru Utilizatorii Finali ai aplicației dumneavoastră, comerțul, emailul, stocarea de fișiere și notificările push
-
SDK-ul Proyecta și Cloud API pe care Aplicațiile dumneavoastră Publicate le apelează în timpul execuției
-
Integrări opționale, inclusiv GitHub pentru acces la depozite de cod, commit-uri și pull request-uri
-
Colaborare în timp real și orchestrare a fluxurilor de lucru
-
Provizionare de infrastructură (calcul, stocare, rețea)
3.2. Serviciile utilizează modele AI terțe (inclusiv Anthropic Claude, OpenAI și Google) pentru a genera cod, imagini și a oferi asistență în dezvoltare. Codul, prompt-urile și contextul proiectului dumneavoastră sunt transmise acestor furnizori pentru a livra Serviciile.
3.3. Modificări ale Serviciilor. Putem modifica, actualiza sau întrerupe orice funcție sau funcționalitate a Serviciilor în orice moment. Pentru modificări substanțiale care reduc funcționalitatea de bază disponibilă în cadrul planului dumneavoastră curent, vom furniza o notificare cu cel puțin 30 de zile în avans. Aceasta nu se aplică la: (a) remedieri de erori, patch-uri de securitate sau îmbunătățiri minore, (b) modificări impuse de lege sau de cerințele furnizorilor terți, (c) funcții Beta sau Preview (a se vedea Secțiunea 14), sau (d) modificări urgente necesare pentru protejarea securității sau integrității Serviciilor. Suspendarea sau întreruperea găzduirii unei Aplicații Publicate este reglementată de Secțiunile 21 și 28 (inclusiv notificarea prealabilă din Secțiunea 28.8).
4. Cod Generat de AI
4.1. Fără Garanție de Calitate. Codul Generat de AI este furnizat „ca atare." Agenții AI pot produce cod care este inexact, incomplet, nesigur sau care încalcă drepturile terților. Trebuie să revizuiți, testați și validați tot Codul Generat de AI înainte de utilizare.
4.2. Riscuri de Securitate. Codul generat de AI poate conține vulnerabilități de securitate, defecte de proiectare sau erori de implementare. Sunteți singur(ă) responsabil(ă) pentru efectuarea revizuirilor de securitate și a evaluărilor de vulnerabilitate ale întregului cod înainte de implementarea în medii de producție.
4.3. Neadecvare pentru Aplicații Critice. Codul generat de AI nu este adecvat pentru aplicații critice din punct de vedere al siguranței, medicale, juridice, financiare sau de susținere a vieții fără o revizuire și verificare umană independentă exhaustivă.
4.4. Variabilitate. Rezultatele modelelor AI se pot schimba pe măsură ce modelele subiacente sunt actualizate. Nu garantăm consistența rezultatelor între versiunile de model sau sesiuni.
4.5. Halucinații. Modelele AI pot genera informații plauzibile dar incorecte, inclusiv referințe API fabricate, biblioteci inexistente sau logică incorectă. Aveți întreaga responsabilitate pentru verificarea corectitudinii.
4.6. Fără Dependență; Rezultate Probabilistice. Toate rezultatele generate de AI sunt de natură probabilistică și pot conține erori, omisiuni sau inexactități. Recunoașteți în mod expres că nu vă puteți baza pe rezultatele generate de AI ca substitut sau înlocuitor pentru: (a) consultanță juridică sau redactare de documente juridice, (b) diagnostic medical sau recomandări de tratament, (c) consultanță financiară, de investiții sau fiscală, (d) ghiduri de conformitate reglementară, (e) decizii profesionale de inginerie sau arhitectură, sau (f) orice altă consultanță profesională care necesită licențiere. Serviciile sunt instrumente pentru a vă asista în muncă, nu înlocuitoare ale judecății profesionale.
4.7. Controlul Clientului Asupra Rezultatelor. Dumneavoastră controlați toate prompt-urile, datele de intrare, configurațiile și deciziile cu privire la acceptarea, modificarea sau respingerea rezultatelor generate de AI.
4.8. Transparență AI. Serviciile sunt bazate pe AI: interacționați cu Agenți AI, iar codul, textul, imaginile și conținutul audio pe care le produc Serviciile sunt generate de inteligență artificială. Imaginile sau conținutul audio sintetic pot fi supuse cerințelor de proveniență, etichetare sau divulgare în temeiul legislației aplicabile (inclusiv, acolo unde este în vigoare, Articolul 50 din Regulamentul UE 2024/1689, Legea UE privind AI). Dacă construiți sau publicați o aplicație care oferă funcții AI Utilizatorilor dumneavoastră Finali — inclusiv chat AI, conținut generat de AI sau imagini, audio ori video sintetice — sunteți responsabil(ă) pentru furnizarea divulgărilor și aplicarea oricăror marcaje de conținut AI pe care aceste funcții le impun în temeiul legilor aplicabile aplicației dumneavoastră și Utilizatorilor săi Finali, în același mod în care sunteți responsabil(ă) pentru datele Utilizatorilor Finali în temeiul Secțiunii 28.3.
5. Proprietate Intelectuală
5.1. Conținutul Dumneavoastră. Păstrați toate drepturile de proprietate asupra Conținutului pe care îl creați, încărcați sau generați utilizând Serviciile, inclusiv Codul Generat de AI pe care îl acceptați și îl încorporați în proiectele dumneavoastră. Acordați Proyecta o licență limitată, neexclusivă, la nivel mondial de a procesa, stoca, transmite, afișa și sublicenția (exclusiv către subprocesatori, inclusiv furnizorii de modele AI, după cum este necesar pentru livrarea Serviciilor) Conținutul dumneavoastră exclusiv pentru furnizarea Serviciilor și conform celor descrise în Secțiunea 10 (Instruirea AI și Datele Dumneavoastră). Dacă publicați Conținut (inclusiv șabloane sau proiecte de pornire) în piața Proyecta sau îl partajați cu alți utilizatori prin intermediul Serviciilor, se aplică și licențele și garanțiile suplimentare din Secțiunea 28.10 (Piață și Șabloane).
5.1a. Licență de Găzduire și Distribuție (Aplicații Publicate). Atunci când publicați o Aplicație Publicată (Secțiunea 28), acordați suplimentar Proyecta o licență la nivel mondial, neexclusivă, scutită de redevențe de a găzdui, stoca, reproduce, memora în cache, transmite, executa și afișa public, și de a distribui acea Aplicație Publicată și Conținutul acesteia Utilizatorilor Finali și pe internetul public, precum și de a realiza și păstra copii de rezervă, exclusiv pentru a opera și livra Aplicația Publicată așa cum ați configurat-o. Această licență continuă cât timp Aplicația Publicată este publicată și pentru o perioadă rezonabilă după ce o anulați sau Contul dumneavoastră încetează, cu excepția copiilor de rezervă păstrate în conformitate cu programul nostru de păstrare.
5.2. Proprietatea Rezultatelor AI. Sugestiile de Cod Generat de AI, anterior acceptării și încorporării de către dumneavoastră, pot să nu fie supuse protecției drepturilor de autor conform legislației aplicabile. Nu revendicăm proprietatea asupra Codului Generat de AI. Recunoașteți că modelele AI pot genera rezultate similare pentru diferiți utilizatori și că nu primiți drepturi exclusive asupra sugestiilor AI neîncorporate.
5.3. Conformitatea cu Licențele Open Source. Codul Generat de AI poate conține tipare sau structuri derivate din proiecte open source sub diverse licențe (MIT, Apache, GPL, AGPL și altele). Sunteți singur(ă) responsabil(ă) pentru:
-
Asigurarea că Codul Generat de AI respectă licențele open source aplicabile
-
Verificarea compatibilității licențelor cu proiectul dumneavoastră înainte de utilizare
-
Înțelegerea faptului că licențele copyleft (GPL, AGPL) vă pot obliga să publicați proiectul ca open source sub aceeași licență
-
Efectuarea de audituri periodice ale licențelor din baza de cod
5.4. **Proprietatea Intelectuală Proyecta.** Ne rezervăm toate drepturile asupra Serviciilor, inclusiv software-ul, algoritmii, interfețele, documentația și mărcile noastre comerciale. Nimic din acești Termeni nu vă acordă drepturi asupra proprietății noastre intelectuale, cu excepția dreptului limitat de a utiliza Serviciile. 5.5. **Feedback.** Dacă furnizați sugestii sau feedback cu privire la Servicii, le putem utiliza fără obligații față de dumneavoastră. 5.6. **DMCA și Reclamații Privind Drepturile de Autor.** Dacă considerați că un Conținut găzduit pe sau generat de Servicii încalcă drepturile dumneavoastră de autor, puteți trimite o notificare agentului nostru DMCA desemnat la legal@proyecta.dev conținând: (a) identificarea operei protejate de drepturi de autor, (b) identificarea materialului care aduce atingere și locația acestuia, (c) informațiile dumneavoastră de contact, (d) o declarație de bună-credință că utilizarea nu este autorizată, (e) o declarație sub sancțiunea sperjurului că informațiile sunt exacte și sunteți autorizat(ă) să acționați în numele titularului dreptului de autor, și (f) semnătura dumneavoastră fizică sau electronică. Vom răspunde la notificările valide în conformitate cu Digital Millennium Copyright Act.5.6a. Contra-Notificare. Dacă Conținutul sau Aplicația dumneavoastră Publicată a fost eliminat(ă) sau dezactivat(ă) din greșeală sau prin identificare eronată, puteți trimite o contra-notificare agentului nostru desemnat la legal@proyecta.dev conținând: (a) semnătura dumneavoastră fizică sau electronică; (b) identificarea materialului care a fost eliminat și a locației la care apărea înainte de eliminare; (c) o declarație sub sancțiunea sperjurului că aveți convingerea de bună-credință că materialul a fost eliminat sau dezactivat ca urmare a unei greșeli sau identificări eronate; și (d) numele, adresa și numărul dumneavoastră de telefon, precum și o declarație că vă supuneți jurisdicției U.S. District Court pentru districtul judiciar în care se află adresa dumneavoastră (sau, dacă adresa dumneavoastră se află în afara Statelor Unite, U.S. District Court for the District of Delaware) și că veți accepta comunicarea actelor de procedură din partea persoanei care a depus notificarea inițială. La primirea unei contra-notificări valide, o vom transmite reclamantului inițial și putem restabili materialul eliminat în 10 până la 14 zile lucrătoare, cu excepția cazului în care reclamantul ne notifică mai întâi că a introdus o acțiune în instanță prin care urmărește interzicerea activității presupuse a aduce atingere.
5.7. Utilizarea Mărcii și Atribuire. Nu puteți utiliza numele, logo-urile sau mărcile comerciale ale Proyecta într-un mod care sugerează susținerea, sponsorizarea sau afilierea Proyecta, cu excepția afirmării faptului real că aplicația dumneavoastră a fost construită cu Proyecta; putem publica ghiduri de utilizare a mărcilor comerciale pe care trebuie să le respectați. Pentru Aplicațiile Publicate în cadrul planurilor gratuite sau de probă, acordați Proyecta o licență la nivel mondial, neexclusivă de a afișa o insignă sau un link discret „Construit cu Proyecta" pe Aplicația Publicată, iar Proyecta vă acordă o licență limitată, revocabilă de a afișa acea insignă. Planurile plătite pot elimina insigna acolo unde planul aplicabil permite acest lucru.
6. Integrarea GitHub și a Serviciilor Terțe
6.1. Autorizare. Prin conectarea contului dumneavoastră GitHub sau a altor Servicii Terțe, autorizați Proyecta să acceseze acele servicii conform permisiunilor pe care le aprobați. Puteți revoca accesul în orice moment prin setările serviciului respectiv.
6.2. Acces la Depozite de Cod. Proyecta accesează doar depozitele de cod pe care le autorizați în mod explicit. Agenții AI pot citi, modifica, efectua commit-uri și push-uri de cod în depozitele autorizate și pot crea pull request-uri în numele dumneavoastră. Commit-urile efectuate de Agenții AI includ atribuirea co-autoratului.
6.3. Autoritate. Declarați și garantați că aveți autoritatea de a acorda Proyecta acces la depozitele de cod și serviciile pe care le conectați. Dacă accesați depozite de cod ale organizației, confirmați că ați obținut aprobările organizaționale necesare.
6.4. Termenii Terților. Utilizarea Serviciilor Terțe prin intermediul Proyecta rămâne supusă termenilor și politicilor proprii ale acelor servicii. Proyecta nu este responsabil pentru disponibilitatea, modificările sau eșecurile Serviciilor Terțe.
6.5. Automatizare prin Browser. Serviciile pot include capabilități de navigare web și automatizare bazate pe AI. Când sunt utilizate, Agenții AI pot accesa pagini web, extrage conținut și interacționa cu interfețe web în numele dumneavoastră. Sunteți responsabil(ă) pentru asigurarea că o astfel de utilizare respectă termenii de serviciu ai site-urilor web vizate și legile aplicabile privind protecția datelor.
6.6. Integrare Slack. Dacă conectați un spațiu de lucru Slack, Proyecta primește acces la nivel de bot la canalele și mesajele configurate de administratorul spațiului dumneavoastră de lucru. Declarați că aveți autoritatea de a autoriza această integrare și că utilizarea dumneavoastră respectă termenii Slack și politicile organizației dumneavoastră.
7. Execuția Codului și Infrastructură
7.1. Medii Izolate. Proyecta provizionează Medii de Execuție izolate, de tip sandbox, pentru a executa cod în numele dumneavoastră. Fiecare Mediu de Execuție funcționează cu permisiuni restricționate și este separat de mediile altor utilizatori și de sistemele interne ale Proyecta.
7.2. Riscuri de Execuție. Recunoașteți și acceptați toate riscurile asociate cu execuția codului, inclusiv consecințe neintenționate, pierderea datelor, vulnerabilități de securitate introduse de pachetele instalate și consumul de resurse.
7.3. Responsabilitatea Dumneavoastră. Sunteți responsabil(ă) pentru:
-
Instrucțiunile și obiectivele pe care le furnizați Agenților AI
-
Revizuirea modificărilor generate de AI înainte de a le integra sau implementa în producție
-
Asigurarea că utilizarea codului executat nu dăunează terților
-
Monitorizarea utilizării resurselor în cadrul infrastructurii provizionate
-
Securizarea oricăror credențiale, secrete sau date sensibile din cadrul Mediului dumneavoastră de Execuție
7.4. Acțiuni Autonome ale Agenților. Recunoașteți că Agenții AI pot executa în mod autonom comenzi shell, instala pachete, modifica fișiere și crea commit-uri git în cadrul Mediului dumneavoastră de Execuție pe baza obiectivelor pe care le furnizați. Deși controlați obiectivele, este posibil să nu controlați direct fiecare acțiune intermediară. Sunteți responsabil(ă) pentru revizuirea rezultatelor activității Agenților AI înainte de promovarea modificărilor în mediile de producție. Proyecta este responsabil pentru asigurarea că Mediile de Execuție mențin garanțiile de izolare descrise în Secțiunea 7.1.
7.5. Limite de Resurse. Fiecare plan include limite specifice privind orele de calcul, stocarea, mediile concurente și solicitările API. Depășirea limitelor poate duce la limitarea sau suspendarea serviciului.
8. Confidențialitate și Izolarea Datelor
8.1. Confidențialitate Reciprocă. Fiecare parte se obligă să trateze informațiile confidențiale ale celeilalte părți cu cel puțin același grad de atenție pe care îl utilizează pentru propriile informații confidențiale (dar nu mai puțin decât atenția rezonabilă). „Informații Confidențiale" înseamnă informații desemnate ca fiind confidențiale sau pe care o persoană rezonabilă le-ar înțelege ca fiind confidențiale, inclusiv: Conținutul dumneavoastră, prețurile noastre nepublice, planurile de dezvoltare a produselor și specificațiile tehnice.
8.2. Excepții. Informațiile Confidențiale nu includ informații care: (a) sunt sau devin disponibile public fără vina părții primitoare, (b) erau cunoscute părții primitoare înainte de divulgare, (c) sunt dezvoltate independent fără utilizarea Informațiilor Confidențiale ale părții care le divulgă, sau (d) sunt primite în mod legitim de la un terț fără restricții.
8.3. Divulgări Permise. Oricare parte poate divulga Informații Confidențiale: (a) în măsura necesară pentru furnizarea sau primirea Serviciilor (inclusiv transmiterea de către Proyecta a Conținutului dumneavoastră către furnizorii de modele AI, conform celor descrise în Secțiunea 3.2), (b) angajaților, contractanților și agenților care au nevoie să cunoască și care sunt supuși unor obligații de confidențialitate cel puțin la fel de protectoare, (c) conform cerințelor legii, reglementărilor sau proceselor juridice (cu notificare promptă celeilalte părți, acolo unde este permis), sau (d) în formă agregată, anonimizată, conform celor descrise în Secțiunea 10.3.
8.4. Izolarea Multi-Tenant. Serviciile sunt multi-tenant. Conținutul dumneavoastră este izolat logic de Conținutul altor clienți prin controale de acces, Medii de Execuție separate și stocare separată. Nu garantăm izolarea fizică a infrastructurii subiacente.
9. Procesarea Datelor și Confidențialitate
9.1. Datele pe Care le Colectăm. Colectăm și procesăm: informații despre cont (nume, email, date de profil), tokenuri de acces pentru Servicii Terțe, conținut din depozite de cod procesat de Agenții AI, jurnale de conversații cu Agenții AI, jurnale de execuție a comenzilor, metrici de utilizare, informații tehnice și despre dispozitiv (adresă IP, geolocalizare aproximativă, detalii despre browser și sistemul de operare, identificatori de dispozitiv și cookie-uri) și, acolo unde utilizați funcții de voce, înregistrări vocale/audio și transcrierile acestora.
9.2. Furnizori AI Terți. A se vedea Secțiunea 10.2 pentru detalii despre modul în care Conținutul dumneavoastră este transmis furnizorilor de modele AI.
9.3. Temei Juridic (GDPR). Procesăm datele cu caracter personal pe baza: (a) executării contractului, (b) intereselor legitime în furnizarea și îmbunătățirea Serviciilor și (c) consimțământului dumneavoastră acolo unde este necesar.
9.4. Păstrarea Datelor. Păstrăm datele active ale proiectelor pe durata abonamentului dumneavoastră. Datele spațiului de lucru pot fi arhivate după perioade de inactivitate. La încetarea contului, aveți 30 de zile pentru a vă exporta datele. După perioada de export, datele sunt șterse în conformitate cu programul nostru de păstrare (a se vedea perioadele specifice de păstrare din Secțiunea 4 a Politicii noastre de Confidențialitate), cu excepția cazului în care obligațiile legale impun o păstrare mai îndelungată.
9.5. Drepturile Dumneavoastră. Sub rezerva legislației aplicabile, aveți dreptul de a accesa, rectifica, șterge, porta și restricționa procesarea datelor dumneavoastră cu caracter personal. Pentru a exercita aceste drepturi, contactați privacy@proyecta.dev. Vom răspunde fără întârziere nejustificată și, în orice caz, în termen de o lună de la primire acolo unde legislația aplicabilă o impune (pentru solicitări complexe sau numeroase, putem prelungi acest termen cu până la încă două luni și vă vom notifica în prima lună).
9.6. Portabilitatea și Exportul Datelor. Puteți exporta Conținutul dumneavoastră în orice moment prin funcționalitatea de export a Serviciilor. Exporturile sunt furnizate în formate standard, prelucrabile automat.
9.7. Securitate. Implementăm criptare în repaus și în tranzit, controale de acces bazate pe roluri, jurnalizare de audit și evaluări periodice ale vulnerabilităților. Mediile de Execuție sunt izolate de sistemele noastre interne și nu au acces la datele altor clienți.
9.8. Notificarea Încălcărilor de Securitate. Vă vom notifica cu privire la încălcările de securitate care implică datele dumneavoastră cu caracter personal în termen de 72 de ore de la descoperire, acolo unde este fezabil, sau mai devreme acolo unde legislația aplicabilă o impune. Notificarea va include natura încălcării, tipurile de date afectate, măsurile de atenuare luate și acțiunile recomandate.
9.9. Subprocesatori. Utilizăm subprocesatori pentru a furniza Serviciile, inclusiv furnizori de infrastructură cloud și furnizori de modele AI. O listă actualizată a subprocesatorilor este publicată la /subprocessors. Vă vom notifica cu cel puțin 30 de zile înainte de adăugarea unui nou subprocesator care procesează datele dumneavoastră cu caracter personal.
9.10. Transferuri Internaționale de Date. Conținutul și datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi transferate și procesate în Statele Unite ale Americii și în alte țări în care operează subprocesatorii noștri. Pentru transferurile din Spațiul Economic European, Regatul Unit sau Elveția, ne bazăm pe: (a) decizii de adecvare ale Comisiei Europene, (b) Clauze Contractuale Standard (CCS) aprobate de Comisia Europeană sau (c) alte mecanisme legale de transfer. Copii ale CCS aplicabile sunt disponibile la cerere.
9.11. Luarea Deciziilor Automatizate. Agenții AI iau decizii automatizate privind generarea, modificarea și revizuirea codului. Aceste decizii nu produc efecte juridice sau efecte similare semnificative asupra dumneavoastră. Păstrați controlul deplin asupra acceptării, respingerii sau modificării rezultatelor Agenților AI înainte ca acestea să vă afecteze depozitele de cod sau sistemele de producție. Dacă considerați că o decizie automatizată v-a afectat negativ, contactați support@proyecta.dev.
9.12. Drepturi de Audit. La cerere scrisă rezonabilă (cel mult o dată pe an) și sub rezerva obligațiilor adecvate de confidențialitate, vom pune la dispoziție informațiile necesare pentru a demonstra conformitatea cu obligațiile noastre de procesare a datelor. Pentru clienții Enterprise cu un DPA, drepturile de audit sunt reglementate de DPA.
9.13. Acord de Procesare a Datelor. Clienții Enterprise pot solicita un Acord de Procesare a Datelor (DPA) care completează acești Termeni cu obligații suplimentare de protecție a datelor. Contactați legal@proyecta.dev.
10. Instruirea AI și Datele Dumneavoastră
10.1. Utilizarea Noastră. Nu utilizăm Conținutul dumneavoastră (cod, date din depozite de cod sau jurnale de conversații) pentru a instrui sau ajusta fin modele AI. Conținutul dumneavoastră este procesat exclusiv pentru a furniza răspunsuri în cadrul sesiunilor dumneavoastră.
10.2. Furnizori AI Terți. Conținutul dumneavoastră este transmis furnizorilor terți de modele AI (inclusiv Anthropic, OpenAI și Google) pentru a genera răspunsuri. Utilizarea datelor transmise prin API-urile acestor furnizori este reglementată de termenii și politicile lor respective privind API-urile și datele. Nu controlăm și nu suntem responsabili pentru modul în care acești furnizori gestionează datele dincolo de ceea ce este specificat în acordurile noastre cu aceștia. Ar trebui să consultați politicile acestor furnizori în mod independent.
10.3. Analize Agregate. Putem utiliza date de utilizare agregate, anonimizate (cum ar fi ratele de adoptare a funcțiilor, frecvențele erorilor și metricile de performanță) pentru a îmbunătăți Serviciile. Aceste date nu pot fi utilizate pentru a vă identifica sau pentru a reconstitui Conținutul dumneavoastră.
11. Drepturile de Confidențialitate din California (CCPA/CPRA)
11.1. Dacă sunteți rezident(ă) al statului California, aveți drepturi suplimentare în temeiul California Consumer Privacy Act (modificat prin CPRA):
-
Dreptul de a Ști: Puteți solicita categoriile și elementele specifice de informații personale pe care le-am colectat despre dumneavoastră, sursele de colectare, scopurile comerciale și categoriile de terți cu care le partajăm.
-
Dreptul de Ștergere: Puteți solicita ștergerea informațiilor dumneavoastră personale, sub rezerva excepțiilor legale.
-
Dreptul de Corectare: Puteți solicita corectarea informațiilor personale inexacte.
-
Dreptul de Renunțare la Vânzare/Partajare: Nu vindem informațiile dumneavoastră personale. Dacă partajăm informații personale pentru publicitate comportamentală în context încrucișat, puteți renunța contactând privacy@proyecta.dev, refuzând categoria Marketing și Publicitate din bannerul nostru de cookie-uri sau activând Global Privacy Control în browserul dumneavoastră.
-
Dreptul de a Limita Utilizarea Informațiilor Personale Sensibile: Puteți limita utilizarea informațiilor personale sensibile la ceea ce este necesar pentru furnizarea Serviciilor.
-
Non-Discriminare: Nu vă vom discrimina pentru exercitarea drepturilor dumneavoastră de confidențialitate.
11.2. Categorii de Informații Colectate: Identificatori (nume, email, adresă IP), informații profesionale (profil GitHub, apartenență la organizație), activitate pe internet (jurnale de utilizare, istoricul conversațiilor), geolocalizare (aproximativă, din IP) și inferențe (tipare de utilizare).
11.3. Pentru a exercita aceste drepturi, contactați privacy@proyecta.dev sau utilizați controalele de confidențialitate din setările contului dumneavoastră. Vă vom verifica identitatea înainte de procesarea solicitărilor.
12. Cookie-uri și Tehnologii de Urmărire
12.1. Serviciile utilizează cookie-uri, stocare locală și tehnologii similare pentru: (a) autentificare și gestionarea sesiunilor, (b) preferințele utilizatorilor, (c) analiză și monitorizarea performanței, (d) urmărirea erorilor și (e) — acolo unde vă dați consimțământul — publicitate și măsurarea marketingului.
12.2. Cookie-urile Esențiale sunt necesare pentru funcționarea Serviciilor și nu pot fi dezactivate. Cookie-urile de Analiză colectează date despre utilizarea produsului pentru îmbunătățirea Serviciilor. Cookie-urile de Marketing și Publicitate sunt pixeli de măsurare a publicității utilizați pentru a atribui înscrierile campaniilor care v-au adus la noi. Cele două categorii neesențiale sunt controlate independent, necesită consimțământul dumneavoastră în jurisdicțiile care impun consimțământul prealabil (opt-in) și pot fi activate sau dezactivate oricând — prin bannerul de cookie-uri (care oferă Acceptați tot, Respingeți tot și Gestionați preferințele) sau din setările contului dumneavoastră.
12.3. Instrumentele noastre de analiză și monitorizare măsoară performanța și calitatea răspunsurilor AI și nu vă urmăresc pe site-uri web terțe. Separat, acolo unde activați cookie-urile de Marketing și Publicitate, pixelii de măsurare a publicității pot transmite date despre conversii către platformele de publicitate pentru a măsura publicitatea noastră; utilizăm Google Consent Mode v2, astfel încât aceste etichete rămân într-un mod nepersonalizat, fără cookie-uri, până când vă dați consimțământul. Consultați Politica noastră de Cookie-uri pentru inventarul complet și opțiunile dumneavoastră.
13. Controale la Export și Sancțiuni
13.1. Serviciile sunt supuse legilor și reglementărilor americane de control al exporturilor, inclusiv Regulamentelor privind Administrarea Exporturilor (EAR) și sancțiunilor administrate de Oficiul pentru Controlul Activelor Străine (OFAC).
13.2. Declarați că nu sunteți: (a) localizat(ă) într-o țară supusă embargoului SUA, sau cetățean ori rezident al unei astfel de țări, (b) pe nicio listă de persoane restricționate a guvernului SUA sau (c) nu utilizați Serviciile în niciun scop interzis de legile americane de export, inclusiv dezvoltarea de arme nucleare, chimice sau biologice.
13.3. Nu puteți exporta, reexporta sau transfera Serviciile sau orice date tehnice obținute prin intermediul Serviciilor cu încălcarea legilor aplicabile de control al exporturilor.
14. Funcții Beta și Preview
14.1. Putem oferi funcții desemnate ca „Beta," „Preview," „Experimentale" sau etichete similare. Aceste funcții sunt furnizate în scop de evaluare și pot fi instabile, incomplete sau întrerupte fără notificare.
14.2. Funcțiile beta sunt furnizate fără nicio garanție, fără niciun SLA și pot fi supuse unor termeni suplimentari. Putem colecta date suplimentare de utilizare din funcțiile beta pentru a le evalua și îmbunătăți.
14.3. Nu ar trebui să vă bazați pe funcțiile beta pentru sarcinile de producție. Nu suntem responsabili pentru nicio pierdere sau daună rezultată din utilizarea funcțiilor beta.
15. Politica de Utilizare Acceptabilă
15.1. Nu puteți utiliza Serviciile pentru a:
-
Genera malware, ransomware, exploit-uri sau cod conceput pentru a compromite sisteme de securitate
-
Crea cod care facilitează activități ilegale, fraudă sau eludarea protecțiilor legale
-
Genera conținut legat de exploatarea copiilor, traficul de persoane sau abuz
-
Elude filtrele de siguranță, politicile de conținut sau limitările de utilizare ale Proyecta
-
Genera cod care încalcă în mod intenționat drepturile de proprietate intelectuală ale terților
-
Crea instrumente de spam, phishing sau aplicații înșelătoare
-
Mina criptomonede sau rula sarcini de calcul distribuit, proof-of-work sau alte sarcini care consumă calcul, stocare sau lățime de bandă într-un mod fără legătură cu construirea, găzduirea sau operarea aplicației (aplicațiilor) dumneavoastră pe Servicii
-
Efectua teste de penetrare neautorizate, atacuri DDoS sau scanări de rețea împotriva terților
-
Lua decizii automatizate cu risc ridicat (credit, angajare, sănătate, aplicarea legii) fără supraveghere umană
-
Colecta sau recolta date cu încălcarea termenilor aplicabili sau a legilor privind protecția datelor
-
Instrui modele AI concurente utilizând rezultatele sau Serviciile Proyecta
-
Partaja credențialele Contului dumneavoastră sau permite terților neautorizați să acceseze Serviciile
-
Interfera cu, perturba sau pune o sarcină nerezonabilă asupra Serviciilor sau infrastructurii
-
Face inginerie inversă, decompila, dezasambla sau încerca în alt mod să derivați codul sursă, algoritmii sau modelele subiacente ale Serviciilor
-
Revinde, sublicenția, redistribui sau furniza acces la Servicii terților, sau construi un produs sau serviciu care reambalează sau intermediază Serviciile, fără consimțământul nostru scris prealabil
-
Impersona orice persoană, organizație sau entitate, sau denatura afilierea dumneavoastră cu orice persoană sau entitate
-
Genera materiale de campanie politică, conținut de lobbying sau mesaje politice la scară largă
-
Accesa Serviciile prin mijloace automatizate (boți, scraper-e, crawler-e) cu excepția celor prin API-urile noastre publicate și în conformitate cu limitele de rată aplicabile
-
Publica sau opera o Aplicație Publicată care găzduiește, distribuie sau permite oricare dintre cele de mai sus, sau care încalcă în alt mod această politică sau legislația aplicabilă
15.2. Ne rezervăm dreptul de a investiga încălcările și de a suspenda sau închide conturile care încalcă această politică, cu sau fără notificare în funcție de gravitate.
16. Facturare și Plată
16.1. Structura Tarifelor. Abonamentul dumneavoastră include două categorii distincte de tarife:
-
„Taxe de Platformă" înseamnă taxele fixe de abonament reținute de Proyecta pentru accesul la platforma Serviciilor, funcții și suport.
-
„Taxe de Utilizare" înseamnă tarife variabile, de transfer, pentru serviciile terțe consumate prin utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră, inclusiv, dar fără a se limita la: costuri de tokenuri ale modelelor AI (Anthropic, OpenAI, Google), calcul, stocare și găzduire backend cloud (Google Cloud Platform, Cloudflare, Convex), lățime de bandă și alte resurse terțe contorizate.
16.2. Taxele de Utilizare sunt facturate pe măsură ce sunt generate, nu sunt supuse unui plafon fix, cu excepția celor prevăzute în Secțiunea 16.2a, și reflectă costurile efective ale terților plus taxele de procesare aplicabile. Sunteți responsabil(ă) pentru monitorizarea și controlul utilizării dumneavoastră.16.2a. Monitorizarea Utilizării și Controale de Buget. Planul dumneavoastră include o alocație lunară pentru activitatea care generează utilizare. Monitorizăm utilizarea și, atunci când bugetul sau alocația planului dumneavoastră este atins(ă), putem întrerupe, limita sau solicita credite suplimentare înainte de a continua activitatea care generează utilizare (inclusiv acțiunile autonome ale Agenților AI și execuția Aplicației Publicate) și vom depune eforturi rezonabile pentru a vă notifica. Acolo unde punem la dispoziție în setările contului dumneavoastră instrumente pentru limite de cheltuieli sau notificări de prag, puteți de asemenea stabili propria limită lunară a Taxelor de Utilizare. Rămâneți responsabil(ă) pentru Taxele de Utilizare suportate până la bugetul sau limita aplicabilă și pentru orice utilizare suplimentară pe care o autorizați după ce ați fost notificat(ă).
16.3. Sunteți responsabil(ă) pentru toate tarifele generate în cadrul Contului dumneavoastră, inclusiv tarifele generate de activitatea Agenților AI pe care ați autorizat-o. 16.4. Putem modifica prețurile pentru Taxele de Platformă cu o notificare de cel puțin 30 de zile. Orice majorare se aplică doar prospectiv, începând cu următoarea perioadă de facturare după notificare, nu se aplică niciodată unei perioade deja plătite în avans, iar dumneavoastră puteți anula înainte ca majorarea să intre în vigoare. Taxele de Utilizare urmăresc costurile efective ale furnizorilor terți și pot varia în funcție de consumul dumneavoastră; tarifele curente sunt afișate în produs și la facturare. 16.5. Plățile întârziate pot duce la suspendarea serviciului. Putem închide Conturile pentru neplată în conformitate cu Secțiunea 21.2(b). 16.6. **Impozite.** Lemon Squeezy, în calitate de comerciant înregistrat (Secțiunea 16.9), calculează, colectează și remite taxa pe vânzări, TVA și GST aplicabile abonamentului dumneavoastră, iar prețurile prezentate consumatorilor includ astfel de impozite acolo unde legea o impune. Rămâneți responsabil(ă) doar pentru impozitele necolectate de comerciantul înregistrat (cum ar fi orice impozite cu reținere la sursă aplicabile), excluzând impozitele bazate pe venitul net al Proyecta.
16.7. Taxe de Utilizare Nerambursabile. Taxele de Utilizare sunt nerambursabile, cu excepția cazurilor impuse de legislația aplicabilă privind protecția consumatorilor, inclusiv în cazul încetării, suspendării, disputelor sau reclamațiilor de orice fel. Taxele de Utilizare reprezintă costuri deja suportate la furnizorii terți și nu pot fi recuperate. Taxele de Utilizare nu sunt recuperabile ca daune în nicio reclamație sau procedură. Toate obligațiile privind Taxele de Utilizare supraviețuiesc încetării acestor Termeni.
16.8. Rambursări ale Taxelor de Platformă. Taxele de Platformă plătite în avans sunt rambursabile integral dacă solicitați o rambursare în termen de paisprezece (14) zile de la achiziție („Fereastra de Rambursare"), conform celor descrise în Politica noastră de Rambursare. După Fereastra de Rambursare, Taxele de Platformă plătite în avans sunt nerambursabile, cu excepția: (a) cazurilor prevăzute de legislația aplicabilă, (b) cazului în care încălcăm substanțial acești Termeni și nu remediem situația în termen de 30 de zile de la notificarea scrisă sau (c) cazului în care vă închidem Contul fără motiv. Erorile de facturare vor fi corectate, iar sumele facturate în exces vor fi rambursate în termen de 30 de zile de la notificare. Tarifele contestate trebuie raportate în termen de 60 de zile de la data facturii. Pentru a solicita o rambursare, trimiteți un email la billing@proyecta.dev cu numărul facturii sau ID-ul comenzii dumneavoastră.
16.9. Comerciant Înregistrat (Merchant of Record). Toate plățile sunt procesate de Lemon Squeezy, un serviciu furnizat de Sold Through Link, LLC, o societate cu răspundere limitată din Delaware („Lemon Squeezy"), în calitate de comerciant înregistrat pentru achiziția dumneavoastră. Lemon Squeezy gestionează, în numele nostru, facturarea, colectarea și remiterea taxelor, contestațiile de plată și rambursările. Contractul dumneavoastră pentru Servicii rămâne încheiat cu Proyecta Labs, Inc.; rolul Lemon Squeezy se limitează la procesarea plăților. Termenii și politica de confidențialitate ale Lemon Squeezy se aplică tranzacției de plată, în plus față de acești Termeni.
16.10. Reînnoire Automată și Anulare. Abonamentele plătite se reînnoiesc automat la sfârșitul fiecărei perioade de facturare (lunar sau anual, conform selecției la achiziție) la Taxa de Platformă în vigoare la acel moment, până când anulați. Data și suma reînnoirii sunt afișate înainte de achiziție și în setările dumneavoastră de facturare. Puteți anula în orice moment din Setări Cont → Facturare (sau prin Lemon Squeezy) utilizând aceeași metodă online pe care ați folosit-o pentru abonare, fără niciun apel telefonic, email sau pas de retenție; anularea intră în vigoare la sfârșitul perioadei plătite curente și oprește reînnoirile viitoare. Acolo unde legea o impune (inclusiv California Automatic Renewal Law și legislația UE/Regatul Unit privind consumatorii), vom trimite o memento de reînnoire înainte de reînnoirile anuale și o notificare prealabilă înainte de orice majorare de preț.
17. Acordul privind Nivelul Serviciilor
17.1. Disponibilitate. Pentru planurile plătite, vizăm o disponibilitate lunară de 99,5% pentru Serviciile de bază.
17.2. Excluderi. Calculele de disponibilitate exclud: întreținerea programată (anunțată cu 48 de ore în avans), patch-urile de securitate de urgență, defecțiunile cauzate de codul sau infrastructura dumneavoastră, întreruperile Serviciilor Terțe (GitHub, furnizori AI, infrastructură cloud), problemele de conectivitate la internet aflate în afara controlului nostru și evenimentele de forță majoră.
17.3. Credite de Serviciu. Dacă nu atingem obiectivul de disponibilitate într-o lună dată, puteți solicita un credit de serviciu trimițând un email la support@proyecta.dev în termen de 30 de zile de la incident. Creditele sunt aplicate facturilor viitoare și sunt plafonate la 100% din taxele de abonament ale lunii respective. Nu se fac rambursări în numerar.
17.4. Conturi Gratuite și de Probă. Niciun angajament de disponibilitate sau SLA nu se aplică conturilor din nivelul gratuit sau de probă.
18. Renunțarea la Garanții
Serviciile sunt furnizate „ca atare" și „conform disponibilității" fără garanții de niciun fel, fie exprese, fie implicite, inclusiv, dar fără a se limita la garanțiile implicite de vandabilitate, adecvare pentru un scop anume, titlu și neîncălcare.
Proyecta nu garantează că: (a) Serviciile vor fi neîntrerupte, sigure sau fără erori; (b) Codul Generat de AI va fi exact, complet, sigur sau lipsit de defecte; (c) Serviciile vor satisface cerințele dumneavoastră; (d) rezultatele obținute din Servicii vor fi fiabile; sau (e) orice erori sau defecte vor fi corectate.
Unele jurisdicții nu permit excluderea garanțiilor implicite. În astfel de jurisdicții, excluderile de mai sus se aplică în măsura maximă permisă de lege.
Aceste clauze de renunțare sunt supuse Secțiunii 19.0 și, pentru Consumatori (astfel cum sunt definiți în Secțiunea 23.2a), se aplică doar în măsura permisă de legislația imperativă privind protecția consumatorilor.
19. Limitarea Răspunderii
19.0. Răspunderi care Nu Sunt Excluse. Nimic din acești Termeni (inclusiv această Secțiune 19 și Secțiunea 18) nu exclude sau limitează răspunderea Proyecta pentru: (a) deces sau vătămare corporală cauzată de neglijența sa; (b) fraudă sau declarații frauduloase false; sau (c) orice altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată în mod legal. Dacă utilizați Serviciile în calitate de Consumator (astfel cum este definit în Secțiunea 23.2a), excluderile, clauzele de renunțare și plafoanele din Secțiunile 18 și 19 se aplică doar în măsura permisă de legislația imperativă privind protecția consumatorilor din țara dumneavoastră de reședință, iar nimic din acești Termeni nu afectează drepturile dumneavoastră statutare la care nu se poate renunța.
19.1. Excluderea Daunelor. În măsura maximă permisă de lege, Proyecta nu va fi răspunzător pentru niciun fel de daune indirecte, incidentale, speciale, consecutive sau punitive, indiferent de teoria răspunderii, inclusiv, dar fără a se limita la:
- Pierderea profiturilor, veniturilor sau economiilor anticipate
- Pierderea datelor, a utilizării sau a fondului comercial
- Întreruperea activității sau oprirea lucrului
- Daune reputaționale sau pierderea clienților
- Costul serviciilor de substituție sau al achiziției
- Orice alte pierderi intangibile sau economice
19.2. Calculul Plafonului de Răspundere. Răspunderea totală a Proyecta pentru toate reclamațiile care decurg din sau în legătură cu acești Termeni sau Serviciile nu va depăși cea mai mică valoare dintre: (a) o sută de mii de dolari americani (100.000 USD) sau (b) Taxele de Platformă (excluzând toate Taxele de Utilizare, costurile terțe, costurile de tokenuri, taxele API, taxele de găzduire și alte cheltuieli de transfer) efectiv reținute de Proyecta în cele douăsprezece (12) luni anterioare reclamației. Pentru evitarea oricărui dubiu, Taxele de Utilizare și costurile de transfer terțe sunt excluse în mod expres din acest calcul.
19.2a. Consumatori. Dacă utilizați Serviciile în calitate de Consumator (Secțiunea 23.2a), nimic din această Secțiune 19 nu limitează sau exclude răspunderea care nu poate fi limitată sau exclusă în temeiul legislației imperative privind protecția consumatorilor din țara dumneavoastră de reședință, iar răspunderea totală a Proyecta față de dumneavoastră nu va fi mai mică decât suma totală pe care ați plătit-o efectiv Proyecta (inclusiv Taxele de Utilizare) în cele douăsprezece (12) luni anterioare reclamației.
19.3. Excepții. Limitările din Secțiunile 19.1 și 19.2 nu se aplică răspunderii care decurge din neglijența gravă sau comportamentul intenționat al unei părți, în măsura în care o astfel de excludere este impusă de legislația aplicabilă.
19.3a. Răspunderea Dumneavoastră Nu Este Plafonată. Limitările din această Secțiune 19 nu limitează răspunderea dumneavoastră față de Proyecta pentru (a) încălcarea de către dumneavoastră a Secțiunii 15 (Utilizare Acceptabilă), (b) încălcarea de către dumneavoastră a Secțiunii 5 (Proprietate Intelectuală) sau (c) obligațiile dumneavoastră de despăgubire în temeiul Secțiunii 20.
19.4. Plafon Extins. Pentru reclamațiile care decurg din obligațiile de despăgubire ale Proyecta (Secțiunile 20.2 și 20.3) sau din încălcarea de către Proyecta a Secțiunii 8 (Confidențialitate), răspunderea totală a Proyecta nu va depăși cea mai mică valoare dintre: (a) două sute de mii de dolari americani (200.000 USD) sau (b) Taxele de Platformă efectiv reținute de Proyecta în cele douăzeci și patru (24) de luni anterioare reclamației. Obligațiile dumneavoastră de despăgubire în temeiul Secțiunii 20.1 sunt abordate în Secțiunile 19.3a și 20.1a.
19.5. Taxe de Utilizare Nerecuperabile. În nicio circumstanță Taxele de Utilizare, costurile terțe, costurile de tokenuri, taxele API sau alte cheltuieli de transfer nu vor fi recuperabile ca daune, supuse rambursării, compensării sau incluse în niciun calcul al reclamațiilor. Aceste costuri reprezintă cheltuieli efective către furnizorii terți care nu pot fi recuperate.
19.6. Aceste limitări se aplică indiferent dacă Proyecta a fost informat cu privire la posibilitatea unor astfel de daune și indiferent de eșecul scopului esențial al oricărui remediu limitat.
19.7. Unele jurisdicții nu permit limitări ale răspunderii. În astfel de jurisdicții, aceste limitări se aplică în măsura maximă permisă de lege.
20. Despăgubiri
20.1. De Către Dumneavoastră. Sunteți de acord să despăgubiți, apărați și protejați Proyecta, afiliații săi și respectivii lor ofițeri, directori, angajați și agenți de orice reclamații, pierderi, daune, răspunderi, costuri și cheltuieli (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) care decurg din:
-
Utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră sau încălcarea acestor Termeni
-
Conținutul, prompt-urile, datele de intrare, datele sau codul dumneavoastră încărcate sau procesate de Proyecta
-
Încălcarea de către dumneavoastră a legilor sau reglementărilor aplicabile
-
Reclamații conform cărora utilizarea de către dumneavoastră a Codului Generat de AI a cauzat prejudicii terților
-
Nerevizuirea, netestarea sau nevalidarea codului înainte de implementarea în producție, acolo unde ați avut oportunitatea rezonabilă de a face acest lucru
-
Accesul neautorizat la Contul dumneavoastră rezultat din practicile dumneavoastră de securitate
-
Încălcarea de către dumneavoastră a drepturilor de proprietate intelectuală ale terților
-
Utilizarea de către dumneavoastră a rezultatelor generate de AI în industrii reglementate (sănătate, finanțe, juridic) sau în scopuri care necesită licențiere profesională
-
Alegerile dumneavoastră de configurare, deciziile de integrare sau personalizările Serviciilor
-
Reclamații ale clienților dumneavoastră din aval, utilizatorilor finali sau altor terți care decurg din produsele sau serviciile dumneavoastră care încorporează rezultate generate de AI
-
Nerespectarea de către dumneavoastră a legilor aplicabile privind protecția datelor, confidențialitatea sau controlul exporturilor în jurisdicția dumneavoastră
20.1a. Consumatori. Dacă utilizați Serviciile în calitate de Consumator (astfel cum este definit în Secțiunea 23.2a), se aplică următoarele modificări la Secțiunea 20.1: (a) obligația dumneavoastră de despăgubire este limitată la reclamațiile terților care decurg din propria dumneavoastră încălcare a acestor Termeni, încălcarea de către dumneavoastră a legislației aplicabile, încălcarea de către dumneavoastră a drepturilor de proprietate intelectuală ale terților sau încălcarea de către dumneavoastră a Secțiunii 15 (Utilizare Acceptabilă); (b) nu aveți obligația de a finanța în avans apărarea juridică a Proyecta, iar răspunderea dumneavoastră este limitată la rambursarea daunelor și a costurilor rezonabile (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) acordate definitiv sau convenite prin tranzacție; și (c) răspunderea dumneavoastră totală în temeiul acestei Secțiuni nu va depăși cea mai mare valoare dintre sumele pe care le-ați plătit Proyecta în cele douăsprezece (12) luni anterioare reclamației sau o mie de dolari americani (1.000 USD), cu excepția reclamațiilor care decurg din comportamentul dumneavoastră intenționat sau dintr-o încălcare a Secțiunii 15 care implică activitate ilegală. Nimic din această Secțiune nu privează un Consumator de protecția dispozițiilor imperative ale legii din țara sa de reședință.
20.2. **De Către Proyecta -- Domeniu Limitat.** Vă vom apăra împotriva reclamațiilor terților conform cărora software-ul proprietar al platformei Proyecta (excluzând tot Codul Generat de AI, modelele terțe, API-urile terțe și Conținutul dumneavoastră) încalcă direct un brevet sau drept de autor valabil din SUA și vom plăti daunele acordate definitiv, cu condiția ca: (a) să ne notificați prompt în scris, (b) să ne acordați controlul exclusiv al apărării și soluționării și (c) să cooperați în mod rezonabil pe cheltuiala noastră. 20.3. **Despăgubiri pentru Rezultatele AI.** Pentru clienții cu planuri plătite, Proyecta vă va apăra împotriva reclamațiilor terților care susțin că Codul Generat de AI produs de Servicii și utilizat de dumneavoastră în conformitate cu acești Termeni încalcă direct un drept de autor valabil din SUA și va plăti daunele acordate definitiv, sub rezerva condițiilor din Secțiunea 20.2 (notificare promptă, control exclusiv, cooperare). Această despăgubire nu se aplică dacă reclamația rezultă din: (a) prompt-urile, datele de intrare, datele sau configurațiile dumneavoastră care au direcționat rezultatul care aduce atingere, (b) modificarea de către dumneavoastră a Codului Generat de AI după generare, (c) utilizarea Codului Generat de AI în combinație cu materiale care nu sunt Proyecta, (d) continuarea utilizării după ce vă notificăm cu privire la o presupusă încălcare sau (e) utilizarea Serviciilor cu încălcarea acestor Termeni. 20.4. **Excluderile Despăgubirilor Proyecta.** Obligațiile de despăgubire ale Proyecta din Secțiunile 20.2 și 20.3 nu se aplică reclamațiilor care decurg din: -
Conținutul, prompt-urile, datele de intrare, datele sau configurațiile dumneavoastră
-
Codul Generat de AI sau orice rezultate ale modelelor AI
-
Modele AI terțe, API-uri sau servicii (inclusiv Anthropic, OpenAI și furnizori cloud)
-
Modificările pe care le aduceți Serviciilor sau rezultatelor
-
Utilizarea Serviciilor în combinație cu produse, servicii sau date care nu sunt Proyecta
-
Utilizarea Serviciilor cu încălcarea acestor Termeni sau a legislației aplicabile
-
Utilizarea rezultatelor în contexte reglementate, cu risc ridicat, critice din punct de vedere al siguranței sau ilegale
-
Componente sau biblioteci open source sugerate sau incluse în Codul Generat de AI
21. Încetare
21.1. De Către Dumneavoastră. Puteți închide Contul dumneavoastră în orice moment prin setările contului sau contactând support@proyecta.dev.
21.2. De Către Proyecta. Putem suspenda sau închide Contul dumneavoastră pentru: (a) încălcarea substanțială a acestor Termeni (sub rezerva perioadei de remediere din Secțiunea 21.2a), (b) neplata după o notificare scrisă de 15 zile, (c) activitate ilegală, (d) risc la adresa securității sau integrității Serviciilor, (e) inactivitate care depășește 12 luni (sau conform specificațiilor planului dumneavoastră) sau (f) comportament pe care îl considerăm în mod rezonabil ca fiind dăunător platformei, infrastructurii sale sau altor utilizatori. Cu excepția celor menționate mai jos, vom furniza o notificare scrisă cu 7 zile înainte de încetare. Suspendarea sau încetarea imediată fără notificare prealabilă poate fi efectuată pentru clauzele (c), (d) sau (f) acolo unde este necesar pentru prevenirea daunelor.
21.2a. Perioadă de Remediere. Pentru încetarea în temeiul clauzei (a) (încălcare substanțială), vom furniza o notificare scrisă care identifică încălcarea și vom acorda 30 de zile pentru remediere. Dacă remediați încălcarea în termen de 30 de zile, încetarea nu va avea loc. Această perioadă de remediere nu se aplică încălcărilor Secțiunii 15 (Utilizare Acceptabilă) care implică activitate ilegală, amenințări de securitate sau comportament care cauzează prejudicii imediate platformei sau altor utilizatori.
21.3. Suspendarea sau Încetarea pentru Expunere la Costuri sau Riscuri. Fără a limita Secțiunea 21.2, Proyecta poate suspenda sau închide imediat accesul dumneavoastră la Servicii, sau la funcții specifice ale acestora, dacă:
- Utilizarea dumneavoastră generează costuri neașteptate sau excesive la terți care depășesc substanțial tiparele normale de utilizare
- Costurile furnizorilor terți (modele AI, infrastructură cloud, API-uri) cresc substanțial dincolo de nivelurile care fac continuarea serviciului viabilă economic
- Apar riscuri juridice, de reglementare sau de conformitate care afectează substanțial capacitatea noastră de a furniza Serviciile
- Furnizorii terți își modifică termenii, restricționează accesul sau întrerup serviciile în moduri care afectează Serviciile
- Tiparele dumneavoastră de utilizare creează un risc substanțial de expunere la răspundere pentru Proyecta
Vom depune eforturi rezonabile pentru a furniza o notificare înainte de suspendare în temeiul acestei secțiuni, dar pot fi luate măsuri imediate acolo unde este necesar pentru prevenirea daunelor sau a răspunderii continue.
21.4. Contestații. Dacă Contul dumneavoastră este suspendat sau închis, puteți contesta contactând support@proyecta.dev în termen de 14 zile de la acțiune. Vom examina contestația dumneavoastră și vom răspunde în termen de 30 de zile. Pe durata contestării unei suspendări (nu a unei încetări pentru activitate ilegală), puteți solicita acces pentru a vă exporta datele.
21.5. Efectele Încetării. La încetare: (a) dreptul dumneavoastră de a utiliza Serviciile încetează imediat, (b) Mediile de Execuție sunt distruse, (c) aveți 30 de zile pentru a vă exporta datele, (d) după 30 de zile, datele dumneavoastră sunt șterse conform programului nostru de păstrare și (e) toate Taxele de Utilizare restante și tarifele generate înainte de încetare rămân datorate și plătibile.
21.6. Secțiunile 5 (Proprietate Intelectuală), 8 (Confidențialitate), 10 (Instruire AI), 15 (Politica de Utilizare Acceptabilă), 16 (Facturare și Plată, inclusiv obligațiile privind Taxele de Utilizare), 18 (Renunțare la Garanții), 19 (Limitarea Răspunderii), 20 (Despăgubiri), 22 (Legea Aplicabilă), 23 (Soluționarea Disputelor) și 28 (Aplicații Publicate și Găzduire) supraviețuiesc încetării, împreună cu orice altă dispoziție care prin natura sa ar trebui să supraviețuiască.
22. Legea Aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legile statului Delaware, fără a ține cont de principiile conflictului de legi.
23. Soluționarea Disputelor
23.1. Soluționare Informală. Înainte de a depune o dispută formală, sunteți de acord să ne contactați la legal@proyecta.dev și să încercați soluționarea informală a disputei timp de cel puțin 30 de zile. Această cerință de soluționare informală este o condiție prealabilă pentru inițierea oricărui arbitraj sau litigiu. Perioada de soluționare informală nu suspendă, prelungește sau scurtează niciun termen de prescripție aplicabil și nu se aplică acolo unde conformarea ar determina un Consumator să piardă o reclamație; nimic din această Secțiune nu împiedică un Consumator să introducă o acțiune la instanța pentru litigii de valoare mică (Secțiunea 23.4(b)).
23.2. Arbitraj Obligatoriu. Orice dispută, reclamație sau controversă care decurge din sau în legătură cu acești Termeni, Serviciile sau relația dumneavoastră cu Proyecta care nu este soluționată informal va fi soluționată definitiv prin arbitraj obligatoriu administrat de American Arbitration Association („AAA") conform Regulilor sale de Arbitraj Comercial. Arbitrajul va fi condus în Wilmington, Delaware, de un singur arbitru selectat în conformitate cu regulile AAA. Decizia arbitrului va fi definitivă și obligatorie, iar hotărârea privind sentința poate fi înscrisă în orice instanță cu jurisdicție competentă. Fiecare parte își va suporta propriile costuri, iar părțile vor împărți în mod egal onorariile arbitrului și costurile administrative AAA.
23.2a. Consumatori. Dacă utilizați Serviciile ca persoană fizică în scopuri personale, familiale sau casnice (un „Consumator"), se aplică următoarele modificări la Secțiunea 23.2: (a) arbitrajul va fi administrat conform Regulilor AAA de Arbitraj pentru Consumatori (AAA Consumer Arbitration Rules) și nu conform Regulilor de Arbitraj Comercial; (b) Proyecta va plăti toate onorariile de depunere, administrare și arbitru care depășesc costul depunerii aceleiași reclamații în instanță; și (c) orice audiere în persoană va avea loc în comitatul sau districtul reședinței dumneavoastră, deși puteți opta în schimb să participați prin telefon sau video ori să procedați doar pe baza documentelor. Nimic din Secțiunile 22 sau 23 nu privează un Consumator de protecția dispozițiilor imperative ale legii din țara sa de reședință sau de dreptul de a introduce acțiuni în fața instanțelor competente din acea țară, acolo unde legislația aplicabilă prevede acest lucru.
23.3. Renunțarea la Acțiunile Colective și Reprezentative. Dumneavoastră și Proyecta sunteți de acord că orice proceduri de soluționare a disputelor vor fi conduse doar pe bază individuală și nu într-o acțiune colectivă, consolidată sau reprezentativă. Renunțați în mod expres la orice drept de a participa ca reclamant sau membru al unei clase într-o acțiune colectivă, arbitraj colectiv, acțiune a unui avocat general privat sau orice altă procedură reprezentativă sau consolidată. Dacă o instanță sau un arbitru stabilește că această renunțare la acțiunea colectivă este inaplicabilă cu privire la o anumită reclamație, atunci acea reclamație (și doar acea reclamație) va fi separată de arbitraj și poate fi soluționată în instanță, în timp ce toate celelalte reclamații rămân supuse arbitrajului. Această renunțare nu se aplică acolo unde este interzisă de lege, inclusiv în Uniunea Europeană pentru disputele consumatorilor.
23.4. Excepții de la Arbitraj. Oricare parte poate: (a) solicita măsuri asigurătorii sau alte măsuri echitabile în instanță pentru încălcarea proprietății intelectuale, accesul neautorizat la Servicii sau încălcarea obligațiilor de confidențialitate, fără a epuiza mai întâi cerința de soluționare informală; (b) depune reclamații la instanța pentru litigii de valoare mică, dacă reclamația se califică, fără a epuiza mai întâi cerința de soluționare informală; sau (c) urmări reclamații care nu pot fi legal arbitrate.
23.5. Renunțare. Puteți renunța la arbitrajul obligatoriu în termen de 30 de zile de la prima acceptare a acestor Termeni prin trimiterea unei notificări scrise la legal@proyecta.dev. Dacă renunțați, disputele vor fi soluționate în instanțele de stat sau federale din Wilmington, Delaware.
24. Accesibilitate
24.1. Proyecta se angajează să facă Serviciile accesibile utilizatorilor cu dizabilități. Ne propunem să respectăm Ghidurile de Accesibilitate a Conținutului Web (WCAG) 2.1 Nivel AA.
24.2. Dacă întâmpinați bariere de accesibilitate, contactați support@proyecta.dev cu o descriere a problemei. Vom depune eforturi rezonabile pentru a furniza o alternativă accesibilă.
25. Modificări ale Termenilor
25.1. Putem modifica acești Termeni în orice moment. Vom furniza o notificare cu cel puțin 30 de zile înainte de modificări substanțiale prin email sau notificare în cadrul produsului.
25.2. Utilizarea continuă a Serviciilor după data intrării în vigoare a modificărilor constituie acceptare. Dacă nu sunteți de acord cu Termenii modificați, trebuie să încetați utilizarea Serviciilor și să vă închideți Contul. Dacă utilizați Serviciile în scopuri personale, familiale sau casnice, modificările substanțiale intră în vigoare la următoarea reînnoire a perioadei dumneavoastră plătite curente; dacă nu sunteți de acord, puteți continua în temeiul Termenilor anteriori până la sfârșitul acelei perioade și apoi puteți anula fără penalizare.
26. Acceptare și Consimțământ Electronic
26.1. Metoda de Acceptare. Acceptați acești Termeni făcând clic pe „Sunt de acord" (sau un buton afirmativ similar) sau bifând o casetă de consimțământ în timpul înregistrării contului. Acceptarea dumneavoastră afirmativă creează un acord juridic obligatoriu. Simpla navigare pe o pagină publică nu constituie acceptare.
26.2. Semnături Electronice. Prin acceptarea electronică a acestor Termeni, sunteți de acord cu utilizarea semnăturilor, înregistrărilor și comunicărilor electronice în conformitate cu U.S. Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-SIGN Act), Uniform Electronic Transactions Act (UETA) și legile echivalente din jurisdicția dumneavoastră. Sunteți de acord că acceptarea electronică are același efect juridic ca o semnătură olografă.
26.3. Păstrarea Înregistrărilor. Puteți accesa, descărca și imprima acești Termeni în orice moment de pe site-ul nostru web. Vă recomandăm să salvați o copie pentru înregistrările dumneavoastră.
27. Utilizatori Guvernamentali
27.1. Dacă sunteți o entitate guvernamentală a SUA sau utilizați Serviciile în numele uneia, se aplică următoarele modificări:
- Clauza de arbitraj (Secțiunea 23.2) și renunțarea la acțiunea colectivă (Secțiunea 23.3) nu se aplică în măsura interzisă de lege.
- Serviciile sunt furnizate ca „articole comerciale" conform definiției din 48 C.F.R. § 2.101, constând din „software comercial pentru calculator" și „documentație pentru software comercial pentru calculator."
- Utilizarea, duplicarea și divulgarea sunt supuse restricțiilor din 48 C.F.R. § 12.212 (pentru agențiile civile) și 48 C.F.R. § 227.7202 (pentru Departamentul Apărării).
28. Aplicații Publicate și Găzduire
28.1. Aplicațiile Dumneavoastră. Serviciile vă permit să construiți aplicații și să le publicați pe internetul public, servite de infrastructura Proyecta la subdomenii *.proyecta.live sau la domenii personalizate pe care le conectați („Aplicații Publicate"). Acordarea de către dumneavoastră a licenței de găzduire și distribuție pentru Aplicațiile Publicate este prevăzută în Secțiunea 5.1a.
28.2. Responsabilitatea Dumneavoastră. Sunteți singur(ă) responsabil(ă) pentru Aplicațiile dumneavoastră Publicate și pentru tot ceea ce acestea fac, servesc, colectează, afișează sau transmit, în aceeași măsură ca și cum le-ați opera pe propria infrastructură. Aceasta include conținutul, funcționalitatea, legalitatea și securitatea acestora, precum și orice obligații față de utilizatorii lor. Politica de Utilizare Acceptabilă (Secțiunea 15) se aplică Aplicațiilor dumneavoastră Publicate și conținutului acestora, nu doar utilizării de către dumneavoastră a constructorului.
28.3. Utilizatorii Finali și Datele Acestora. Acolo unde o Aplicație Publicată colectează, stochează sau procesează date cu caracter personal ale Utilizatorilor săi Finali — de exemplu prin autentificare, formulare sau comerț — dumneavoastră sunteți operatorul acelor date, iar Proyecta și subprocesatorii săi de găzduire (inclusiv Convex) acționează ca persoana dumneavoastră împuternicită. Sunteți responsabil(ă) pentru furnizarea propriei notificări de confidențialitate Utilizatorilor Finali, obținerea oricăror consimțăminte necesare, stabilirea unui temei legal pentru procesare, răspunsul la solicitările de date ale Utilizatorilor Finali și conformarea cu toate legile aplicabile Aplicației dumneavoastră Publicate și Utilizatorilor săi Finali (inclusiv COPPA și legi similare acolo unde Aplicația dumneavoastră Publicată este destinată copiilor). Clienții care necesită un acord de procesare a datelor care acoperă datele Utilizatorilor Finali pot solicita unul la legal@proyecta.dev. Unele Aplicații Publicate utilizează un serviciu de autentificare operat de Proyecta pentru a înregistra și conecta Utilizatorii Finali; acolo unde fac acest lucru, Proyecta procesează identificatorii de conectare ai Utilizatorilor Finali (cum ar fi adrese de email, coduri unice și identificatori de conectare terți asociați) în numele dumneavoastră ca parte a procesării descrise mai sus, iar dumneavoastră rămâneți operatorul acelor date. Ca o condiție a publicării, trebuie să furnizați Utilizatorilor Finali o notificare de confidențialitate și, acolo unde Aplicația dumneavoastră Publicată este destinată sau utilizată cu bună știință de către copii, să implementați o barieră de vârstă și să obțineți consimțământul parental verificabil conform cerințelor COPPA și ale legilor similare. Dacă primim o solicitare a unei persoane vizate din partea unui Utilizator Final, o vom transmite sau redirecționa, în calitate de persoană împuternicită a dumneavoastră, către dumneavoastră în calitate de operator responsabil și nu o vom soluționa direct în absența instrucțiunii dumneavoastră; dumneavoastră sunteți responsabil(ă) pentru a răspunde.
28.4. Comerț în Aplicațiile Dumneavoastră. Dacă Aplicația dumneavoastră Publicată vinde bunuri, servicii sau abonamente Utilizatorilor Finali (inclusiv prin furnizori de plată conectați, cum ar fi Stripe), dumneavoastră — nu Proyecta — sunteți vânzătorul și comerciantul înregistrat pentru acele tranzacții. Proyecta nu este parte la și nu este responsabil pentru vânzările dintre dumneavoastră și Utilizatorii dumneavoastră Finali, inclusiv pentru livrare, rambursări, contestații de plată, impozite sau conformarea cu legislația privind consumatorii. Acordul Proyecta de comerciant înregistrat (prin Lemon Squeezy, Secțiunea 16.9) acoperă doar abonamentul dumneavoastră la Proyecta.
28.5. Raportarea Abuzurilor, Notificare-și-Acțiune și Eliminare. Oricine poate raporta o Aplicație Publicată care este ilegală, care aduce atingere, dăunătoare sau care încalcă acești Termeni, trimițând un email la abuse@proyecta.dev. Pentru a ne ajuta să acționăm, un raport ar trebui să includă URL-ul sau locația exactă a conținutului, o explicație fundamentată a motivului pentru care este presupus a fi ilegal sau încalcă acești Termeni, precum și numele și datele de contact ale notificatorului; vom confirma primirea și vom notifica notificatorul cu privire la decizia noastră. Putem dezactiva, suspenda sau elimina orice Aplicație Publicată, sau suspenda Contul asociat — cu sau fără notificare prealabilă în funcție de gravitate — acolo unde considerăm în mod rezonabil că aceasta încalcă acești Termeni sau legislația aplicabilă, prezintă un risc de securitate sau juridic, ori face obiectul unei solicitări legale valide sau al unei notificări DMCA (Secțiunea 5.6). Acolo unde restricționăm, eliminăm sau dezactivăm o Aplicație Publicată pe motive de ilegalitate sau de Utilizare Acceptabilă, vom oferi utilizatorului afectat o expunere de motive care identifică conținutul restricționat, temeiul juridic și/sau contractual, faptele invocate, dacă au fost utilizate mijloace automatizate și căile de atac disponibile (inclusiv contestația din Secțiunea 21.4); cei care au încărcat Aplicații Publicate eliminate pot solicita restabilirea conform procedurii de contra-notificare din Secțiunea 5.6a. Menținem o politică privind infractorii recidiviști și putem închide Conturile infractorilor recidiviști.
28.6. Disponibilitate și Limite. Aplicațiile Publicate sunt supuse acelorași termeni privind infrastructura, Acordul privind Nivelul Serviciilor (Secțiunea 17, inclusiv excepția pentru planurile gratuite/de probă din Secțiunea 17.4) și termenii privind limitele de resurse și expunerea la costuri (Secțiunile 7.5 și 21.3) ca și restul Serviciilor.
28.7. SDK și Cloud API. Punem la dispoziție un kit de dezvoltare software (denumit „SDK", inclusiv @proyecta-ai/sdk și bibliotecile client aferente) și un API de execuție (denumit „Cloud API") pe care Aplicațiile dumneavoastră Publicate le apelează pentru a utiliza capabilitățile platformei (inclusiv comerț, AI, conținut, email, fișiere și push), autentificate printr-o cheie API per aplicație (o „Cheie API Proyecta", de ex. pk_live_*). Vă acordăm o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă, revocabilă de a utiliza SDK-ul și Cloud API exclusiv pentru a construi și opera Aplicațiile dumneavoastră Publicate, sub rezerva acestor Termeni și a Secțiunii 15 (Utilizare Acceptabilă). Fiecare Cheie API Proyecta este emisă pentru Contul dumneavoastră; trebuie să păstrați confidențialitatea cheilor secrete și să le utilizați doar din medii server-side sau de încredere, puteți încorpora cheile publicabile în clientul Aplicației dumneavoastră Publicate și trebuie să rotiți sau să revocați prompt orice cheie pe care o considerați compromisă prin setările contului dumneavoastră sau contactând security@proyecta.dev. Toată activitatea și toate Taxele de Utilizare suportate prin orice Cheie API Proyecta sunt atribuite Contului dumneavoastră și sunt responsabilitatea dumneavoastră — fie că apelurile sunt efectuate de dumneavoastră, de Aplicația dumneavoastră Publicată, de Utilizatorii dumneavoastră Finali sau de orice terț care utilizează cheia — cu excepția măsurii în care sunt cauzate exclusiv de încălcarea de către noi a obligațiilor noastre de securitate; utilizarea Cloud API de către Utilizatorii dumneavoastră Finali se consideră utilizarea dumneavoastră în scopuri de facturare, limitare de rată și limite de resurse în temeiul Secțiunilor 7.5, 16 și 21.3. Putem limita rata, restrânge, suspenda sau revoca orice Cheie API Proyecta, sau capabilități specifice Cloud API, pentru a proteja securitatea și integritatea Serviciilor, a controla expunerea la costuri sau a aborda abuzurile, în conformitate cu Secțiunile 21.3 și 28.6.
28.8. Încetarea și Aplicațiile Dumneavoastră Publicate. Dacă Contul dumneavoastră încetează, Aplicațiile dumneavoastră Publicate vor deveni offline atunci când Mediile de Execuție subiacente sunt distruse (Secțiunea 21.5(b)). Cu excepția cazului în care încetăm imediat din motivele prevăzute în Secțiunea 28.5 (abuz) sau Secțiunea 21.2(c), (d) sau (f) (activitate ilegală, risc de securitate sau integritate, ori comportament dăunător), vă vom transmite notificarea scrisă prealabilă descrisă în Secțiunea 21.2 înainte de încetare, perioadă în care ar trebui să exportați și să migrați Aplicațiile dumneavoastră Publicate și să notificați Utilizatorii Finali ai acestora. Nu suntem obligați să notificăm Utilizatorii dumneavoastră Finali în numele dumneavoastră; în temeiul Secțiunii 28.2, acea responsabilitate vă revine dumneavoastră.
28.9. Legea UE privind Serviciile Digitale. Pentru Legea UE privind Serviciile Digitale (Regulamentul 2022/2065), punctul nostru unic de contact electronic pentru autoritățile statelor membre, Comisia Europeană și Comitetul European pentru Servicii Digitale este dsa@proyecta.dev; punctul unic de contact pentru destinatarii Serviciilor este abuse@proyecta.dev. Comunicările cu aceste contacte pot fi efectuate în limba engleză. În măsura în care dispozițiile privind soluționarea extrajudiciară a disputelor din Articolele 20–21 se aplică Proyecta, este disponibilă calea internă de reclamație din Secțiunea 21.4, iar noi vom identifica orice organism certificat de soluționare a disputelor aplicabil în răspunsul nostru.
28.10. Piață și Șabloane. Dacă publicați un șablon, un proiect de pornire sau alt Conținut pentru ca alți utilizatori să îl instaleze sau să îl reutilizeze (o „Listare"), acordați: (a) Proyecta o licență neexclusivă, la nivel mondial, scutită de redevențe de a găzdui, stoca, reproduce, afișa și distribui Listarea prin intermediul Serviciilor; și (b) fiecărui utilizator care instalează Listarea dumneavoastră o licență neexclusivă, la nivel mondial de a utiliza, copia, modifica și crea opere derivate din Listare în cadrul propriilor proiecte și Aplicații Publicate, conform termenilor de licență pe care îi desemnați pentru Listare (sau, în lipsa acestora, conform acestor termeni). Aceste licențe supraviețuiesc pentru instalările efectuate cât timp Listarea a fost disponibilă. Declarați și garantați că aveți toate drepturile necesare pentru a publica Listarea și a acorda aceste licențe; că Listarea nu încalcă sau însușește în mod abuziv niciun drept al terților; că nu conține malware sau cod malițios; și că respectă Secțiunea 15 și legislația aplicabilă, iar dumneavoastră veți despăgubi Proyecta și utilizatorii care instalează pentru încălcările acestei Secțiuni (în plus față de Secțiunea 20). Listările sunt furnizate de editorii lor „ca atare" și „conform disponibilității," fără garanție de niciun fel; Proyecta nu creează, susține, verifică sau garantează nicio Listare și nu este răspunzător pentru calitatea, securitatea, legalitatea sau adecvarea unei Listări pentru orice scop, iar dumneavoastră instalați și utilizați Listările pe propriul risc.
29. Dispoziții Generale
29.1. Acordul Integral. Acești Termeni, împreună cu Politica noastră de Confidențialitate, Politica de Rambursare, Politica privind Cookie-urile, lista de Subprocesatori, Acordul de Procesare a Datelor (dacă este cazul) și orice formulare de comandă aplicabile, constituie întregul acord între dumneavoastră și Proyecta. În cazul unui conflict, acești Termeni prevalează asupra politicilor de sprijin, cu excepția cazului în care o politică de sprijin protejează mai bine drepturile statutare ale unui Consumator.
29.2. Separabilitate. Dacă orice dispoziție este considerată inaplicabilă, dispozițiile rămase rămân în vigoare integrală.
29.3. Renunțare. Neexecutarea oricărei dispoziții nu constituie o renunțare.
29.4. Cesiune. Nu puteți cesiona acești Termeni fără consimțământul nostru scris. Putem cesiona acești Termeni în legătură cu o fuziune, achiziție sau vânzare de active, cu condiția ca cesionarul să fie de acord să fie obligat de acești Termeni.
29.5. Notificări. Notificările către Proyecta trebuie trimise la legal@proyecta.dev. Putem trimite notificări la adresa de email asociată Contului dumneavoastră.
29.6. Forță Majoră. Niciuna dintre părți nu este responsabilă pentru întârzieri sau eșecuri cauzate de evenimente aflate în afara controlului rezonabil, inclusiv dezastre naturale, pandemii, acțiuni guvernamentale, întreruperi ale internetului sau eșecuri ale serviciilor terțe.
29.7. Titluri. Titlurile secțiunilor sunt doar pentru comoditate și nu afectează interpretarea.
29.8. Fără Beneficiari Terți. Acești Termeni nu creează niciun drept pentru nicio persoană sau entitate care nu este parte la acești Termeni, cu excepția celor prevăzute expres în Secțiunea 20 (Despăgubiri) cu privire la părțile despăgubite.
30. Rezumatul Alocării Riscurilor
30.1. Rezumat în Limbaj Simplu. Următorul este un rezumat fără caracter obligatoriu menit să clarifice alocarea responsabilităților în cadrul acestor Termeni:
-
Dumneavoastră controlați datele de intrare și rezultatele. Dumneavoastră controlați toate prompt-urile, datele, configurațiile și deciziile cu privire la utilizarea rezultatelor generate de AI. Proyecta furnizează instrumente; dumneavoastră decideți cum să le utilizați.
-
Rezultatele AI necesită revizuire umană. Tot codul și conținutul generate de AI trebuie revizuite, testate și validate de personal calificat înainte de utilizarea în producție.
-
Costurile de utilizare sunt responsabilitatea dumneavoastră. Costurile modelelor AI terțe, tarifele de calcul și alte taxe bazate pe utilizare sunt costuri de transfer pe care le suportați și care nu pot fi recuperate sau rambursate.
-
Răspunderea Proyecta este limitată la taxele reținute. Răspunderea noastră maximă este plafonată la taxele de platformă pe care le reținem efectiv, excluzând toate costurile de transfer.
-
Despăgubiți Proyecta pentru utilizarea dumneavoastră. Reclamațiile care decurg din prompt-urile, datele, clienții din aval sau modul în care utilizați rezultatele sunt responsabilitatea dumneavoastră.
30.2. În cazul oricărui conflict între acest rezumat și dispozițiile operative ale acestor Termeni, dispozițiile operative prevalează.
31. Contact
Pentru întrebări despre acești Termeni:
- Juridic: legal@proyecta.dev
- Confidențialitate: privacy@proyecta.dev
- Securitate: security@proyecta.dev
- Suport: support@proyecta.dev
- Facturare și Rambursări: billing@proyecta.dev
- Agent DMCA: legal@proyecta.dev
- Abuz / Raportări Aplicații Publicate: abuse@proyecta.dev
- Contact Legea UE privind Serviciile Digitale: dsa@proyecta.dev
